|
|
|
|
- -
блоки друг к другу и подключила к ним сухие элементы
"Эвереди". Иисус подсказал ей, как запрограммировать "Электролюкс" и
подключить его к источнику энергии (собственно говоря, она сама уже это
сообразила, но из вежливости не стала Его перебивать). Теперь
"Электролюкс" самостоятельно пылесосил кухню, гостиную и нижнюю ванную. У
него была тенденция застревать под табуретом или в ванной (где он тыкался
и тыкался, дурак эдакий, в унитаз, пока она не прибегала повернуть его), и
он жутко пугал Оззи, но все равно это было куда лучше, чем таскать
тридцатифунтовый пылесос взад и вперед, будто дохлую собаку. У нее
появилось куда больше времени для правдивых историй днем по телику, а
теперь к ним добавились и правдивые рассказы Иисуса. Однако ее новый,
улучшенный "Электролюкс" жрал электроэнергию с огромной быстротой, а
иногда запутывался в собственном шнуре. Она подумывала о том, чтобы
выбросить сухие элементы и заменить их аккумулятором от мотоцикла. Времени
будет достаточно - после того, как будет разрешена проблема Джо и Шлюхи.
Или... не далее, как вчера ночью. Она лежала в постели без сна еще
долго после того, как Джо захрапел рядом с ней, и размышляла о цифрах.
Беке (которая в школе не пошла дальше прикладной математики) пришло в
голову, что, придав цифрам буквенное значение, можно их разморозить,
превратить, так сказать, в сухое желе. Когда они - цифры - становятся
буквами, их можно налить в любую формочку. А затем буквы можно опять
превратить в цифры - точно так же, как заливаешь растворенное желе в
формочки и ставишь в холодильник, чтобы оно застыло и сохранило очертания
формочки, когда потом выложишь его на блюдо.
"Таким способом можно вычислить, что угодно, - подумала Бека с
восторгом. Она не осознавала, что ее пальцы прижались ко лбу над левым
глазом и терли, терли, терли. - Например, вот посмотрите! Можно разом все
упорядочить, сказав: ax+bx+c=0. Это каждый раз срабатывает. Ну, как
капитан Марвел командует: "Сезам!" Ну, есть, правда, фактор нуля; нельзя
позволить, чтобы "а" означало ноль, или все развалится. Но в остальном..."
Она еще полежала без сна, размышляя над этим, а потом заснула, не
подозревая, что заново изобрела квадратное уравнение и многочлены. И
понятие фактора.
Идеи. Порядочное их число в последнее время.
Бека достала сварочный аппаратик Джо и ловко зажгла его простой
спичкой. Еще месяц назад она бы рассмеялась, скажи вы ей, что она
когда-нибудь будет работать с чем-нибудь таким. Но это оказалось легко.
Иисус точно объяснил ей, как приварить проволочки к электронной панели от
старого радиоприемника. Совсем как настраивать пылесос, только идея тут
была еще лучше.
В течение последних трех дней Иисус сообщил ей еще много всякой
всячины, которая зарезала ей сон (а когда она ненадолго засыпала, ей
снились кошмары), и она теперь боялась показаться в деревне ("Я всегда
знаю, когда ты что-нибудь натворишь, Бека, - говорил ей отец, - потому что
твое лицо ничего в тайне сохранить не может") и лишилась аппетита. Джо,
полностью поглощенный работой, бейсболом и Шлюхой, ничего не замечал...
хотя накануне вечером, когда они вместе смотрели телевизор, он было
заметил, что Бека грызет ногти, чего она никогда прежде не делала.
Собственно говоря, это был один из многочисленных поводов, из-за которых
она его поедом ела. А вот теперь грызла - до самого мяса. Джо Полсон
задумался над этим на добрые двенадцать секунд, прежде чем снова обратить
взгляд на телевизор "Сони" и погрузиться в мечты о пышных белых грудях
Нэнси Фосс.
Вот только некоторые истории из тех, которые нарассказывал ей днем
Иисус, которые лишили ее сна и заставили грызть ногти в зрелом возрасте
сорока пяти лет.
В 1973 году Мосс Харлинген, один из карточных приятелей Джо, убил
своего отца. Они охотились на оленей в холмах Гринвилла, и все сочли это
трагической случайностью. Да только пуля попала в Абеля Харлингена не
случайно. Мосс просто залег с ружьем позади упавшего дерева и подождал,
пока его отец не перешел вброд ручей примерно ярдах в пятидесяти ниже по
склону от того места, где он лежал. И Мосс, спокойно и тщательно
прицелившись, прострелил отцу голову. Мосс-то полагал, что убил отца ради
его денег. Его (Мосса) фирма "Биг дитч констракшн" должна была уплатить по
векселям двум банкам, и оба банка отказали в отсрочке платежа -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- -
|
|
