Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Томминокеры"
Стивен Кинг - Произведения - "Томминокеры"

не удивился, если бы, проходя мимо этого
оживленного предприятия, увидел лесоруба, развалившегося на одном из трех
стульев, с подстриженной головой, с зашитым порезом на руке, с парой больших
пиявок над каждым из закрытых глаз; пиявок, изменяющих свой цвет от серого
до красного по мере насыщения и, как тогда считалось, защищающих от
инфекции, которая могла попасть в рану, а заодно излечивающих болезнь с
кратким названием "больная голова". В 1830-м в южном конце деревни открылся
продуктовый магазин и гостиница (под началом Джорджа, брата Хирама Кудера).
В 1831-м Имение Монтвилл превратилось в Кудерзвилл.
Никто этому особенно не удивился.
Название Кудерзвилл просуществовало до 1864 года, когда город стал
называться Монтгомери, в честь Эллиаса Монтгомери, местного парня, погибшего
в Геттисберге, и, как говорили, сыгравшего какую-то роль в сохранении
Конфедерации. Идея переименования пришлась по душе. Ведь старый сумасшедший
англичанин Кудер, давший предыдущее имя городку, обанкротился и покончил с
собой еще два года назад.
Новая мания, необъяснимая как и большинство маний, охватила страну
сразу после гражданской войны. Это не было всеобщее поклонение кринолину или
отращивание бачков; это была мания переименования маленьких городов
классическими названиями. Как следствие, появились Спарта, Мэн, Карфаген,
Афины; и, конечно, на очереди была Троя. В 1878 году жители города
проголосовали за новое название: на этот раз Монтгомери стал именоваться
Илионом. Это заставило мать Эллиаса Монтгомери произнести полную слез тираду
на городском митинге. Честно говоря, речь была сильно старческой, а не
зазывной и звенящей, но что поделать, мать героя состарилась - ей
исполнилось 75, если быть точным. Городская легенда говорит, что горожане
слушали терпеливо, немного виновато и могли бы и отречься от своего решения
(Миссис Монтгомери была, конечно, права, думали некоторые, когда говорила,
что четырнадцать лет назад ее сыну было обещано ни много ни мало, а "вечная
память", обещано на церемонии переименования 14 июля 1864 года), если бы
мочевой пузырь дамы не заставил ее уйти в самый ответственный момент. Пока
ее выводили из зала ратуши, старая женщина не переставая говорила пышные
фразы о неблагодарных обывателях, которые еще пожалеют об этом дне.
Таким образом Монтгомери превратился в Илион.
Прошло двадцать два года.

    3



Пришел проповедник возрождения, говоривший очень быстро, который по
неясным причинам пропустил Дерри, а взамен выбрал Илион, и там и
обосновался. Пришел он под именем Кольсон, но Метли Даплеси, считающий себя
историком Хэвена, окончательно установил, что настоящее имя Кольсона Кудер и
он не кто иной, как внебрачный сын англичанина Кудера.
Кто бы он ни был, он довольно быстро завоевал сердца христиан в городе
в согласии с собственной жизненной гипотезой: вера нужна ко времени, когда
зерно созрело и готово к сбору. Это повергло в отчаянье мистера Хартли,
главу Методистов Илиона и Трои, и мистера Кровелла, который наблюдал за
духовным благосостоянием Баптистов Илиона, Трои, Этны и Союза (в те дни
шутили, что дом священника Кровелла принадлежит городу Трое, а его мусорные
кучи принадлежат Богу). Тем не менее их увещевания были подобны зову в
дремучем лесу. Община проповедника Кольсона продолжала расти, и рост этот
достиг максимума летом тысяча девятисотого года. Сказать, что в этом году
урожай был небывалый - значит ничего не сказать. Истощенная земля севера
Новой Англии, обычно скупая как Шейлок, принялась изливать свою силу с такой
щедростью, что конца этому, казалось, не будет. Мистер Кровелл, баптист, чьи
мусорные кучи принадлежали Богу, впал в такую депрессию, что уже не сумел из
нее выйти и повесился в чулане собственного дома в Трое три года спустя.
Мистер Хартли, глава Методистов, испытывал нарастающую тревогу из-за
того, что евангелистский пыл распространялся в Илионе подобно эпидемии
холеры. Причиной этого, быть может, было то, что Методисты, если ничего
необычного не происходило, были самая скромная паства Божья; слушают они не
проповеди, а "мессы", молятся в тишине и собираются вместе лишь в нескольких
случаях - когда говорят "Аминь" по окончании молитвы Господней и когда
слушают свои гимны, хотя хором их и не поют. Однако теперь эти тихие люди
отошли от своих принципов: делали они все, что угодно, начиная с громких
разговоров и заканчивая ритуальными обращениями. За этим, как иногда говорил
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Томминокеры"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"