Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Глаз дракона"
Стивен Кинг - Произведения - "Глаз дракона"

короля, но не коронация, Вы являетесь королем в эту самую минуту и
имеете законное право приказывать мне, всем нам, здесь присутствующим, всему
королевству. Это ставит нас перед сложнейшим выбором. Вы понимаете, о чем
идет речь?
- Да, - мрачно ответил Питер. - Вы считаете своего короля убийцей.
Пейна был слегка удивлен такой прямотой, но вовсе не огорчен ею. Питер
всегда был прямым юношей; прискорбно то, что под такой поверхностной
прямотой таилась расчетливость, но существенно было то, что такая
прямолинейность, являвшаяся, возможно, результатом глупой мальчишеской
бравады, ускорит ход событий.
- То, что мы считаем, милорд, не имеет значения. Вина или невиновность
- вот что должен определить суд; так всегда меня учили, в это я совершенно
искренне верю. Здесь есть только одно исключение. Короли стоят над законом.
Вы меня понимаете?
Да - Но... - Пейна поднял палец. - Но это преступление было совершено
еще до того, как вы стали королем. Насколько я знаю, столь ужасная ситуация
никогда не рассматривалась в судах Дилэйна. Последствия страшные. Анархия,
хаос, гражданская война. Чтобы это предотвратить, милорд, нам требуется ваша
помощь.
Питер сумрачно посмотрел на него.
- Я помогу, если смогу, - сказал он.
"И я думаю - я умоляю - чтобы ты согласился на то, что я собираюсь
предложить", - подумал Пейна. Он почувствовал, что у него на лбу опять
выступил пот, но на этот раз он не стал его вытирать. Питер всего лишь
мальчик, но он смышленый мальчик - он может воспринять это как признак
слабости. "Ты скажешь, что соглашаешься для блага королевства, но юноша, у
которого хватило отчаянной, чудовищной смелости убить собственного отца,
является, как я надеюсь, и юношей, который не может не верить в то, что ему
это сойдет с рук. Ты поверишь, что мы хотим помочь все это скрыть, но,
милорд, вы так заблуждаетесь".
Флэгг, который чуть ли не читал эти мысли, прикрыл лицо рукой, чтобы
скрыть улыбку. Пейна ненавидел его, но Пейна же стал первым помощником
колдуна, даже не подозревая об этом.
- Я хочу, чтобы вы отложили корону, - сказал Пейна.
Питер посмотрел на него с сумрачным удивлением.
- Отречься от престола? - спросил он. - Я... Я не знаю, милорд
верховный судья. Мне необходимо подумать, прежде чем я смогу сказать "да"
или "нет". Такая попытка помочь королевству может нанести ему ущерб -
подобно тому, как врач может убить больного, дав ему слишком много лекарств.
Парень умен, одновременно подумали Флэгг и Пейна.
- Вы неправильно меня поняли. Я прошу не об отречении от престола, а
лишь о том, чтобы вы отложили корону, пока дело не решится. Если вы будете
признаны невиновным в смерти своего отца...
- Когда я буду признан невиновным, - перебил Питер. - Если бы отец
продолжал править до тех пор, пока я не стал бы старым и беззубым, я был бы
только счастлив. Я хотел лишь служить ему, поддерживать его и любить его,
что бы я ни делал.
- Тем не менее вашего отца нет в живых, а вы находитесь здесь, и вам
предъявлено обвинение на основании улик.
Питер кивнул.
- Если вы будете признаны невиновным, то вернете себе корону. Если же
вы будете признаны виновным...
При этом великие судьи беспокойно переглянулись, но Пейна и глазом не
моргнул.
- Если же вы будете признаны виновным, то отправитесь на вершину
башни-Иглы, где проведете остаток дней своих. Никто из королевской фамилии
не может быть казнен; этому закону уже тысяча лет.
- А Томас станет королем? - задумчиво спросил Питер. Флэгг слегка
напрягся.
- Да.
Питер нахмурился, погрузившись в раздумья. Он выглядел ужасно усталым,
но не выказывал ни тени замешательства или страха, и Флэгг почувствовал, как
у него в душе шевельнулось беспокойство.
- А если я откажусь?
- Если вы откажетесь, то тогда вы станете королем, несмотря на ужасные
обвинения, которые останутся без ответа. Многие ваши подданные -
большинство, насколько можно судить - будут считать, что на трон взошел
молодой человек, который убил собственного отца, чтобы завладеть престолом.
Я думаю, что будут мятежи и гражданская война, и это произойдет довольно
скоро. Что касается меня, то я покину
свой пост и отправлюсь на запад. Я слишком стар, чтобы начинать все
сначала, но все равно, мне придется попробовать. Моя жизнь посвящена закону,
и я не смогу служить королю, не захотевшему преклонить колена перед законом
в таком деле.
В зале наступила
Страницы: <<< 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Глаз дракона"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"