Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Глаз дракона"
Стивен Кинг - Произведения - "Глаз дракона"

/>сын, потому что не хочу, чтобы когда-нибудь еще ты поступал точно так же.
Питер лежал в своей кроватке, внимательно глядя на нее своими
ярко-синими глазами:
- Какое, матушка?
- Ты забыл про салфетку, - сказала Саша, - так и оставил ее, не
развернув, у своей тарелки. Это меня очень огорчило. Ты ел жареного цыпленка
руками - это правильно, потому что все мужчины так делают, но когда ты
положил недоеденного цыпленка обратно на тарелку, ты - о ужас! - вытер
пальцы о рубашку, а это никуда не годится, мой мальчик!
- Да, но ведь отец, и Флэгг, и другие гости делали то же самое?!
- Ну и пусть! Мало ли как поступают Флэгг и другие гости! Какое тебе до
них дело? - воскликнула она так громко, что маленький Питер съежился в своей
кроватке. Он и испугался, и расстроился одновременно, ему было стыдно, что
эти яркие розы гнева на щеках матери расцвели по его вине.
- Все, что делает твой отец, - правильно, но он - король. Когда ты
станешь королем, то все, что ты будешь делать, тоже будет правильным. Но
Флэгг - не король, как бы он ни хотел этого, и все придворные - тоже не
короли, и ты еще не король, а просто маленький мальчик, который забыл, как
ведут себя хорошие мальчики.
Саша поняла, что ее сын испугался, и улыбнулась ему ласково, положив
руку ему на лоб.
- Успокойся, - сказала она, - все это мелочи, хотя и важные, потому что
когда-нибудь ты станешь королем. А теперь сбегай принеси свою грифельную
доску.
- Но ведь уже пора спать!
- Еще успеешь выспаться. Принеси свою грифельную доску.
Питер побежал за доской, Саша взяла кусочек мела, прикрепленный к
доске, и печатными буквами написала короткое слово - всего три буквы: GOD.
- Ты можешь прочитать это слово, Питер? - спросила она.
Мальчик кивнул. Он только начинал учиться читать и знал пока еще очень
мало слов. Но как раз эти буквы были знакомы ему, и он смог прочитать то,
что написала на доске мама.
- Это слово "Бог", - сказал он.
- Правильно, а теперь напиши это слово в обратном порядке, задом
наперед. Что получится?
- Задом наперед?.. - неуверенно произнес Питер и написал слово, ставя
буквы в обратном порядке, при этом они неумело спотыкались одна о другую, в
отличие от аккуратных букв, выведенных рукой его матушки. Написав слово DOG,
Питер очень удивился, что мог прочесть и его.
- "Пес"! Мама, получилось: "Пес!"
- Да, пес, - произнесла Саша, но с такой печалью и горечью в голосе,
что радостное возбуждение Питера тут же погасло.
- Это, - Саша показала сначала на слово "Бог", а потом на слово "Пес",
- две
стороны человеческой натуры. Никогда не забывай об этом, потому что
когда-нибудь ты станешь королем, а короли... короли всегда величественны.
Все короли становятся великими, сильными и неприступными, совсем как драконы
после того, как в девятый раз сменят кожу, то есть достигнут зрелости.
- Но ведь отец - совсем невысокого роста и не очень сильный... (Роланд,
кстати, был небольшого роста и кривоногий. К тому же его украшал еще
огромный живот, благодаря большому количеству пива и меда, которые он
частенько употреблял).
Саша улыбнулась:
- Да, это так, но короли растут и превращаются в неприступных великанов
совсем незаметно, сынок. Сразу же, как только они примерят на свою голову
корону и возьмут в руки скипетр на площади Иглы.
- Да? - Питер округлил глаза от изумления. Он подумал про себя, что их
разговор завел их слишком далеко от его неудачи с салфеткой на пиру, но
ничуть не сожалел об этом, потому что это оказался необыкновенно интересный
для него разговор.
Кроме того, он уже решил про себя, что никогда больше не забудет про
салфетку: если это так важно для матушки - будет важно и для него.
- О да! - продолжала Саша. - Короли вырастают в таких огромных и
сильных, что им нужно почаще быть внимательными и осторожными по отношению
ко всем Dog (англ.) - Пес, собака, остальным. Из-за своей величины большой
человек может легко раздавить человека поменьше и послабее его - даже не
заметив этого. Так, просто потому что, прогуливаясь, был небрежен, неловко
повернулся, неосторожно сел, да еще и не на то место. Плохие короли
поступают так довольно часто. Даже хорошим королям не удается избежать таких
случаев.
- Я не совсем понимаю, о чем ты говоришь, мама.
- Тогда послушай еще минутку, - она снова обратилась к грифельной
доске, постучав по ней. - Наши проповедники утверждают, что наши души
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Глаз дракона"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"