|
|
|
|
- -
в чистилище для писателей, которые гонят работу вперед, не имея ни
малейшего представления о том, что будут писать дальше.
Не Яну, - подумал он, глядя на сарай. - Пока еще не Яну. Сперва доктор.
Этот старый козел, у которого имя состоит из одних "н". Шайибоун.
Мысль о докторе уже в который раз напоминала ему высказывание Энни о
пчелином жале. Он то и дело возвращался к этой мысли. "Примерно у каждого
десятого человека..."
Но это просто не срабатывает. Две женщины, живущие в одном городе,
почти одновременно умирают от такой редкой аллергии?
На третий день после того, как Энни Уилкз выкрутилась из неприятного
дела, связанного с оплатой налогов, Пол как всегда дремал; вдруг парни на
заводе громыхнули чем-то и громыхнули очень сильно. Это была не просто
вспышка, это был взрыв настоящей водородной бомбы.
- Энни! - заорал он. - Энни, иди сюда!
Он услышал ее топот внизу, по ступенькам, и затем в коридорчике. Она
вошла в комнату с широко раскрытыми испуганными глазами.
- Пол! Что случилось? У тебя судороги? Ты...
- Нет, - сказал он, хотя на самом деле разум его был в судорогах. -
Нет, Энни, извини, если я напугал тебя, но ты должна помочь мне сесть в
кресло. Черт побери! Я нашел!
Он не успел сдержать слетевшего с губ ругательства, сейчас это не имело
никакого значения. Она поглядела на него уважительно, но без всякого трепета
или благоговения: словно на ее глазах распускался папоротник, цветущий раз в
сто лет.
- Конечно, Пол.
Она быстро усадила его в кресло и хотела подкатить к окну, но Пол
нетерпеливо замотал головой.
- Это не займет много времени, - сказал он, - но это очень важно.
- Что-нибудь связанное с книгой?
- Это и есть сама книга. Спокойно. Не разговаривай со мной.
Не обращая никакого внимания на пишущую машинку - он никогда не
пользовался ею, чтобы делать заметки - он схватил шариковую ручку и начал
быстро писать на листке бумаги какие-то совершенно немыслимые каракули,
которые никто кроме него самого не смог бы разобрать.
Они имели отношение друг к другу. У них была одинаковая реакция на
пчелиный укус, потому что они были как-то связаны.
Мизери-сирота. И что можно предположить? Крошка Эвелин-Хаит была
СЕСТРОЙ МИЗЕРИ! Или может, сестрой по матери. Это, наверное, лучше. Кто
первый узнает? Шенни? Нет. Шенни дурак. Миссис Ремидж. Она может пойти
навестить мамулю
ЭвелинХайт и...
Его осенило. Идея была просто замечательной. Наконец это был сюжет. Он
замер с открытым ртом и выпученными глазами.
- Пол? - взволнованно спросила Энни.
- Она знал а, - прошептал Пол, - конечно,
она знала. По крайней мере сильно подозревала. Но...
Он снова склонился над своими записями.
Она - миссис Ф. сразу же понимает, что Мизери дочь миссис Э.Х. Волосы
такие же или что-нибудь еще. Мамуля Э.Х. становится одним из главных
персонажей. Нужно будет над этим поработать. Миссис Р. начинает понимать,
что миссис Э.Х. МОГЛА ДАЖЕ ЗНАТЬ, ЧТО МИЗЕРИ ПОХОРОНЕНА ЗАЖИВО! ЧЕРТ ВОЗЬМИ!
ЗДОРОВО! Может быть, старая леди воспринимала Мизери, как нечто, связывающее
ее с былыми развеселыми денечками и...
Он положил ручку и посмотрел на бумагу, затем снова медленно взял ручку
и накалякал еще несколько строчек.
Три важных момента:
1. Как реагирует миссис Э.Х. на подозрения миссис Р.? Она должна
захотеть либо убить ее, либо наложить в штаны с перепугу. Мне кажется, что
лучше испуг, но думаю, что Э. У. больше понравится убийство, О'кей. Пусть
будет убийство..
2. Каково участие Э.У. в этом?
3. Амнезия Мизери?
- Да, и ТУТ еще одно. Узнает ли Мизери, что ее мамуля предпочитает,
чтобы обе ее дочери были похоронены заживо, чем был пролит свет на ее
прошлое?
Если нет, то почему?
- Не могла бы ты теперь помочь мне перебраться снова в постель, -
сказал Пол. - Извини, что я орал, как безумный. Просто я был возбужден.
- Все в порядке. Пол, - в ее голосе все еще звучало благоговение.
С тех пор работа просто кипела. Энни оказалась права: книга получалась
куда более страшной и жесткой по сравнению с другими книгами о Мизери.
Первая глава еще не была настоящей удачей, но она явилась как бы ее
предвестницей. Эта книга была динамичней и насыщенней событиями, чем любая
предыдущая, и все персонажи более жизненными.
Последние три книги выглядели примитивными приключениями с подробными
описаниями пикантных эротических сцен на радость женщинам. Он начинал
понимать,
<<< 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >>>
- -
|
|
