Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Зеленая миля"
Стивен Кинг - Произведения - "Зеленая миля"

не бывает, и мы в этом скоро убедимся,
включая наши проверенные временем и надежные методы контроля за поведением
узников). Потом, после того, как его признали виновным (все происходило в
основном по сценарию), его поместили в больницу в Индианоле для
обследования. С ним случилось несколько якобы припадков во время суда,
дважды довольно серьезных, когда он падал на пол и лежал, дергаясь, трясясь
и стуча ногами по доскам. Назначенный судом адвокат заявил, что Уортон
страдает эпилептическими припадками и совершил свои преступления в
состоянии помешательства. Обвинитель возразил, что эти припадки
инсценированы в отчаянной трусливой попытке спасти свою собственную жизнь.
Увидев так называемые эпилептические припадки своими глазами, присяжные
решили, что Уортон симулирует. Судья согласился с ними, но назначил ряд
анализов после оглашения, перед исполнением приговора Бог знает, почему -
может, просто из любопытства.
И уж совершенно непонятно, как это Уортон не сбе-жал из больницы (по
иронии судьбы жена Мурса Мелинда находилась в той же больнице в то же самое
вре-мя). Его, наверное, окружали охранники, а может быть, он все еще
надеялся, что его признают недееспособным по причине эпилепсии, если таковую
обнаружат.
Но ее не оказалось. Доктора не нашли никаких отклонений в его мозгах,
по крайней мере физиологи-ческих, и Крошку Билли - Уортона - наконец
водворили в Холодную Гору. Это произошло не то шестнадцатого, не то
восемнадцатого октября, мне помнится, что Уортон прибыл примерно через две
недели после Коффи и за неделю или за десять дней перед тем, как по Зеленой
Миле прошел Делакруа.
День, когда наш новый психопат появился в блоке, очень памятен для
меня. Я проснулся часа в четыре утра от пульсирующей боли в паху и ощущения,
что мой пенис стал горячим, тяжелым и раздулся. Даже еще не спустив ног с
кровати, я понял, что "мочевая" инфекция не прошла, как я надеялся. Просто
было временное затишье, и вот оно закончилось.
Я вышел на улицу по нужде - это было года за три до того, как мы
оборудовали первый ватерклозет, - и едва дошел до поленницы на углу дома,
как понял, что больше не вытерплю. Я успел стянуть пижамные штаны как раз,
когда полилась моча, испытывая самую мучительную в своей жизни боль. В
1956-м у меня выходил желчный камень, говорят, это что-то ужасное, но по
сравнению с той болью желчный камень был как приступ гастрита.
Ноги мои подкосились, и я тяжело упал на колени, разорвав пополам
пижамные штаны, когда расставлял но-ги, чтобы не потерять равновесие и не
плюхнуться лицом в собственную лужу. Я бы все равно упал, если бы не
схватился левой рукой за полено в поленнице. Все это могло происходить в
Австралии или даже на другой пла-нете. Мне было все равно. Единственное, что
я чувст-вовал - пронзившую меня насквозь боль. Жгло внизу живота, а мой
пенис - орган, о котором я обычно за-бывал, кроме тех случаев, когда тот
доставлял мне на-слаждение, - казалось, вот-вот расплавится. Я думал, что
увижу кровь, стекающую с кончика, но оказалось, что это совершенно обычная
струя мочи.
Держась одной рукой за поленницу, я прижал другую ко рту, чтобы не
закричать. Я не хотел пугать жену и будить ее криком. Казалось, струя мочи
нескончаема, но наконец она иссякла. К этому времени боль ушла глубоко
внутрь живота и яичек и покалывала, как острые зубы. Я долго не мог
подняться, наверное, с минуту. Но вот боль пошла на убыль, и я встал на
ноги. Посмотрев на лужицу мочи, уже впитавшуюся в землю, я подумал: неужели
Бог мог сотворить мир, в котором такое ничтожное количество жидкости
способно выходить с такой невыносимой болью.
Я мог бы сказаться больным и пойти на прием к доктору Сэдлеру. Мне не
хотелось есть вонючие серные таблетки, от которых тошнит, но все лучше, чем
когда стоишь на коленях у поленницы, стараясь не кричать, а твой член в это
время сообщает, что в него налили нефти и подожгли.
Потом, глотая аспирин на кухне и прислушиваясь к легкому храпу Джен в
соседней комнате, я вспомнил, что сегодня должны доставить в блок Вильяма
Уортона и что не будет Брута - у него дежурство в другой части тюрьмы, он
помогает перевозить в новое здание остатки библиотеки и оборудование
лазарета. Несмотря на боль я чувствовал, что нельзя оставить Уортона на Дина
и Харри. Они хорошие ребята, но в рапорте Кэртиса Андерсона говорилось, что
Вильям Уортон совсем не подарок. "Этому человеку терять нечего", - написал
он и подчеркнул.
Страницы: <<< 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Зеленая миля"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"