|
|
|
|
- -
но я не мог. Это было самое
кошмарное зрелище в моей жизни. Пока я наблюдал за крысой, мимо быстро
проползал небольшой коричневый паучок. Мать схватила его и съела.
Я бросился из погреба. На лестнице я упал и разбил банку бобов. Миссис
Холлис выпорола меня, и я никогда уже больше не ходил в погреб по доброй
воле.
Я стоял и смотрел на тело полицейского, погруженный в воспоминания.
"Поторопись", - снова сказала Нона.
Он оказался куда легче Нормана Бланшетта, а, может быть, просто в крови
у меня выработалось много адреналина. Я подхватил его на руки и понес к краю
моста. Я едва различал пороги вниз по течению, а железнодорожный мост вверх
по течению маячил неясным, сухопарым силуэтом. Ночной ветер свистел, стонал
и бросал мне снег в лицо. Мгновение я прижимал полицейского к груди, как
спящего новорожденного, потом я вспомнил, кто он такой, швырнул его в
темноту.
Мы вернулись к грузовику и залезли в кабину. Мотор не заводился. Я
заводил мотор ручкой, до тех пор, пока не почувствовал сладкий запах бензина
из переполнившегося карбюратора.
"Пошли", - сказал я.
Мы подошли к полицейской машине. На передний сиденье валялись квитанции
на штрафы и бланки. Рация под приборной доской затрещала и выплюнула:
"Четвертый, выйди на связь. Четвертый, у тебя все в порядке?"
Я выключил ее. Пока я нашаривал нужную кнопку, я ударился обо что-то
костяшками. Это оказался дробовик. Возможно, личная собственность
полицейского. Я достал его и вручил Ноне. Она положила его на колени. Я дал
задний ход. Машина была сильно побита, но в Остальном работала нормально. У
нее были шины с шипами, и мы почти не скользили на том участке льда, из-за
которого и произошла авария.
Мы приехали в Касс Рок. Дома, за исключением какого-то случайного
потрепанного автоприцепа у дороги, исчезли из вида. Дорогу еще не расчищали,
и единственными следами на ней была колея, которую мы оставляли за собой.
Монументальные, отягченные снегом ели столпились вокруг нас. Среди них я
чувствовал себя крошечным и незначительным, каким-то ничтожным кусочком,
застрявшим в глотке ночи. Было уже позже десяти.
Я особо не участвовал в общественной жизни на первом курсе
университета. Я много занимался и работал в библиотеке, расставляя книги по
полкам, чиня переплеты и учась составлять карточки для каталога. Весной был
турнир по бейсболу.
К концу учебного года, перед самыми экзаменами в спортивном зале
устраивалась вечеринка с танцами. Мне было нечего делать, я уже подготовился
к первым двум экзаменам и решил зайти. У меня был входной билет.
В зале стоял полумрак, было много людей, чувствовался запах пота.
Атмосфера была такой неистовой, какая бывает только перед самыми экзаменами.
Секс витал в воздухе. Чтобы ощутить его, не надо было даже втягивать воздух,
достаточно было протянуть руки и сжать их. Вы словно сжимали в руках кусок
мокрой, отяжелевшей ткани. Было ясно, что вскоре все уединятся и займутся
любовью или по крайней мере тем, что сходит здесь за любовь. Люди собирались
заняться любовью под трибунами, на автомобильной стоянке, в квартирах, в
комнатах общежития. Там будут трахаться отчаявшиеся мальчики мужчины,
которым вскоре придется отправиться на войну, и хорошенькие студенточки,
которые вылетят из университета в этом же году и отправятся домой создавать
семью. Они будут заниматься этим в слезах и смеясь, пьяные и трезвые,
скованные и распущенные. В большинстве своем все будет происходить
достаточно быстро.
Там было несколько молодых людей без девушек, но их было очень мало. На
такую вечеринку обычно не ходят в одиночестве. Я подошел к эстраде, на
которой играл оркестр. Когда я приблизился к источнику звука, ритм и музыка
стали осязаемыми. Группа выставила позади себя полукруг пятифутовых
усилителей, и я чувствовал, как мои барабанные перепонки сотрясаются от
низких и мощных звуков.
Я прислонился к стене и стал наблюдать. Танцоры держались в
предписанных рамках, на почтительном расстоянии друг от друга (словно они
танцевали втроем, а не вдвоем, и кто-то третий, невидимый, вклинился между
ними), их ноги наступали на опилки, которыми был посыпан скользкий пол. Я не
увидел ни одного человека, с которым бы я был знаком, и почувствовал себя
одиноко, но это было приятное одиночество. Я словно стоял на сцене к
воображал, что все искоса поглядывают на меня, романтического" незнакомца.
Примерно через полчаса я вышел и купил в коридоре кока-колы. Когда
<<< 11 12 13 14 15 16 17 18
- -
|
|
