|
|
|
|
- -
глава третья.
- Не думаю, что это забавно, - покачал головой Ральф.
- Полностью с вами согласен, - кивнул Джонни. - Но вот коп мог бы
такое сказать. - Он видел силуэты домов, редкие перекати-поле,
проносящиеся мимо, и ничего больше. Впрочем, это не имело никакого
значения. Ладно, пусть стая вервольфов поджидает их в темноте, покуривая
крэк и наблюдая за входной дверью. В здании муниципалитета все равно
нельзя оставаться. Энтрегьян вернется. Такие, как он, всегда возвращаются.
_Таких_, _как_ _он_, _просто_ _нет_, шепнул ему внутренний голос.
_Не_ _было_ _таких_ _в_ _истории_ _человечества_, _и_ _ты_ _это_ _знаешь_.
Что ж, может, он и знал, но это ничего не меняло. Надо выбираться
отсюда,
- Я тебе верю. - Мэри кивнула Дэвиду и повернулась к Джонни. -
Пошли. Заглянем в кабинет начальника полиции, или как его тут называют.
- Зачем?
- Нам нужны фонари и оружие. Хотите пойти с нами, мистер Биллингсли?
Ветеринар покачал головой.
- Дэвид, дашь мне ключи?
Дэвид протянул ей связку, и Мэри сунула ключи в карман джинсов. -
Будь настороже.
Мальчик кивнул. Мэри взяла Джонни за руку хо- ) лодными как лед
пальцами и потянула в дверь, что вела в приемную.
Он увидел красную надпись на стене.
- "В этой тиши всякое может случиться". Что бы это значило?
- Не знаю, мне без разницы. Я просто хочу попасть туда, где горит
свет, есть люди, телефон, где мы можем...
Произнося эти слова, она поворачивалась направо, скользнула взглядом
по брошенной на пол зеленой портьере, даже не подумав, что может под ней
лежать, и тут увидела висящие на крюках тела. Мэри вскрикнула и согнулась
пополам, словно ее со всего размаху ударили в солнечное сплетение. Потом
развернулась, чтобы броситься вон. Джонни схватил ее, а мгновением позже
подумал, что ему вряд ли удастся ее удержать: столько силы было в этой
миниатюрной женщине.
- Нет! - Он как следует тряхнул Мэри. - Нет, вы должны мне помочь!
Просто не смотрите на них!
- Но один из них Питер!
- И он мертв. Я очень сожалею, но это так. А вот мы - нет. Пока. Не
смотрите на него. Пошли.
Джонни увлек ее к двери с надписью "НАЧАЛЬНИК ГОРОДСКОЙ СЛУЖБЫ
ОХРАНЫ", думая, как им организовать обыск. Не ускользнула от его внимания
и еще одна подробность их маленькой стычки: Мэри Джексон его возбудила.
Она дрожала под его рукой, пальцы Джонни ощущали нежную мягкость ее груди,
и он ее хотел. Муж этой женщины висел рядом, словно чье-то гребаное
пальто, а у него все встало. И хорошо встало, учитывая возраст и возможное
воспаление предстательной железы.
_Терри_, _похоже_, _права_, подумал Джонни. _Я_ _дерьмо_.
- Пошли. - Он прижал ее к себе, надеясь, что сделал это как брат. -
Если уж мальчик сумел туда войти, то мы просто обязаны это сделать. Я
знаю, вы сможете. Соберитесь с духом, Мэри.
Она глубоко вдохнула:
- Я пытаюсь.
- Вот и отлично. Господи, да тут та же история. Я бы попросил вас не
смотреть, но вы уже столько повидали.
Мэри взглянула на распростертое на полу тело начальника городской
службы охраны. Из ее горла вырвался хрип.
- Этот мальчик... Дэвид... Господи Иисусе... как он это сделал?
- Не знаю. Парень что надо, этого у него не отнимешь. Я думаю, он
вытряхнул шерифа Джима из кресла, чтобы добраться до ключей. Сможете вы
пойти в соседний кабинет к начальнику пожарной охраны? Мы сэкономим время,
если сразу обыщем оба кабинета.
- Смогу.
- Только приготовьтесь к тому, что может там вас ждать. Если
пожарник Боб находился на службе, когда у Энтрегьяна поехала крыша, он
наверняка мертв, как и остальные.
- Я готова. Возьмите.
Мэри протянула ему ключи, а сама направилась к соседнему кабинету.
Джонни увидел, как она бросила быстрый взгляд на мужа и сразу же
отвернулась. Он кивнул и попытался мысленно послать ей сигнал поддержки:
хорошая девочка, так держать. Мэри взялась за ручку и осторожно открыла
дверь, словно опасаясь, что она заминирована. Потом заглянула в кабинет,
шумно выдохнула, повернулась к Джонни и вскинула руку со сжатым кулаком.
- Помните, Мэри, что нам нужно: фонари, оружие и ключи от
автомобилей. Понятно?
- Понятно.
Джонни прошел в кабинет Рида, посмотрел, что за ключи добыл Дэвид.
Два от автомобиля компании "Дженерал моторс", Джонни решил, что они от той
самой патрульной машины, на которой Энтрегьян привез его сюда. Если б она
ждала их на стоянке, ключи могли бы пригодиться,
<<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>
- -
|
|
