|
|
|
- -
него. - Ты весь мокрый от пота и у тебя очень чахоточный румянец. - Она помолчала. - Что с тобой происходит? И хотя это заставило его панический внутренний голос снова пронзительно закричать, что его поймали и он может отказаться от всего, может также признаться во всем в надежде на ее милость, ему удалось встретить ее подозрительный взгляд с иронической утомленностью. - Я думаю, ты знаешь, что я делал, - сказал он. - Страдал. Она вынула из кармана юбки бумажную салфетку "Клинекс" и вытерла ему лоб. Салфетка вся промокла. Она улыбнулась ему с ужасным фальшивым вниманием. - Очень было плохо? - Да, да. Теперь могу я... - Я говорила тебе о том, что ты сводишь меня с ума. Век живи, век учись, не так ли? Ладно, пока ты жив, я полагаю, ты будешь учиться. - Могу я получить мои пилюли теперь? - Минуточку, - сказала она, не спуская глаз с его потного лица, его восковой бледности и красных пятен. - Сначала я хочу убедиться, что тебе больше ничего не надо. Ничего больше, что могла бы забыть старая глупая Энни Уилкз, потому что она не разбирается, как мистер Красавчик пишет книги. Я хочу убедиться, что ты не хочешь, чтобы я снова поехала в город и привезла тебе магнитофон или, может быть, пару специальных шлепанцев или что-то вроде этого. Потому что, если ты хочешь, я пойду. Твое желание - приказ для меня. Я даже не задержусь, чтобы дать тебе твое лекарство. Я снова впрыгну в Старую Бесси и поеду. Итак, что ты скажешь, мистер Красавчик? Ты все понял? - Я все понял, - сказал он. - Энни, пожалуйста... - И ты больше не будешь бесить меня? - Нет. Я больше не буду тебя бесить. - Потому что, когда я злюсь, я теряю над собой контроль. Она опустила глаза. И уставилась туда, где были плотно сжаты вместе его руки, под которыми он прятал упаковки с Новрилом. Она продолжала смотреть в течение очень долгого времени. - Пол? - спросила она его мягко. - Пол, почему ты так держишь руки? Он начал плакать. Он плакал из-за своей вины и именно это он ненавидел больше всего. Кроме всего прочего, что эта ужасная женщина сделала с ним, она заставила его также почувствовать себя виноватым. Итак, он плакал из-за своей вины... но еще из-за простой детской злобы. Он взглянул на нее, слезы текли по его щекам и он разыграл абсолютно последнюю карту у него на руках. - Я хочу мои пилюли, - сказал он, - и мне нужен мочеприемник. Я терпел все время, пока тебя не было, Энни, но больше я не могу терпеть и я не хочу снова обмочиться. Она улыбнулась нежно, лучисто и откинула упавшие волосы с его лба. - Ты, мой дорогой бедняжечка. Из-за Энни ты много натерпелся, не правда ли? Слишком много! Гадкая старая Энни! Он не посмел бы положить пилюли под коврик даже, если у него было бы достаточно времени сделать это до ее возвращения - упаковки были маленькие, но выпуклости на ковре были бы слишком заметными. Как только он услышал, что она вошла в ванную комнату внизу, он достал их, обвел болезненно вокруг тела и положил их сзади в трусы. Острые углы упаковок вонзились ему в ягодицы. Она вернулась с мочеприемником в одной руке - старомодным жестяным приспособлением, которое выглядело абсурдно, как сушилка. В другой руке она держала две капсулы Новрила и стакан воды. - Еще две капсулы из тех, которые ты взял полчаса назад, могут привести тебя в состояние комы и затем убить, - подумал он. Его внутренний голос сразу же ответил: Ну и отлично. Он взял пилюли и проглотил их с водой. Она протянута мочеприемник. - Тебе помочь? - Я сам справлюсь, - ответил он. Она тактично отвернулась, пока он неловко пристраивал свой пенис в холодную трубку и мочился. Он случайно взглянул на нее, когда послышались глухие всплески, и увидел, что она улыбалась. - Все? - спросила она немного спустя. - Да. Он действительно очень хотел помочиться - при всем волнении у него не было времени подумать о таких вещах. Она забрала у него мочеприемник и осторожно поставила на пол. - Теперь давай вернемся в постель, - сказала она. - Ты наверное измучился... и твои ноги должно быть поют гранд опера. Он кивнул, хотя правда заключалась в том, что он не мог ничего чувствовать - полученное от нее лекарство дополнительно к тому, которое он выпил сам, действовало с ужасающей скоростью, заставляя его терять сознание. Он начал видеть комнату через тонкую серую дымку. Он уцепился только за одну мысль - она собиралась перенести его в кровать; при этом нужно быть слепой <<< 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 >>>
- -
|
|