|
|
|
|
- -
корабль. Когда он его почувствовал бы.
- Неважно, насколько я верю или не верю. Я думаю, что я вынужден
поверить в большую часть всего этого.
- "Когда отбросишь невозможное, то, что останется, будет правдой, как
бы невероятно оно ни выглядело".
- И ты тоже это поняла, да?
- Форму этого. Я могла бы еще не знать даже, что это такое, если бы не
слышала, как ты это говорил один или два раза. Гарденер кивнул.
- Да, думаю, это как раз подходит к нашей ситуации. Если я не буду
верить в очевидность своих ощущений, я должен буду признать себя
сумасшедшим. Хотя Бог знает сколько людей в мире были бы более чем счастливы
оказаться на моем месте.
- Ты не сумасшедший. Гард, - спокойно сказала Андерсон и положила свою
руку поверх его. Он вытащил руку и сжал ее в кулак.
- Да.., знаешь, человек, который застрелил жену.., найдется немало
людей, для которых это было убедительным доказательством его невменяемости,
понимаешь?
- Гард, это было 8 лет назад.
- Конечно. А тот парень, которого я толкнул в грудь, восемь дней назад.
А еще я гнался за парнем через холл Трепла и через его столовую с зонтиком,
я тебе не рассказывал? Последние пять лет мое поведение становится все более
деструктивным...
- Привет, ребята! Национальный Час Жалости к Самому Себе приветствует
вас! - весело защебетала Бобби Андерсон. - Сегодня у нас в гостях...
- Вчера утром я собирался покончить с собой, - спокойно сказал
Гарденер. - И если бы в меня вдруг не вселилась уверенность - твердая
уверенность в том, что тебе плохо, я бы уже кормил рыб.
Андерсон пристально посмотрела на него. Ее рука медленно сжимала его
руку, пока не стало больно.
- Боже, что ты говоришь?!
- Конечно. Ты хочешь знать, как это приходит? Это казалось самым
разумным из всего, что я мог предпринять в тех обстоятельствах.
- Ну, кончай.
- Я серьезно. Потом пришла эта мысль. Мысль, что тебе плохо. И я
отложил это, чтобы позвонить тебе. Но тебя не было.
- Я, наверное, была в лесу, - сказала Андерсон. - И ты прибежал.
Она поднесла его руку к губам и нежно поцеловала.
- Если во всех этих сумасшедших делах и нет никакого смысла, то
благодаря им ты хотя бы остался жив, мудила.
- Я, как всегда, под впечатлением поистине Галльским размахом твоих
комплиментов, Бобби.
- Если ты когда-нибудь сделаешь это, я уже вижу это слово, выбитое на
твоем могильном камне: МУДИЛА, и выбитое достаточно глубоко, чтобы не
стерлось по крайней мере сто лет.
- Ну, спасибо, - сказал Гарденер. - Но пока тебе не придется об этом
заботиться, потому что я все еще испытываю это чувство.
- Какое?
- Что с тобой не все в порядке.
Она попыталась отвернуться, отняла свою руку.
- Бобби, черт возьми, посмотри на меня! Наконец, неохотно, она
повернулась к нему, нижняя губа оттопырена в упрямой гримаске, которую он
так хорошо знал, - но не было ли в ней еще крохотной доли неуверенности? Ему
казалось, была.
- Все это кажется таким чудесным - домашняя электростанция из
D-элементов, самопишущиеся книги и Бог знает, что еще - так почему же мне
кажется, что у тебя что-то не так?
- Я не знаю, - тихо сказала она и занялась тарелками.
- Конечно, я работала почти до изнеможения - это раз, - сказала
Андерсон. Сейчас она стояла спиной к нему, и ему казалось, что ее это очень
устраивает. Тарелки гремели в горячей мыльной воде. - И я не говорила, что
контакт с космосом.., хм, дешевая чистая электроэнергия и телепатия - это
слишком много значит. Наш почтальон изменяет жене - я знаю об этом, хоть и
не хочу этого знать, черт побери, я не хочу соваться в их дела, но это у
него прямо здесь, Гард, как будто на лбу написано, не видеть это было бы так
же невозможно, как не видеть неоновую вывеску высотой в сто футов. О, Боже,
меня трясло и шатало.
- Я вижу, - сказал он и подумал: Она не говорит правду, по крайней
мере, всю правду. И я не думаю даже, что она ее знает. - Остается один
вопрос: что нам теперь делать?
- Я не знаю, - она оглянулась, увидела поднятые брови Гарденера и
сказала:
- Ты думал, что я собираюсь выдать тебе ответ в виде пассажа слов эдак
на пятьсот? Я так не могу. У меня есть несколько мыслей - не более того.
Может, даже не очень ценных. Я думаю, что сначала надо взять тебя, чтобы ты
мог...
(быть убежден)
<<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>
- -
|
|
