|
|
|
|
- -
я думал о матери. Если бы она оказалась рядом и увидела, что
я делаю, ткнула бы мясницким ножом, чтобы остановить. Я же выбрасывал псу
под хвост десять двадцатизначных игр бинго (или двадцать тех, где
требовалось полностью закрыть карточку).
И спал я в ту неделю ужасно. То и дело заходил в маленький кабинет, не
хотел, но ноги сами влекли меня. Говорят же, что убийц неудержимо тянет на
место преступления. Вставал на пороге, смотрел на темный экран компьютера,
модем "Глобал виллидж" и потел от чувства вины, раздражения и страха. Потел,
даже глядя на чистый, без единого клочка бумаги, стол. Буквально слышал, как
стены бормочут: "Нет, здесь никто ничего не делает" и "Где же этот тип,
который должен тут работать?"
Мне снились кошмары. В одном раздался звонок в дверь и открыв ее, я
увидел на пороге мистера Шарптона. С наручниками.
- Вытяни руки перед собой, динк, - говорит он. - Мы думали, что ты -
трэнни, но, очевидно, ошиблись. Такое случается.
- Нет, я - трэнни, - отвечаю я. - Трэнни, но мне нужно немножко
времени, чтобы пообвыкнуть. Я никогда не уезжал из дому, не забывайте об
этом.
- У тебя было пять лет.
Я в ступоре. Не могу в это поверить. Но где-то в душе сознаю, что это
правда. Но ощущениям - дни, но на самом деле прошло пять гребаных лет, и я
ни разу не включил компьютер в маленьком кабинете. Если бы не уборщике, на
столе лежал бы слой пыли толщиной в шесть дюймов.
- Вытягивай руки, Динк. Не создавай трудностей ни мне, ни себе.
- Не вытяну, - отвечаю я, - и вы меня не заставите.
Он оглядывается, и кто поднимается по ступенькам крыльца? Естественно,
Шкипер Браннигэн. В красной нейлоновой футболке, только вместо "СУПР СЭВР"
на ней вышито "ТРЭНКОРП". Лицо бледное, но в остальном он в полном порядке.
Совсем и не мертвый.
- Ты думал, будто что-то сделал мне, но это не так, - говорит Шкипер. -
Никому ты ничего не можешь сделать. Никчемный хиппи.
- Я хочу надеть на него наручники, - говорит мистер Шарптон Шкиперу. -
Если он будет мне мешать, переедь тележкой для покупок.
- Всенепременно, - кивает Шкипер, и тут я проснулся от собственного
крика, едва не вывалившись из кровати.
Через десять дней после приезда в Коламбия-Сити мне приснился другой
сон. Не помню, какой именно, но, должно быть, хороший, потому что проснулся
я, улыбаясь. Я ее чувствовал, большую, широкую улыбку, растянувшую мои губы.
Настроение было, как в то утро, когда я проснулся с идеей, позволившей
избавиться от пса миссис Буковски. Почти такое же.
Я натянул джинсы и прошел в кабинет. Включил компьютер, открыл окно с
надписью "ПРОГРАММЫ". Одна из программ называлась "БЛОКНОТ ДИНКИ". Я начал с
нее, и нашел в ней все мои символы: круги, треугольники, завитушки,
ромбоиды, кривульки, сотни других. Тысячи. Может, миллионы. Правильно
говорил мистер Шарптон: новый мир, и я вышел на берег первого континента.
Я понял, все, что необходимо, у меня есть, и мой рабочий инструмент -
мощный "макинтош", а кусок розового мела. От меня требовалось лишь
напечатать обозначение символа, и символ появлялся на экране. Мне созданы
все условия для того, что я работал быстро и качественно. Словно река огня
потекла в моей голове. Я писал, вызывал на экран символы, с помощью мышки
перетаскивал на положенное им место. А в результате получилось письмо. Одно
из особых писем.
Но письмо кому?
Письмо куда?
Тут я понял, что значения это не имеет. Несколько мелких корректировок,
и очень многих людей это письмо может отправить... хотя предназначалось оно
скорее мужчине, чем женщине. Я не мог сказать, откуда я это знаю; просто
знал. Решил начать с Цинциннати, потому что именно название этого города
первым пришло в голову. С тем же успехом это мог быть Цюрих в Швейцарии или
Уотервиль в штате Мэн.
Через "ПРОГРАММЫ" попытался открыть "ПОЧТУ ДИНКИ". Прежде чем компьютер
мне это разрешил, я получил напоминание о том, что надо включить модем. Как
только модем заработал, компьютер попросил набрать телефонный номер из
региона 312. 312 - это Чикаго, и, как я понял, все мои компьютерные контакты
пойдут через штаб-квартиру "ТрэнКорп". Меня это не волновало: их дела, я не
причем. Потому что нашел свое дело и занимался им.
После того, как компьютер через модем соединился с Чикаго, на экране
вспыхнуло:
"ПОЧТА ДИККИ К РАБОТЕ
<<< 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>>
- -
|
|
