|
|
|
|
- -
У людей вырабатывается привычка, живут себе - и
все, разменивают день за днем без особых переживаний, без большого шума.
Он будет навещать Герберта почаще, каждый уик-энд, если нужно. Многое так
быстро изменилось, что Джонни оставалось лишь медленно двигаться на ощупь,
подобно слепцу в незнакомой комнате.
Он поставил жаркое в духовку, пошел в гостиную, включил телевизор,
затем выключил. Сел и стал думать о Саре. Ребенок, размышлял он. ЕСЛИ ОНА
ПРИЕДЕТ РАНО, РЕБЕНОК ЗА НАМИ ПРИСМОТРИТ. Так что все в порядке. Тылы
прикрыты.
Но от беспокойных мыслей отделаться не удавалось.
На следующий день она появилась в четверть первого на модном
маленьком "пинто" красного цвета, проехала по подъездной дорожке,
припарковала и вышла из машины - высокая, красивая, мягкий октябрьский
ветерок шевелил ее светлые волосы.
- Привет, Джонни! - крикнула она, подняв руку.
- Сара! - Он спустился вниз и пошел навстречу; она запрокинула лицо,
и Джонни осторожно коснулся губами ее щеки.
- Дай-ка я сначала вытащу императора, - сказала она, открывая заднюю
дверцу.
- Тебе помочь?
- Нет, мы прекрасно управляемся сами, правда, Денни? Давай, малыш. -
Ловким движением она расстегнула ремни, удерживавшие пухлого кроху на
сиденье, и взяла его на руки. Денни, несколько обалдевший, с серьезным
любопытством оглядел двор, затем его взгляд остановился на Джонни. Он
заулыбался.
- Угу! - сказал Денни и замахал ручонками.
- Кажется, он хочет к тебе на руки, - сказала Сара. - Очень странно.
Денни - истинный республиканец, весь в отца, он довольно сдержан в
проявлении чувств. Хочешь подержать его?
- Конечно, - сказал Джонни с некоторой опаской.
Сара улыбнулась.
- Он не разобьется, да ты и не уронишь его, - сказала она, передавая
Джонни малыша. - А если уронишь, он скорее всего подпрыгнет как мячик. О т
в р а т и т е л ь н о толстый ребенок.
- Угу! - произнес Денни, доверчиво обвив рукой шею Джонни и довольно
глядя на мать.
- Просто поразительно, - сказала Сара. - Он никогда не идет к...
Джонни? Джонни?
Едва ребенок обнял Джонни, как на того нахлынули самые разные
чувства, будто его омыли ласковые потоки нежной воды. Джонни заглянул в
душу малыша. Ничего темного, ничего тревожного. Все предельно просто. Ни
намека на его будущее. Ни беспокойства. Ни горьких воспоминаний. И никаких
слов, лишь ощущение тепла, чистоты и образы - матери, какого-то мужчины,
то есть самого Джонни.
- Джонни? - Сара с тревогой смотрела на него.
- А?
- Все в порядке?
Она спрашивает меня о сыне, дошло до него. Все ли в порядке с Денни?
Есть ли причины для тревоги? Какие-нибудь неприятности?
- Все отлично, - сказан Джонни. - Если хочешь, пошли в дом, но обычно
я торчу на веранде. Еще насидимся у плиты - впереди целый день.
- Что может быть лучше веранды. А Денни, похоже, хочет освоить двор.
Б о л ь ш о й двор, говорит он. Да, малыш? - Она потрепала сына по
волосам, и Денни засмеялся.
- А его можно оставить одного?
- Можно, только вдруг он захочет съесть какую-нибудь щепку.
- Они большие, я их заготовил для растопки, - сказал Джонни,
осторожно опуская Денни на землю, словно китайскую вазу династии Мин. -
Заодно и размялся.
- Как ты себя чувствуешь?
- По-моему, лучше некуда, - сказал Джонни, вспомнив, как он
припечатал Ричарда Диса несколько дней назад.
- Вот и хорошо. А то ты был слабоват, когда
<<< 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 >>>
- -
|
|
