|
|
|
|
- -
/> - Например, он теряет сознание в самолете. Потом он очнулся, а под его
сиденьем был старый парашют, он надел его и выпрыгнул из самолета, и этого
было достаточно.
"Тысячи учителей английского языка и литературы не согласились бы с
тобой, милочка, - подумал Пол. - То, о чем ты говоришь, не что иное, как
всего-навсего deus ex machina. Бог из машины, каких использовали в древнем
греческом амфитеатре. Когда герой по вине автора оказывается в безвыходной
ситуации, то с неба спускается трон, увитый цветами, героя усаживают в него
и уносят на безопасное расстояние. И самому тупому ясно, что герой спасен
богом, хотя сей бог из машины - на современном жаргоне его еще называют
"старыйпарашютподсиденьемвсамолете" - вышел из моды примерно в 1700 году.
Так что милая Энни ты, кажется, не следила за новостями. Впрочем, такие
шедевры как сериал про Человека-Ракету или книги Пеней Дрю, несомненно
являются исключением.
И тут, Пол никогда не забудет этот жуткий момент, он чуть не взорвался
хохотом. Если учитывать ее настроение этим утром, это могло повлечь за собой
весьма неприятные последствия. Поэтому он прикрыл рот рукой, чтобы скрыть
улыбку, которая буквально раздирала рот от уха до уха, и попытался
изобразить приступ кашля.
Она стала колотить его по спине до боли.
- Лучше?
- Да, спасибо.
- Мне продолжать. Пол, или ты собираешься еще почихать немного? Может
быть принести ведро на тот случай, если тебя блевать потянет?
- Нет, Энни. Прошу тебя, продолжай. Все, что ты говоришь - просто
великолепно.
Она вроде бы успокоилась.
- Когда он находил парашют под сиденьем, то это было честно. Может
быть, не слишком реалистично, но уж по всем правилам.
Он немного испугался - такая тонкая проницательность с ее стороны не
могла не испугать. Но потом подумал, что в идеале слова "честно" и
"реалистично" могут быть синонимами, но это только в идеале.
- Но у тебя другой случай, - сказала она, - то, что ты писал вчера,
совершенно не согласуется с тем, что ты дал мне сегодня. Прошу тебя. Пол,
послушай.
- Я весь внимание.
Она внимательно взглянула на него, не шутит ли он. Но лицо его
оставалось бледным и серьезным лицом добросовестного студента. От смеха и
следа не осталось. Он понял, что она знает все о deus ex machina, ну, разве
кроме названия.
- Хорошо, - сказала она, - то была серия, где сломанные тормоза.
Нехорошие парни посадили Человека Ракету в машину без тормозов (но никто не
знал, что он Человек Ракета). Потом они заперли все двери и пустили машину
по петляющей дороге вниз с горы. Могу тебе сказать, что в тот день я не
могла усидеть на стуле.
Она сидела на краю его кровати, а он - напротив нее в кресле каталке.
После экспедиции в ванную и прихожую прошло уже пять дней, так что он вполне
оправился после всего этого, и оправился куда быстрее, чем предполагал. Если
бы не кашель, то его можно было бы считать совершенно здоровым.
Энни с отсутствующим видом смотрел на календарь, где улыбающийся
мальчик катил на салазках через бесконечный февраль.
- Ну так вот. Это был бедный старый Человек-Ракета, который был засунут
в автомобиль со сломанными тормозами без своего специального ракетного ранца
и даже без шлема с односторонней видимостью. Одновременно он пытался
остановить машину и открыть боковую дверцу. Так что хлопот ему хватало, все
равно как однорукому расклейщику газет.
Пол вдруг ясно увидел и понял, как эта жуткая мелодраматичная сцена
может быть наполнена неподдельной тревогой ожидания" Весь фон перекошен, все
в движении, рвется вниз с холма. Педаль тормоза безвольно проваливается,
когда нога (он ясно представлял себе мужскую ногу, обутую по моде сороковых
годов в туфель с открытым носом) давит на нее. Удар плечом в дверь, еще
удар, машина цепляется за что-то снаружи, обнажая неровные бусинки сварки на
швах.
Конечно, глупо и не литературно, но из этого может выйти что-нибудь
путное, что заставляет сердце стучать быстрее.
- Даже виски не потребуется: это фантастический по своей силе
заменитель провинциальной попкультуры.
- А потом ты видишь, что дорога заканчивается обрывом. И все понимают,
что если Человек-Ракета не выберется из этого дерьма прежде, чем доедет до
обрыва, то ему крышка. Мама! И тут показывают как машина подъезжает, Человек
Ракета пытается
затормозить или вышибить дверь, и потом она... потом она едет дальше!
Она вылетает в пространство и падает в океан.
<<< 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 >>>
- -
|
|
