|
|
|
|
- -
любит Баха и Брамса... Мне часто работается лучше всего
после того, как я вечером послушаю их музыку, - так я ему и написал.
Написал также, что мой форнит определенно питает слабость к киршнерской
колбасе. Пробовал ли Рег кормить своего этим блюдом? Я просто оставляю
кусочки около своего синего редакторского карандаша, который беру домой, и
наутро они почти всегда исчезают. Разумеется, если предыдущим вечером не
было шумно, как Рег и сам заметил. Я поблагодарил его за информацию о
радии. Рассказал, что мой форнит живет у меня еще с колледжа. Мое
собственное сочинительство так захватило меня, что я отпечатал почти шесть
страниц, добавив в самом конце несколько строк о рассказе, чисто для
проформы, и подписался.
- А под подписью?.. - спросила жена литературного агента.
- Разумеется, "Fornit Some Fornus". - Он умолк на секунду. - Вы в
темноте не видите, конечно, но я покраснел. Я был тогда жутко пьян и жутко
доволен собой... Утром я, возможно, опомнился бы, но к тому времени было
уже поздно.
- Ты отправил письмо в тот же вечер? - пробормотал писатель.
- Да, именно. А потом полторы недели ждал затаив дыхание. Наконец
получил рукопись, адресованную в редакцию на мое имя, но без
сопроводительного письма. Он сократил все, о чем мы договаривались, и я
решил, что теперь рассказ просто безукоризнен, но сама рукопись... Я
положил ее в свой кейс, отнес домой и перепечатал. Все листы были в
странных желтых пятнах, и я подумал...
- Моча? - спросила жена агента.
- Да, я сначала тоже так подумал. Но оказалось, нет. Вернувшись домой,
я обнаружил в почтовом ящике письмо от Рега. На этот раз десять страниц. И
из его содержания становилось ясно, откуда взялись желтые пятна: он не
нашел киршнерской колбасы и попробовал кормить форнита джорданской. Писал,
что форниту понравилось. Особенно с горчицей.
В тот день я был более-менее трезв. Но его письмо в сочетании с этими
жалкими горчичными пятнами, отпечатавшимися на листах рукописи, заставили
меня двинуться прямиком к бару. Как говорится: "Круг не прошел - двести
долларов не получаешь. Двигайся прямо в бар" [правила игры в "Монополию"].
- А что еще он писал? - спросила жена агента. Рассказ все больше и
больше завораживал ее. Она наклонилась вперед, перегнувшись через
собственный немалых размеров живот в позе, напомнившей жене писателя щенка
Снупи [персонаж мультипликационного фильма], влезшего на свою будку и
изображающего горного орла.
- На этот раз всего две строчки про рассказ. Мол, вся заслуга
принадлежит форниту... и мне. Идея с колбасой, мол, просто великолепна.
Ракне от нее в полном восторге, и как следствие...
- Ракне? - переспросил писатель.
- Это имя форнита, - ответил редактор. - Ракне. И как следствие, Ракне
серьезно помог ему с доработкой рассказа. А все остальное в письме -
настоящий параноидный бред. Вы такого в жизни никогда не читали.
- Рег и Ракне... Союз, заключенный на небесах, - произнесла жена
писателя, нервно хихикнув.
- Вовсе нет, - сказал редактор. - У них сложились чисто рабочие
отношения. Ракне был мужского пола.
- Ладно, расскажи нам, что было дальше в письме.
- Это письмо я наизусть не помню. Для вас же, может быть, лучше. Даже
ненормальность начинает через некоторое время утомлять. Рег писал, что их
молочник - из ЦРУ. Почтальон - из ФБР: Рег видел у него в сумке с газетами
револьвер с глушителем. Люди в соседнем доме просто какие-то шпионы: у них
фургон с аппаратурой для слежки. В угловой магазин за продуктами он больше
ходить не осмеливается, потому что его хозяин - андроид. Он, мол, и раньше
это подозревал, но теперь совсем уверен. Рег заметил перекрещивающиеся
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>
- -
|
|
