Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "Рок-н-ролльные небеса"
Стивен Кинг - Произведения - "Рок-н-ролльные небеса"

/>Два   церковных  шпиля,   с   севера  и   юга  городской  площади,  красное,
амбароподобное здание на востоке, должно быть, школа, и белое - на западе, с
колокольней  и  спутниковой антенной, скорее всего,  там  заседал  городской
совет.  И  дома  такие  аккуратненькие,  такие  ухоженные.  Именно  так  они
выглядели  на рекламных  объявлениях  в довоенных изданиях,  вроде "Сатердей
ивнинг пост" и ли "Американ меркюри".
     --------------------------------------
     *  Рокуэлл, Норман (1894-1978) - художник, иллюстратор. Автор множества
реалистических картин из жизни маленького американского городка, иллюстратор
"Сатердей ивнинг пост (1916-1963). В Филадельфии открыт музей его имени.
     Над  одной  или  двумя  трубами должен  виться дымок,  подумала Мэри. И
точно, присмотревшись, она нашла такие дома.  Внезапно ей вспомнился рассказ
из  "Марсианских хроник" Рэя  Брэдбери.  О марсианах,  которые  так  искусно
замаскировали бойню,  что  земляне-астронавты приняли ее  за городок  своего
детства.
     -  Разворачивайся,  -  вырвалось  у  нее.  -  Тут   достаточно  широко,
развернуться ты сможешь.
     Он  медленно повернулся к  ней, но  ее нисколько не волновало выражение
его лица. Пусть и смотрел он на нее, как на сумасшедшую.
     - Дорогая, что ты такое...
     - Мне тут не нравится, вот и все, - она почувствовала, что краснеет, но
не замолчала. -  Все это  напоминает  мне  одну страшную  историю, которую я
прочитала подростком, - она помолчала. -  И еще маленький домик, построенный
из  имбирных пряников с бисквитной крышей и сахарными  ставнями  из "Ганса и
Гретель".
     Он по-прежнему изумленно таращился  на  нее, и она вдруг поняла, что он
собирается спуститься  вниз, что в нем заиграли те же  самые гормоны, тот же
самый тестостерон, благодаря которому они свернули в автотрассы. Господи, он
хочет исследовать неизвестное. И,  разумеется, обзавестись сувениром. Купить
в местном магазине  футболку  с надписью "Я БЫЛ  В РОК-Н-РОЛЛЬНЫХ НЕБЕСАХ И,
ЗНАЕТЕ ЛИ, У НИХ ЧЕРТОВСКИ КЛАССНАЯ РОК-ГРУППА".
     -  Милая... - этим мягким, нежным голосом он бы уговаривал  ее прыгнуть
вместе с ним из окна.
     -  Хватит. Если хочешь сделать мне что-нибудь приятное, разверни машину
и отвези нас  на  Шоссе 58. Если ты это сделаешь, то вечером  опять получишь
вкусненькое. Может, и двойную порцию, если тебя на это хватит.
     Он  глубоко  вздохнул.  Руки  сжимали  руль,  глаза  не  отрывались  от
ветрового стекла. Наконец, повернулся к ней.
     - Посмотри на другой край долины, Мэри. Видишь дорогу, поднимающуюся по
склону холма?
     - Да, вижу.
     - Видишь, какая она широкая? Какая гладкая? Какая ухоженная?
     - Кларк, это...
     -  Смотри! Я  даже вижу на  ней автобус, - он указал  на желтого жучка,
ползучего по дороге к городу, поблескивая на солнце металлическим  панцирем.
- То есть на  этой  стороне мира мы увидели на один  автомобиль больше,  чем
раньше.
     - Я по-прежнему...
     Он  схватил  карту, лежащую  на выступе между  сидениями, и когда вновь
повернулся  к  ней, Мэри  поняла, что  этот  веселый,  обволакивающий  голос
скрывал бушующую в нем ярость.
     - Послушай, Мэри,  и, пожалуйста, обрати  внимание на мои  слова, чтобы
потом  не  задавать лишних вопросов. Возможно, я смогу здесь развернуться, а
возможно, и нет. Дорога тут шире, но я не уверен, что она достаточно широка.
А кюветы меня по-прежнему очень смущают.
     - Кларк, пожалуйста, не кричи. У меня болит голова.
     Сделав над собой усилие, он понизил голос.
     - Если мы развернемся, нам придется ползти двенадцать миль до шоссе 58,
по тому же самому болотистому проселку.
    
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Рок-н-ролльные небеса"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"