|
|
|
|
- -
И на этом поставлю точку.
Он положил книги на консоль между двумя ковшеобразными сидениями и
вытащил из кармана пачку Красной Лакрицы. Он вскрыл ее, и мгновенно ему в
нос ударил тот знакомый сладковатый запах, сильный, как удар наотмашь.
Поразив обоняние, он сразу направился в мозг, а оттуда тяжелым грузом
провалился в желудок, который тут же собрался в симпатичный крупный кулак.
Очевидно, есть вещи, которые не меняются.
Тем не менее, он продолжал открывать пачки с Красной Лакрицей и
складывать в кучку гибкие, будто бы из воска, длинные конфетки. Нейоми
сбавила скорость, увидев красный свет светофора у следующего перекрестка, а
потом остановила машину, хотя Сэм уже не мог различить ни одной машины из
тех, что проезжали рядом. Дождь, подгоняемый ветром, хлестал по ее
маленькому автомобилю. До библиотеки им оставалось всего четыре квартала.
- Сэм, что это ты все время делаешь?
А так как он действительно не знал, что это он делает, он сказал:
- Знаешь, Нейоми, если Аделию питает страх, нам надо найти что-то
другое - то, что было бы полной противоположности страху. Потому что тогда
это другое, - что бы это ни было, - станет для нее смертельным ядом. Так что
это, по-твоему, могло бы быть?
- Видишь ли, я почти уверена, что это не Красная Лакрица.
Он оживленно зажестикулировал:
- А почему ты так уверена? Считают, что кресты убивают вампиров - тех,
что высасывают кровь, но крест - это всего-навсего два металлических или
деревянных бруска, перекрещивающихся под прямым углом по отношению друг к
другу. Кто знает, может быть таким же действием будет обладать головка
салата, если ей придать соответствующий вид.
Загорелся зеленый огонь светофора.
- Если бы это была головка салата, заряженная энергией, - задумчиво
проговорила Нейоми, продолжая вести машину.
- Верно, - сказал Сэм, поднимая вверх полдюжины длинных красных
конфеток. - Мне известно только то, что я имею вот это. Может быть, это
смешно и нелепо. Даже вероятно. Но мне все равно. Это - символ всего того,
чего лишил меня мой Полицейский из библиотеки - любви, дружбы, чувства
духовного единения. И всю свою жизнь я везде чувствовал себя чужим,
ненужным, и никогда не мог понять почему. А теперь понимаю. Это еще одна
ценность, которой он меня лишил. Раньше я любил эти конфеты. А теперь я едва
выношу их запах. Да это ладно. С этим я разберусь. Но я должен знать, как
мне все это подключить, использовать.
Сэм начал катать между ладоней эти конфеты, постепенно превращая их в
липкий шарик. Сначала он думал, что самым страшным испытанием для него будет
запах красной лакрицы, но он ошибался. Еще страшнее этого была ее текстура:
краска от нее оставалась на пальцах и ладонях, окрашивая их в зловещий
бордовый цвет. И тем не менее он продолжал начатое, останавливаясь только
примерно через каждые тридцать секунд для того, чтобы к этой липкой
размягченной массе добавить очередную конфету.
- Может быть, я слишком резко сужу об этом, - сказал он. - Возможно,
противоположность страха - всего лишь простая, незамысловатая смелость.
Мужество - вот более красивое слово, если хочешь. Может быть так? Может
быть, все заключается в этом? Может быть, именно смелость отличает Нейоми от
Сары?
Она удивилась:
- Иначе говоря, ты хочешь спросить меня, считаю ли я проявлением
смелости то, что я бросила пить?
- Я не знаю, что я хочу спросить,- сказал он, - но мне кажется, что, по
крайней мере, ход мыслей у тебя правильный. Мне не надо задавать вопросов о
смелости; я знаю, что это такое. Страх - это чувство, которое ограничивает и
исключает всякую возможность перемен. Было ли то, что ты бросила пить,
проявлением смелости?
- Нельзя сказать, что я бросила, - ответила она. - Алкоголики делают не
так. Они просто не в состоянии делать это именно так. Вместо этого
приходится использовать разные принципы подхода к этому как бы со стороны.
Ограничиваться рамками одного дня, не спешить - тише едешь, дальше будешь,
жить и давать жить другим и прочее. Но в основе всего следующее: нужно
отказаться от убеждения, что можно пить в меру. Этот миф мы сами внушаем
себе, и вот от этого и надо отказаться. От этого самого мифа, вымысла. Вот
скажи мне, что это - смелость?
- Конечно. Но, разумеется, не смелость человека в одиночном окопе.
- Смелость человека в одиночном окопе, - сказала она и засмеялась. -
Это мне нравится. Но ты прав. То, что я делаю - то, что делаем мы - чтобы
удержаться от первой,
<<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>
- -
|
|
