Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мешок с костями"
Стивен Кинг - Произведения - "Мешок с костями"

шесть миллионов долларов.
А ты рассматривала, это предложение всерьез, Мэтти...
Хотел я задать этот вопрос, но счел подобное любопытство неприличным, -
Вы сказали Лэнсу?
- Пыталась не говорить. Он и так злился на отца, и мне не хотелось еще
больше обострять их отношения. Я не хотела, чтобы наша семейная жизнь
начиналась с ненависти, пусть для нее и были основания.., не хотела, чтобы
Лэнс.., потом.., вы понимаете... - Она вскинула руки и уронила их на колени.
Она показалась мне такой беззащитной.
- Вы не хотели, чтобы через десять лет Лэнс сказал вам:'"Ты, сука,
испортила мне отношения с отцом".
- Примерно так. Но в конце концов меня прорвало. Наверное, иначе и быть
не могло. Выросла я в бедной семье, первые колготки появились у меня в
одиннадцать, до тринадцати я заплетала косу или носила конский хвост,
думала, что штат Нью-Йорк и город Нью-Йорк - это одно и тоже.., а этот
человек.., отец Лэнса, которого я никогда не видела.., предложил мне шесть
миллионов. Я ужасно боялась. Мне снилось, что ночью он приходит ко мне в
образе тролля и выкрадывает моего ребенка. Он проскальзывал в окно, как
змея...
- Безусловно, таща за собой кислородную маску.
Мэтти улыбнулась:
- Тогда я ничего не знала про кислород. И про Роджетт Уитмор. Я лишь
хочу сказать, что мне было всего семнадцать и я не умела хранить тайны. -
При этих словах мне пришлось скрыть улыбку: она произнесла их таким тоном,
будто десятилетия разделяли ту наивную девушку и эту женщину, экстерном
закончившую школу.
- Лэнс разозлился.
- Так разозлился, что не стал звонить, а отправил письмо электронной
почтой. Вы же знаете, он заикался, а при волнении заикание только
усиливалось. Поэтому телефонного разговора не получилось бы.
Вот теперь я мог представить себе полную картину. Лэнс Дивоур написал
отцу немыслимое письмо, немыслимое с точки зрения такого человека, как Макс
Дивоур. В письме говорилось, что Лэнс больше не желает знаться с отцом, и
Мэтти, естественно, тоже. Поэтому в их доме (конечно, трейлер фирмы "Модейр"
- не бревенчатая хижина дровосека из сказки братьев Гримм, но последняя
писалась в другое время) он отныне незваный гость. Его не будут ждать на
рождение внука (или внучки), а если он пошлет подарок, то его тут же вернут.
"И больше не лезь в мою жизнь, папа. На этот раз ты зашел слишком далеко,
чтобы я мог тебя простить".
Безусловно, есть способ найти путь к сердцу оскорбленного ребенка. Но
путь это сложный, требующий немалых усилий и такта.., но спросите себя:
попал бы в такую ситуацию отец, обладающий хоть малейшими дипломатическими
способностями? Стал бы тот, кто хоть чуть-чуть разбирается в особенностях
человеческого характера, предлагать невесте сына выкуп (столь огромный, что
она и представить себе не могла такой суммы) за отказ от своего первенца?
Ведь он предлагал свою дьявольскую сделку семнадцатилетней девушке, для
которой романтика жизни - не пустой звук. В любом случае Дивоуру следовало
немного подождать, прежде чем выходить к ней с окончательным предложением.
Вы можете возразить, что он не мог знать, сколько у него в запасе времени,
но это не аргумент. Я склонен согласиться с Мэтти: той иссушенной,
сморщенной сливой, что служила ему сердцем, Макс Дивоур искренне верил, что
будет жить вечно.
И потом, не мог он сдержаться. Вот он, снегокат, который он хотел
получить, на самом виду, по другую сторону окна. Всего-то делов - разбить
стекло и взять снегокат. Именно так он поступал всю жизнь, и получив сына,
отреагировал не тонко, как положено умудренному опытом мужчине, а
импульсивно, как ребенок, разбивающий окно, чтобы добраться до снегоката, на
который положил глаз. Лэнс не хотел, чтобы он. Макс, вмешивался в его жизнь?
Отлично. Макс может жить со своей Замарашкой в трейлере, палатке или амбаре.
И хватит ему обследовать леса, получая за это приличные деньги. Пусть ищет
настоящую работу. Пусть хлебнет жизни простого люда!
Другими словами: "Ты не можешь отрезать меня от своей жизни, сынок.
Потому что я тебя увольняю!"
- На похоронах мы не бросились друг другу в объятья, - продолжила
Мэтти. - Такого не было. Но по отношению ко мне он вел себя прилично, чего я
не ожидала, и я постаралась ответить ему тем же. Он предложил выплачивать
мне ежемесячное пособие, но я отказалась. Боялась, что благодаря этим
деньгам он сможет предъявить права на ребенка.
- Я в этом сомневаюсь, но ваша осторожность мне нравится. Что
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мешок с костями"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"