Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "Последняя ступенька"
Стивен Кинг - Произведения - "Последняя ступенька"

никаких
игр, пока все не закончите. Ноябрь ведь на дворе - не успеешь оглянуться, а
уж надо заканчивать. Такое это время: и не сделал дело, а гуляешь смело. Вот
и в тот день опять нам повезло. Когда-то еще такое будет.
Хорошо помню тот день. Небо обложено тучами, и хотя не холодно, так и
чувствуется, что осени просто-таки не терпится дожить до холодов и устроить
нам заморозки с порошей или мокрым снегом. Поля лежали голые. Точно
одурелая, скотина бродила как в полусне. По дому бесцеремонно разгуливали
сквозняки.
В такой день приятнее всего было забраться в амбар, где вместе с теплом
тебя обволакивали запахи сена, шерсти и навоза, а над головой о чем-то
непонятном щебетали ласточки. Задрав голову, можно было увидеть, как блеклый
ноябрьский свет просачивается сквозь щели, и, пользуясь его жалкими крохами,
написать по буквам свое имя. Эта игра была словно нарочно придумана для
таких вот пасмурных осенних дней.
К сеновалу на третьем ярусе высоченного амбара вела лестница, верхним
своим концом прибитая к поперечной балке. Лазить на сеновал нам не
разрешалось, поскольку лестница была старая и расшатанная. Отец тысячу раз
обещал маме убрать ее и поставить более прочную, но всякий раз, когда
выдавалось свободное время, находились другие дела... например, помочь
соседу отремонтировать сеноуборочную машину. От нанятого же сезонника проку
было мало.
Взобравшись по этой шаткой лестнице в сорок три ступеньки - мы с Китти
знали их все, как свои пять пальцев, - ты ступал на балку, а это ни много ни
мало двадцать метров над уровнем пола, сплошь усеянного соломой. А стоило
пройти по балке метра четыре - коленки при этом дрожали, ступни ныли от
напряжения, а в пересохшем рту, казалось, плавится резина, - и ты оказывался
над гигантским стогом сена. Оттолкнулся -и, как коршун, камнем вниз с этой
головокружительной высоты, аж дух захватывает, и - бултых! - в душистую
перину. Лежишь, вдыхая сладковатый запах сена, запах воскрешенного лета, в
животе пустота, все внутренности как будто зависли в воздухе, не долетев до
земли, а ты лежишь, расслабленный, и у тебя такое чувство... ну как у
Лазаря, что ли. Ты выжил и теперь можешь рассказать, как все было.
Этот вид спорта был, конечно, вне закона. Если бы нас застигли на месте
преступления, мама бы подняла вселенский крик, а отец отстегал бы нас как
маленьких. И за лестницу, и за узкую балку, откуда можно было запросто
загреметь, не дотянув до надежного стога, и, значит, хрястнуться о жесткий
дощатый пол, так что костей не соберешь.
Но искушение было слишком велико. Известное дело - папы-мамы дома
нет... продолжать, я думаю, не надо.
В тот день, как всегда, мы с Китти стояли у подножия лестницы и, глядя
друг на друга, испытывали это болезненно-сладкое чувство страха, смешанное с
радостным нетерпением. Лицо Китти разрумянилось, глаза потемнели и отливали
каким-то особенным блеском.
- Ну, кто смелый? - начал я.
А Китти:
- Уж не ты ли?
А я:
- Дамы проходят первые.
А Китти:
- Проходят, а не прыгают.
Она потупила глазки - вылитая пай-девочка. А вообще-то у нас в
Хемингфорде она слыла отчаянной, но так уж она решила. Не прыгать первой.
- Ладно, тогда я пошел.
В тот год мне исполнилось десять: худющий я был, как скелет, и весил не
больше сорока. Восьмилетняя Китти была легче меня на девять килограммов.
Лестница нас всегда выдерживала, а значит и впредь, считали мы, будет
выдерживать; подобная философия нередко приводит к печальным последствиям -
и отдельных людей, и целые народы.
В тот день я нутром это почувствовал, исполняя в воздухе все более
странные па по мере продвижения вверх по гуляющей лестнице. На середине я,
как всегда, представил себе, что будет, если лестница подо мной вдруг охнет
и испустит дух. Я продолжал подниматься, пока не ухватился за поперечную
балку, еще немного - и, навалившись на нее животом, я глянул вниз.
Обращенное ко мне лицо Китти превратилось в безликий маленький овал.
Сама она казалась куклой в выцветшей клетчатой рубашке и голубых брючках.
Над моей головой в пыльном царстве карнизов и навесов неугомонно щебетали
ласточки.
И снова игра:
- Эй, там, внизу! - выкрикнул я, и голос мой уплыл вместе с частичками
мякины.
- Эй, там, наверху! - донеслось в ответ.
Я встал на ноги. Качнулся, обретая равновесие. Как всегда, ни с того ни
с сего задуло отовсюду... или это мне только так казалось. С колотящимся
сердцем, шажочками я двинулся вперед, балансируя
Страницы: 1 2 3 4 5 6

Стивен Кинг - Произведения - "Последняя ступенька"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"