Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Повесть "Кладбище домашних любимцев"
Стивен Кинг - Произведения - "Кладбище домашних любимцев"

"Хватит", которое означало:
     "Я сейчас буду блевать; кто не спрятался, я не виноват".
     После всего, это, видимо, был вирус.
     Когда  они  от ехали  миль  на  семнадцать  от  Бангорского  аэродрома,
направляясь к себе домой в Ладлоу, Гадж начал выказывать признаки страха,  а
потом  впал  в  неприятную  дремоту.  Луис  заехал  в  гараж и уголком глаза
заметил Черча, скользнувшего  вдоль стены. Хвост  кота был высоко  поднят, а
глаза  внимательно  следили  за  под езжающей  машиной.  Кот  растворился  в
призрачном   свете   умирающего   дня,   а   через   мгновение  Луис  увидел
выпотрошенную мышь,  лежащую рядом  с четырьмя  старыми шинами,  положенными
друг на друга. Луис расчистил тут  снег, дожидаясь приезда Речел и детей.  В
сумраке гаража внутренности мыши сверкали розовым.
     Луис быстро  выскользнул из  машины и  намеренно ударил  ногой по  куче
шин, так что  они раз ехались, словно  горка черных шашек.  Две верхних шины
сползли вниз и закрыли мышь.
     - Оооп! - только и сказал Луис.
     - Ты псих, папочка, - добродушно заметила Элли.
     - Да!  - воскликнул  Луис, охваченный  болезненным весельем.  Но вместо
этого  ему  тоже  хотелось  сказать:  "Хватит,  хватит" и выблевать все, что
скопилось в желудке.
     - Папочка - псих!
     Луис  вспомнил,  как  Черч  убил  крысу,  еще  до  своего таинственного
воскрешения. Раньше, еще в Чикаго, он загонял мышей в угол и играл с ними  в
смертоносные игры, но Луис или Речел всегда вовремя вмешивались. Котов,  как
считал Луис, привлекала  перспектива как можно  дольше играть с  мышью, если
кот сыт.
     - Ты собираешься стоять тут и  грезить, или поможешь мне с ребенком?  -
спросила Речел. - Возвращайся с планеты Монго [Планета, на которую  совершал
полеты  герой  множества  комиксов,  фильмов  и  книг - Флеш Гордон.  Доктор
Зарков - его постоянный спутник]. Доктор Зарков.., земля нуждается в вас.  -
Она говорила устало и раздраженно.
     - Извини, дорогая,  - пробормотал Луис  и подошел к  Гаджу, который был
горячим, как угли, высыпавшиеся из печи.
     В  тот  вечер  только  трое  из  них ели знаменитый "Южный Чили Луиса".
Гадж, полуотключившись, сидел в гостиной на  софе. У него был жар и  апатия.
Он пил из бутылочки теплый куриный бульон и смотрел по телевизору мультики.
     После ужина Элли подошла к двери гаража и позвала Черча. Луис,  который
мыл  посуду,  пока  Речел  распаковывалась  наверху,  надеялся,  что  кот не
придет, но надежды не сбылись... Черч пришел сразу, двигаясь на свой  новый,
покачивающийся лад. Он пришел сразу, словно он.., оно.., затаилось и  ждало.
Затаилось. Слово немедленно запомнилось, отложилось в голове.
     - Черч!  - закричала  Элли. -  Черч! -  Она взяла  кота на руки, обняла
его. Луис следил за происходящим уголком глаза. Его руки, утонувшие в  пене,
перебирали серебряные  ножи и  вилки. Он  увидел, как  счастье на  лице Элли
сменилось замешательством. Кот спокойно лежал  у нее на руках, заложив  уши.
Глаза кота и девочки встретились.
     Через какой-то  долги и  промежуток времени  (Луису он  показался очень
долгим) Элли отпустила  Черча. Кот спрыгнул  с ее рук,  даже не оглянувшись.
"Потрошитель маленьких мышек, - между делом подумал Луис. - Боже, что же  мы
будем делать этой ночью?"
     Он попытался  вспомнить свой  поход в  место, где  хоронили Микмаки, но
все  показалось  ему  таким  тусклым,  словно  грязная  смесь, вытекающая из
головы Виктора Паскова на пол в фойе лазарета. Луис помнил лишь удары  ветра
и белое мерцание снега в темноте, когда они шли по лесу. Вот и все.
     - Папочка, - тихо позвала Элли мягким голосом.
    
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Кладбище домашних любимцев"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"