|
|
|
|
- -
бубнить носом, конечно же,
никто не слышит, как шепот в кузнечном цехе.
Теперь ее лицо склоняется надо мной, и вновь я испытываю ужас, увидев,
что глаза у нее закрыты прозрачным пластиковым щитком, а рот и нос - маской.
Она оборачивается.
- Я раздену его для тебя, - говорит она Питеру и наклоняется еще ниже,
со сверкающем скальпелем в руке, обтянутой перчаткой, наклоняется сквозь
гитарный грохот "Роллинг стоунз".
Я отчаянно бубню, но толку нуль. Сам себя не слышу.
Скальпель замирает надо мной, потом начинает резать.
Я кричу в собственной голове, но боли нет, только моя водолазка
распадается на две части, которые соскальзывают по бокам. Точно так же
должна распасться и моя грудная клетка, после того, как Питер, не ведая, что
творит, сделает свой первый перикардиальный разрез, на живом пациенте.
Меня поднимают. Моя голова откидывается назад, и я вижу Питера,
надевающего прозрачный пластмассовый щиток. Он стоит за стальным столиком,
на котором разложены инструменты. Почетное место на столике занимают
большущие ножницы. Лишь на мгновение попадают они в мое поле зрения, лезвия
блестят, как атлас. Потом меня вновь укладывают, но водолазки на мне уже
нет. Теперь я по пояс голый. А в комнате холодно.
"Посмотрите на мою грудь! - кричу я ей. - Вы должны видеть, что она
поднимается и опадает, пусть и воздух в нее поступает по минимуму! Вы же
специалист, черт бы вас побрал!"
Вместо этого она смотрит на Питера, возвышает голос, чтобы перекричать
музыку. ("Мне нравится, нравится, нравится..." - поют "Стоунз", я думаю, что
целую вечность буду слышать эти идиотские гнусавые вопли в стенах
чистилища). - Твоя ставка? Боксерские трусы или плавки?
В ужасе и ярости я понимаю, о чем речь.
- Боксерские! - отзывается он. - Само собой. Достаточно взглянуть на
этого парня!
"Говнюк! - пытаюсь закричать я. - Ты, должно быть, думаешь, что все,
кто старше сорока, носят боксерские трусы! Ты должно быть думаешь, что,
перевалив за сорок..."
Она расстегивает пуговичку на моих "бермудах", потом молнию. В другой
ситуации такие действия красивой женщины (строгой, но все равно красивой),
доставили бы мне несказанное удовольствие. Сегодня, однако...
- Ты проиграл, Пити-бой, - говорит она. - Плавки. С тебя доллар.
- Отдам с получки, - он подходит. Его лицо появляется рядом с ее. Они
смотрят на меня сквозь пластиковые щитки, как два инопланетянина на
похищенного обитателя Земли. Я пытаюсь заставить их увидеть мои глаза,
увидеть, что я смотрю на них, но эти дураки таращатся на мои трусы.
- О, да они еще и красные! - восклицает Пит. - Это круто!
- Хорошо хоть не розовые, - усмехается она. - Подними его, Питер, он
весит с тонну. Не удивительно, что у него случился инфаркт. Пусть это будет
тебе уроком.
"Я в отличной форме! - кричу я ей. - Возможно, здоровье у меня крепче,
чем у тебя, сука!"
Сильные руки отрывают от стола мои бедра. Трещит позвоночник; от этого
звука бухает сердце.
- Извини, приятель, - говорит Пит, и внезапно мне становится еще
холоднее, потому что с меня стягивают шорты и красные трусы.
- Поднимем одну ножку, - воркует женщина-врач. - Поднимем вторую ножку.
Снимем ботиночки, теперь носочки...
Она внезапно поворачивает голову к Питеру, и я опять надеюсь на лучшее.
- Эй, Пит.
- Что?
- Мужчины обычно надевают бермудские шорты и мокассины, когда играют в
гольф?
За ее спиной (там только источник шума, сам шум плотно окружает нас со
всех сторон) "Роллинг стоунз" переходят к "Эмоциональному спасению". "Я буду
твоим рыцарем..." - поет Мик Джаггер, и я думаю, как бы ему танцевалось с
тремя динамитными шашками, подвешенными к его тощей заднице.
- Если ты хочешь знать мое мнение, то этот парень просто нарывался на
неприятности, - продолжает она. - Я думала, они надевают специальную обувь,
уродливую, специфическую, предназначенную исключительно для гольфа, с
маленькими бугорками на подошвах.
- Да, но носить их не обязательно. Нет такого закона, - руки в
перчатках Пита над моим лицом, он отгибает растопыренные пальцы назад.
Костяшки хрустят, тальк сыпется на меня, как пудра. - Пока еще нет. Не то,
что в боулинге. Если ты будешь играть в боулинг не в специальной обуви и
тебе засекут, можно получить срок.
- Неужели?
- Да.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>
- -
|
|
