|
|
|
|
- -
удивлению, он его ничем пока не заляпал. Правда, он еще только
начал.
- Что? - спросил Дин. - Что там еще?
- Похоже, в этом году юриспруденция штата раскошелилась на
дополнительную охрану, - сказал Брут, все еще смеясь, - посмотрите туда!
Он показал, и мы увидели мышь. Я тоже засмеялся, Дин поддержал меня.
Просто нельзя было удержаться, потому что эта мышь вела себя как охранник,
контролирующий камеры каждые пятнадцать минут: крошечный пушистый охранник,
проверяющий, не пытается ли кто-то сбежать или покончить с собой. Сначала
она просеменила немного вдоль по Зеленой Миле, потом повертела головой из
стороны в сторону, как бы проверяя камеры. Потом опять просеменила вперед. А
то, что несмотря на крики и смех было слышно, как храпят наши постояльцы,
выглядело еще смешнее.
Обычная коричневая мышка, вот только странно так проверяющая камеры.
Она даже вошла в одну или две из них, легко пролезая между нижними прутьями
решетки, да так, что многие обитатели нашей тюрьмы, нынешние и прошлые,
могли только завидовать. Правда, тем, естественно, всегда больше хотелось
вылезать.
Мышь не зашла ни в одну из занятых камер, только в пустые. И наконец
подошла почти совсем близко к нам. Я думал, она повернет обратно, но она не
повернула. Похоже, она нас совсем не боялась.
- Это ненормально, обычно мыши не подходят так близко к человеку, -
слегка нервно заметил Дин. - Может, она бешеная?
- Господи, Боже мой, - сказал Брут с полным ртом, прожевывая бутерброд
с солониной. - То же мне, специалист по мышам. Мышевод. Ты видишь у нее пену
изо рта, Мышевод?
- Я у нее и рта-то не вижу, - огрызнулся Дин, и мы снова все
рассмеялись. Я тоже не заметил у мыши рта, но видел темные крошечные бусинки
глаз, и они мне совсем не казались безумными или бешеными. Они были умными и
любопытными. Когда я отправлял на смерть людей, - людей, имевших
предположительно бес-смертную душу, - они выглядели более тупыми, чем эта
мышь.
Она просеменила вверх по Зеленой Миле до точки, находившейся меньше чем
в метре от нашего стола, который не представлял собой ничего особенного -
обычный стол, за какими сидят учителя районной школы. И вот тут мышь
остановилась и с важным видом обвила хвостиком лапки, словно пожилая леди,
расправляющая юбки.
Я сразу перестал смеяться, ощутив холодок, мгновенно пронизавший меня
до костей. Я не знаю, почему я это почувствовал, - никто ведь не любит
выглядеть смешным, но я собираюсь рассказывать и об этом.
На секунду я вообразил себя не охранником, а вот этой мышью - всего
лишь еще одним осужденным преступником на Зеленой Миле, который осужден и
приговорен, но все еще в состоянии смело глядеть вверх на стол,
возвышающийся на километры (словно трон Господа в Судный день, который,
несомненно, предстоит увидеть однажды нам всем), и на сидящих за ним
гигантов в синей одежде с низкими тяжелыми голосами. Гиганты эти стреляли в
таких из пистолетов ВВ, гоняли их щетками или ставили ловушки, которые
ломали им хребет, пока они осторожно пробирались к кусочку сыра на медной
пластинке.
Щетки около стола не было, но в ведре стояла вращающаяся швабра, конец
которой все еще находился в отжимателе: была моя очередь мыть зеленый
линолеум и все шесть камер, и перед тем, как засесть за бумаги с Дином, я
это сделал. Я увидел, что Дин хочет взять швабру и замахнуться. Я коснулся
его кисти как раз в тот момент, когда его пальцы дотянулись до гладкой
деревянной ручки. "Оставь, пусть будет", - сказал я.
Он пожал плечами и убрал руку. Я понял, что он не более, чем я,
испытывал желание прихлопнуть мышь.
Брут отломил кусочек от бутерброда с солониной и протянул его через
стол вперед, осторожно сжимая двумя пальцами. Мышь посмотрела вверх с живым
интересом, словно уже зная, что это такое. Наверное знала, я видел, как
зашевелились ее усики и дернулся носик.
- Брут, не надо! - воскликнул Дин, потом взглянул на меня. - Не
разрешай ему, Пол! Если он начнет кормить эту зверюшку, то нам придется
накрывать стол для всех четвероногих тварей.
- Я просто хочу посмотреть, что она станет делать, - сказал Брут. -
Исключительно в интересах науки. - Он посмотрел на меня: я был начальник,
даже в таких отклонениях от устава. Я подумал и пожал плечами, словно мне
было все равно.
Конечно же, мышь все съела. В конце концов, на дворе стояла Депрессия.
Но то, как она ела, привело нас в восторг. Она подошла к кусочку сендвича,
обнюхала его, а
<<< 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>>
- -
|
|
