|
|
|
|
- -
заметил уходящее все глубже белое пятно.
- Возвращайся, когда захочешь, - прокричал в сливное отверстие Говард
Милта. - В любое удобное для тебя время! Я буду тебя ждать, не отходя от
кассы!
Он отвернулся от раковины, шумно вдохнул. В ванной по-прежнему воняло
очистителем канализационных труб. Нюхать эту гадость не хотелось, тем более,
что у него еще оставались дела. На раковине лежал кусок мыла. Говард взял
его и бросил в окно. Зазвенело разбитое стекло, мыло попало в один из
прутьев решетки. Говард помнил, как ставил решетку. Помнил, как гордился
трудами своих рук. Он, ГОВАРД МИЛТА, бухгалтер, привыкший работать с
цифрами, ЗАБОТИЛСЯ О СВОЕМ ГНЕЗДЫШКЕ. Теперь он знал, что это такое -
ЗАБОТИТЬСЯ О СВОЕМ ГНЕЗДЫШКЕ. Было время, когда он боялся войти в ванную,
думая, что там сидит мышь и ему придется убить ей щеткой. Он это признавал,
да только время это осталось в далеком прошлом.
Говард оглядел ванную. Зрелище не для слабонервных. Лужи крови, на полу
два куска пальца. Еще один свисал с раковины. Кровь на стенах, кровь на
зеркале. Раковина тоже в крови.
- Ладно, - вздохнул Говард. - Пора наводить чистоту, мальчики и
девочки, - он вновь включил ножницы и принялся рубить палец на маленькие
сегменты, чтобы потом спустить их в унитаз.
* * *
Полицейский, молодой ирландец по фамилии О'Баннион, с решительным видом
подошел к запертой двери квартиры Милты. Там уже собрались соседи. На их
лицах отражалась тревога, лишь у Денниса Фини яростно поблескивали глаза.
О'Баннион постучал в дверь пальцем, потом ладонью, наконец, забарабанил
по ней кулаком.
- Вам бы лучше ее сломать, - заметила миссис Джавьер. - Я слышала его
крики с седьмого этажа.
- Он сошел с ума, - добавил Фини. - Наверное, убил жену.
- Нет, - покачала головой миссис Дэттлбаум. - Я видела, что утром, она,
как обычно, ушла на работу.
- Разве она не могла вернуться домой? - спросил мистер Фини и миссис
Дэттлбам заткнулась.
- Мистер Миллер? - позвал О'Баннион.
- Его фамилия Милта, - поправил копа Фини.
- О, черт, - вырвалось у О'Банниона и он поддал дверь плечом. Дверь
распахнулась, коп вошел, за ним последовал мистер Фини. - Выйдите из
квартиры, сэр, - попытался остановить его О'Баннион.
- Черта с два, - Фини, проскочив в гостиную, с любопытством оглядывал
кухню, вываленное на пол содержимое ящика, следы блевотины на обычно сияющей
чистотой мебели. Его маленькие глазки возбужденно горели. - Он - мой сосед.
И, в конце концов, вызвал вас я.
- Кто кого вызывал, мне без разницы, - в голосе копа появились железные
нотки. - Если вы не выйдете отсюда, то отправитесь в участок вместе с этим
Милтом.
- Его фамилия - Милта, - вновь поправил копа Фини и, с тоской бросив
последний взгляд на кухню, ретировался за дверь.
О'Баннион выгнал Фини из квартиры главным образом потому, что не хотел,
чтобы тот видел, как он нервничает. Разгром на кухне - это одно. Но в
квартире пахло какой-то химической дрянью и чем-то еще. И О'Баннион очень
опасался, что это еще - кровь.
Он оглянулся, убедился, что Фини вышел в коридор, а не трется в
маленькой прихожей среди пальто, и осторожно пересек гостиную. Убедившись,
что от входной двери его не видно, расстегнул кобуру и достал револьвер.
Зашел в кухню, убедился, что там никого нет. На мебели, судя по запаху,
вроде бы блевотина, на полу всякий хлам, но никого нет.
За спиной послышались какие-то шаркающие звуки. О'Баннион резко
повернулся, выставив перед собой револьвер.
- Мистер Милта?
Ответа не последовало, но шаркающий звук повторился. И доносился он от
маленького коридорчика. То есть, из спальни или ванной. Патрульный О'Баннион
двинулся в указанном направлении, с револьвером в руке, правда, нацелив его
в потолок. Очень он напоминал Милту, подкрадывающегося к двери ванной с
ножницами.
Глядя на приоткрытую дверь ванной, О'Баннион уже понимал, что источник
звука находится за ней. Оттуда же шла и волна запахов. Он присел, толкнул
дверь мушкой револьвера.
- Святой Боже, - выдохнул он.
Ванная напоминала бойню в разгаре рабочего дня. Кровь на стенах и даже
на потолке. Лужи крови на полу. Кровь в раковине. Он видел разбитое окно,
бутылку, как ему показалось, из-под очистителя канализационных труб (отсюда
и этот ужасный запах), пару мужских туфлей, одну словно долго жевали.
А когда дверь раскрылась шире, он увидел и мужчину.
Порубив палец на мелкие кусочки и спустив их в унитаз,
<<< 11 12 13 14 15 16
- -
|
|
