|
|
|
|
- -
тут же
репортер безумно захохотал и с криками "Вперед, Йель", выбежал из студии.
Впервые на памяти Мэдди, новостная программа Си-эн-эн осталась без
комментатора. Она и Палсиферы молча смотрели на молчащий экран, пока пустую
студию не сменила реклама лазерных дисков Бокскара Уилли. В магазинах они не
продавались, но любой мог заказать их по телефону, вспыхнувшему в нижней
половине экрана. На боковом столике, рядом со стулом, на котором сидела
Мэдди, лежал цветной мелок маленькой Чейни Палсифер. Непонятно почему Мэдди
взяла его и записала телефон на клочке бумаги, прежде чем мистер Палсифер
встал и, не произнеся ни слова, выключил телевизор.
Мэдди пожелала им спокойной ночи и поблагодарила за то, что они
позволили ей посмотреть телевизор и угостили воздушной кукурузой.
- Ты уверена, что все будет в порядке, Мэдди? - в пятый раз за вечер
спросила Кэнди, и Мэдди в пятый раз за вечер ответила, что да, волноваться
не о чем, она со всем справляется, и Кэнди добавила, что в этом никто не
сомневается, но она может остаться в комнате Брайана наверху. Мэдди обняла
Кэнди, поцеловала в щеку, с благодарностью отказалась и, наконец, смогла
покинуть гостеприимный дом. По извилистой тропинке прошла полмили до своего
дома и только на кухне поняла, что в кармане лежит листок, на котором она
записала телефонный номер. Набрала его, но ничего не услышала. Голос
автоответчика не сообщил ей, что все менеджеры на данный момент заняты или
этот номер временно не работает. Не услышала она даже гула помех. В трубке
стояла мертвая тишина. Вот тогда Мэдди поняла, что конец света или уже
наступил, или наступает. Если ты не можешь заказать по телефону лазерные
диски Бокскара Уилли, если, впервые на ее памяти, из трубки не раздается
голос телефониста, то ли автоответчика, то ли человека, конец света - самое
очевидное заключение, к которому можно прийти.
Стоя на кухне, у висящего на стене телефонного аппарата, она посмотрела
на свой круглеющий живот и громко и отчетливо произнесла, не отдавая себе
отчета в том, что говорит вслух: "Значит, рожать придется дома. Все будет
нормально, если к этому подготовиться. Надо только помнить, что по-другому
быть не может. Родить можно только дома".
Она ждала, что ее охватит страх, но он все не приходил и не приходил.
- С этим я тоже сумею справиться, - на этот раз она услышала себя, и
уверенность собственных слов успокоила ее.
Младенец.
Как только появится младенец, конец света враз и закончится.
- Рай, - воскликнула она и улыбнулась. Нежной улыбкой, улыбкой мадонны.
И уже не имело значения, сколько мертвяков (может, в их числе был и Бокскар
Уилли) шляется по земле.
У нее будет ребенок, она сумеет родить дома, а потому никто не отнимет
у нее возможности построить рай на земле.
* * *
Первым сообщил о них австралийский отшельник, проживавший на самой
границы пустыни, вдали от населенных мест. В Америке шагающих мертвяков
впервые объявились в городе Тампер, штат Флорида. А первую статью о них
напечатал знаменитый американский таблоид "Взгляд изнутри".
"В МАЛЕНЬКОМ ФЛОРИДСКОМ ГОРОДКЕ ОЖИВАЮТ МЕРТВЫЕ", гласил аршинный
заголовок. Статья начиналась рассказом о фильме "Ночь оживших мертвецов"*,
который Мэдди не видела. Затем упоминался другой фильм, "Любовь Макамбы"**,
который она тоже не видела. Текст разбавляли три фотоснимка. Один - кадр из
"Ночи оживших мертвецов": толпа безумцев глубокой ночью стоит у фермерского
дома. Второй - из "Любви Макамбы": блондинка, бикини которой чуть не
лопается на внушительных размеров груди, подняв руки, кричит от ужаса, глядя
на негра в маске. Третий снимок,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>
- -
|
|
