Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мешок с костями"
Стивен Кинг - Произведения - "Мешок с костями"

я всегда готов воспользоваться твоей моральной
поддержкой.
- В моем случае, это скорее аморальная поддержка. - По голосу
чувствовалось, что к нему вернулось хорошее настроение.
Мы попрощались. Я вернулся к холодильнику и посмотрел на магниты. Они
пребывали на тех же местах, где я их и оставил. Вот и хорошо, с облегчением
подумал я. Даже призраки должны иногда отдыхать.
Я взял трубку беспроводного телефона, прошел на террасу и плюхнулся в
плетеное кресло, в котором сидел вечером четвертого июля, когда позвонил
Дивоур. Даже после визита "папули" мне не верилось, что тот телефонный
разговор действительно состоялся. Дивоур обозвал меня лжецом: я предложил
ему засунуть бумажку с моим номером себе в задницу. Соседи познакомились Я
пододвинул кресло поближе к краю террасы. Склон круто уходил вниз, спускаясь
на девяносто футов к озеру. Я поискал глазами зеленую женщину, которую
увидел, когда плавал, убеждая себя, что все это - напрасный труд, что дерево
может показаться женщиной в зеленом платье только в одном ракурсе, да и то
при стечении многих обстоятельств. Но здесь я столкнулся с исключением из
правил. И мне стало как-то не по себе, когда я понял, что береза, растущая
внизу, рядом с Улицей, и с террасы похожа на женщину. Частично это сходство
вызывалось засохшей сосной, одна из ветвей которой напоминала руку, но
только частично. Сверху белые ветви и зеленая листва создавали некое подобие
женской фигуры, а когда ветер шевелил нижнюю часть кроны, листва и ветви
колыхались, как длинная юбка.
На предложение Гарольда приехать в "Сару" я ответил отказом еще до
того, как произнес слово "нет". И теперь, глядя на женщину-дерево, я знал, в
чем причина: Гарольд слишком шумный, Гарольд не ловит полутонов, Гарольд
может спугнуть то, что здесь обитает. Я этого не хотел. Да, я боялся, а стоя
в темноте на лестнице, ведущей в подвал и слушая удары по гидроизоляции,
едва не умер от ужаса, но при этом впервые за последние годы во мне
пробудился интерес к жизни. Здесь, в "Саре-Хохотушке", я столкнулся с
совершенно новыми ощущениями и не хотел обрывать этот эксперимент в самом
зародыше.
Зазвонила лежащая на моих коленях трубка, заставив меня подпрыгнуть. Я
схватил ее, ожидая услышать Макса Дивоура или Футмена, его золоченую
шестерку. Но позвонил адвокат, Джон Сторроу, который, судя по голосу,
только-только, скажем, две недели тому назад, закончил юридическую школу.
Однако работал он в фирме "Эвери, Маклейн и Бернстайн" на Парк-авеню, а
Парк-авеню, как известно, престижный адрес для адвоката, даже если у пего
еще осталась пара-тройка молочных зубов. Если Генри Голдэкр полагал, что
Сторроу - ас, значит, так оно и было. И занимался он исключительно опекой.
- А теперь расскажите мне, что произошло. - Джон Сторроу подвел черту
под прологом, в ходе которого мы представились друг другу и утрясли рутинные
вопросы.
Я рассказал, с мельчайшими подробностями, и настроение мое мало-помалу
улучшилось. После того как включается счетчик, разговор с адвокатом всегда
действует успокаивающе: ты пересекаешь критическую отметку, до которой твой
собеседник - просто адвокат, а после - твой адвокат. Твой адвокат всегда
погладит по шерстке, всегда посочувствует, в нужный момент что-то запишет в
желтый блокнот или кивнет. Вопросы, в большинстве своем, он задает те, на
которые ты можешь ответить. А если не можешь, то твой адвокат с готовностью
придет тебе на помощь и укажет выход из казалось бы тупиковой ситуации. Твой
адвокат всегда на твоей стороне. Твои враги - его враги. Для него ты не
говнюк, а уважаемый человек, с которого он готов пылинки сдувать.
- Однако, - вырвалось у Джона, когда я выговорился. - Просто
удивительно, что эта история еще не попала в газеты.
- Я как-то об этом не думал. - Но мысль его я уловил. Семейная сага
Дивоуров - не тема для "Нью-Йорк тайме" или "Бостон глоуб". Возможно, не
тема и для "Дерри ньюс". Но для желтых еженедельников, которые бросаются в
глаза в каждом супермаркете, вроде "Нэшнл инкуайер" или "Взгляд изнутри", -
золотая жила:
Кинг-Конг пытается украсть не красавицу, а невинного ребенка красавицы
и уволочь его в свое логово на вершине Эмпайр-Стейт-Билдинга. Отсюда и
лозунг - чудовище, руки прочь от крохи! Да, для первой полосы эта история не
годиться: нет крови и знаменитостей, но на девятой она будет смотреться
очень даже неплохо. Я даже представил себе заголовок, бегущий
Страницы: <<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мешок с костями"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"