Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "Теория домашних любимцев: постулат Л.Т."
Стивен Кинг - Произведения - "Теория домашних любимцев: постулат Л.Т."

/>Поначалу я не поняла, что это значит, но не сдалась. Я не так умна, как
некоторые (скорее, они лишь считают себя очень умными), но упорства мне не
занимать. Хорошая мельница мелет медленно, но качественно, говаривала моя
мама, вот я поздней ночью перемалывала эту фразу, как мельница для перца в
китайском ресторане, пока ты храпел и, должно быть, решал во сне, сколько
свиных пятачков войдет в банку "спэма". И до меня дошло, что выражение, что
сломанная ложка может стать вилкой, несет в себе глубокий смысл. Потому что
у вилки есть зубцы. И эти зубцы разделяются, как должны теперь разделиться
мы, но у них все равно остается общая рукоятка. Как и у нас. Мы оба -
человеческие существа, Л.Т., способные любить и уважать друг друга. Сколько
мы с тобой ссорились из-за Френка и Суки-Люси, однако как-то находили общий
язык. Однако, я пришла к выводу, что мне пора попытать счастья одной,
свернуть на свою дорогу, взглянуть на жизнь не так, как смотришь на нее ты.
И потом, я соскучилась по маме.
(Не могу сказать, что все это Л.Т. прочитал в записке, которую нашел на
холодильнике. Скорее всего, половины там не было, признаюсь, но когда мужики
слушали его историю, мне казалось, что я слышу голос Красотки-Лулу).
Пожалуйста, не пытайся найти меня, Л.Т. Хотя я буду и мамы и номер ее
домашнего телефона ты знаешь, я буду тебе очень признательна, если ты не
позвонишь сам и не будешь ждать звонка от меня. Когда-нибудь я, возможно, и
позвоню, но пока мне надо многое обдумать. И пусть я ушла по этому пути
достаточно далеко, "из тумана" еще не вышла. Полагаю, со временем я попрошу
тебя о разводе, о чем сразу хочу предупредить. Считаю, это правильно. Я не
из тех, кто поддерживает ложные надежды. Предпочитаю говорить правду, а не
крутить хвостом. Пожалуйста, помни, что мной движет любовь, а не злость и
ненависть. Пожалуйста, помни, что я говорила тебе и что говорю сейчас:
сломанная ложка может быть замаскированной вилкой. С любовью, Красотка-Лулу
Симмс".
Тут Л.Т. выдерживал паузу, позволяя слушателям переварить тот факт, что
она подписалась девичьей фамилией и несколько раз округлял глаза, как мог
только Л.Т.Девитт. А потом цитировал приписку.
"Френка я взяла с собой, Суку-Люси оставила тебе. Подумала, что ты
возражать не станешь. Люблю, Лулу".
Если сравнивать семью Девиттов с вилкой, то Сука-Люси и Френк были еще
двумя зубцами. Если не сравнивать (я вот, к примеру, всегда представлял себе
семью, как нож, причем очень опасный, обоюдоострый), Сука-Люси и Френк все
равно стали главной причиной разлада Л.Т. и Красотки-Лулу. Потому что
(подумать только!), хотя Красотка-Лулу купила Френка Л.Т. (на первую
годовщину их свадьбы), а Л.Т. купил Люси, ставшую Сукой-Люси, Лулу (на
вторую годовщину свадьбы), все кончилось тем, что они поменялись домашними
животными, когда Лулу уехала от Л.Т.
- Она купила мне этого пса, потому что мне понравился пес во
"Фрейсиере", - продолжал Л.Т. - Это терьер, только не помню, как именно
называют эту породу. Джек как-то там. Джек Спрэт? Джек Робинсон? Джек
Дерьмос? Знаете, так бывает, словно вертится на кончике языка, но никак не
может соскочить.
Кто-то подсказывал ему, что пес во "Фрейсере" - Джек расселл терьер, и
Л.Т. энергично кивал.
- Совершенно верно! - восклицал он. - Конечно! Так и есть! Им Френк и
был, Джек расселл терьером. Но хотите знать правду? Через час я снова забуду
название этой породы. Так уж устроена голова: название будет прятаться в
глубинах памяти, не желая выплыть на поверхность. Через час я буду
спрашивать себя: "Как назвал этот парень породу Френка? Джек хэндл терьер?
Джек рэббит терьер? Горячо. Я знаю, что горячо..." И в таком вот духе.
Почему? Думаю, что слишком ненавидел эту маленькую тварь. Эту тявкающую
крысу. Этот покрытый шерстью сральный агрегат. Я возненавидел его с того
самого момента, как впервые увидел. Вот так. Я сказал, и рад этому. Только
знаете, что? Френк отвечал мне тем же. Ненависть с первого взгляда.
Вы все знаете, что некоторые люди учат собак приносить тапочки. Френк
мне тапочек не приносил, зато блевал в них. Да. Первый раз, когда он это
проделал, я влез правой ногой прямо в блевотину. Все равно, что сунул ее в
теплую тапиоку, в которой попадались особо большие комки. Хотя я его не
видел, готов поклясться, что он ждал у двери спальни, пока не заметил меня,
отирался у двери, а потом юркнул в спальню, разгрузился в мой правый
шлепанец, а потом спрятался под кровать, чтобы
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Теория домашних любимцев: постулат Л.Т."


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"