Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Безнадега"
Стивен Кинг - Произведения - "Безнадега"

идея. - Он
хотел было добавить: _Кроме_ _того_, _Брайен_ _обязательно_ _приехал_
_бы_, _окажись_ _я_ _на_ _его_ _месте_, - но воздержался. Потому что не
знал наверняка, приехал бы Брайен или нет. Впрочем, это ничего не меняло.
Дэвид уже чувствовал, пусть и не отдавая в этом отчета, что ехать он
собирается не ради Брайена, а ради себя.
Мать покинула свой бастион у раковины и нерешительно шагнула к сыну:
- Дэвид, у тебя самое доброе сердце в мире... самое доброе... на
Брайен... его... ну... бросило...
- Мама хочет сказать, что он ударился о кирпичную стену головой. -
Отец наклонился над столом и накрыл своей рукой руку сына. - У него
обширное поражение мозга. Он в коме. Мозг ни на что не реагирует. Ты
знаешь, что это означает?
- Они думают, что Брайен превратился в растение. Ральф поморщился,
потом кивнул. - Он в таком состоянии, что для него наилучший выход -
скорый конец. Если ты поедешь к нему, то увидишь не своего друга, которого
ты хорошо знаешь, с которым никогда бы не расставался...
При этих словах Эллен вышла в гостиную, посадила ничего не
понимающую Кирсти на колени и заплакала.
Ральф посмотрел ей вслед, словно хотел последовать примеру жены, но
потом вновь повернулся к Дэвиду:
- Будет лучше, если ты запомнишь Брая, каким видел его в последний
раз. Понимаешь?
- Да, но я не могу так поступить. Я должен его повидать. Если не
хочешь подвезти меня, нет проблем. После школы я доеду в больницу на
автобусе.
Ральф тяжело вздохнул:
- Нет, я, конечно, тебя отвезу. И не обязательно задать окончания
занятий. Только, ради Бога, не говори об этом... - Он мотнул головой в
сторону гостиной.
- Пирожку? Конечно, не скажу. - Дэвид не стал упоминать, что Кирсти
уже приходила в его комнату и спрашивала, что случилось с Брайсном, сильно
ли ему досталось, умрет ли он, поедет ли Дэвид к нему в больницу и многое,
многое другое. Слушала внимательно, стояла такая печальная... Но родителям
далеко не все следует знать. Они такие старые, у них расшатанная нервная
система.
- Родители Брайена не пустят тебя в палату, - заявила Эллен,
вернувшись на кухню. - Я знаю Марка и Дебби много лет. Они потрясены
случившимся, в этом сомнений нет, я на их месте просто сошла бы с ума, но
они знают, что негоже разрешать маленькому мальчику смотреть на... другого
маленького мальчика, который умирает.
- Я позвонил им после того звонка в больницу, - ответил Дэвид. -
Миссис Росс не возражает. - Отец все еще сжимал его руку. Дэвида это
только радовало. Он любил родителей, сожалел, что его поездка в больницу
так огорчает их, но твердо знал, что обязательно поедет. Словно его
направляла внешняя сила. Точно так же, как опытная рука ведет руку
ребенка, помогая нарисовать собаку, курицу или снеговика.
- Что это на нее нашло? - выдохнула Эллен Карвер. - Хотела бы я
знать, что это на нее нашло?
- Миссис Росс сказала, что будет рада, если я смогу прийти
попрощаться. Ведь в конце недели собираются отключить систему
жизнеобеспечения, после того как с Брайеном попрощаются бабушки и дедушки.
Она сказала, что будет рада, если я приду к Брайену первым.
На следующий день Ральф отпросился с работы на вторую половину дня и
заехал в школу за Дэвидом. Тот уже стоял на тротуаре с синим пропуском
"ОТПУЩЕН РАНЬШЕ", торчащим из нагрудного кармана. Они приехали в больницу
и на самом медленном в мире лифте поднялись на пятый этаж, в отделение
интенсивной терапии. По пути Дэвид готовил себя к тому, что ему предстояло
увидеть. _Не_ _ужасайся_ _тому_, _что_ _увидишь_, _Дэвид_, предупредила
его по телефону миссис Росс. _Выглядит_ _он_ _не_ _ахти_. _Мы_ _уверены_,
_что_ _боли_ _он_ _не_ _чувствует_, _слишком_ _велико_ _поражение_
_мозга_... _но_ _выглядит_ _он_ _не_ _ахти_.
- Хочешь, чтобы я пошел с тобой? - спросил отец у двери палаты
Брайена.
Дэвид покачал головой. Он по-прежнему ощущал, что его действия
направляются могучей Силой, которая проявила себя, как только его
побледневшая мать принесла весть о случившемся с Брайеном. Он чувствовал,
что сила эта мудрее, чем он, она поддержит его, если его мужество даст
слабину.
Дэвид вошел в палату. Мистер и миссис Росс сидели на красных
пластмассовых стульях. В руках они держали книги, но не читали. Брайен
лежал у окна на кровати, окруженной непонятными аппаратами, которые пикали
и посылали прямые зеленые линии на дисплеи мониторов. Мальчика по пояс
укрывало
Страницы: <<< 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Безнадега"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"