|
|
|
|
- -
стрелок уже исчез. От него осталось лишь
обмякшее, дышащее тело, лежащее на берегу.
Секунду Эдди просто стоял, не в силах поверить, что Роланд все-таки
сделал это, в самом деле взял и сделал эту глупость, несмотря на то, что
Эдди ему обещал - если на то пошло, гарантировал, искренне, мать его за
ногу, гарантировал - какие будут последствия.
Секунду он стоял, и глаза у него закатывались, как у испуганной
лошади, когда начинается гроза... только грозы, конечно, не было, если не
считать той, что бушевала у него в голове.
Ну, ладно. Ладно, зараза.
Может, у него только и есть одна секунда. Может, больше времени
стрелок ему не даст - Эдди прекрасно понимал это. Он взглянул в дверь и
увидел, что черные руки замерли, наполовину опустив золотое ожерелье в
сумочку, в которой все уже сверкало, как в сокровищнице пиратов. Эдди
понял (хотя и не мог услышать), что Роланд заговорил с обладательницей
черных рук.
Он вытащил из кошеля стрелка нож и повернул на спину обмякшее дышащее
тело, лежавшее перед дверью. Глаза были открыты, но ничего не выражали,
закатились так, что виднелись одни белки.
- Смотри, Роланд! - пронзительно крикнул Эдди. В его ушах выл этот
монотонный, идиотский, непрекращающийся ветер. Господи, от этого хошь кто
шизанется. - Смотри повнимательнее! Я хочу завершить твое сраное
образование! Я хочу показать тебе, что бывает с теми, кто наебывает
братьев Дийн!
Он поднес нож к горлу стрелка.
2. СТРЕМИТЕЛЬНЫЕ ПРЕОБРАЖЕНИЯ
Август, 1959
Когда полчаса спустя врач-стажер вышел из здания больницы, он
наткнулся на Хулио, привалившегося спиной к машине скорой помощи, которая
все еще стояла на отведенной для "скорых" площадке при Больнице Сестер
Милосердия на Двадцать третьей улице. Каблук остроносого сапожка Хулио был
зацеплен за переднее крыло машины. Хулио успел переодеться в форму своей
спортивной лиги (он играл в кегли) - ослепительно-розовые штаны и синюю
рубаху, на левом кармашке которой золотыми стежками было написано его имя.
Джордж сверился с часами и увидел, что команда Хулио,
"Латиносы-авторитеты", уже должна бы катать.
- Я думал, ты ушел, - сказал Джордж Шэйверс. Он проходил в "Сестрах
Милосердия" интернатуру. - Как твои ребята собираются выиграть без
Чудо-Крюка? [крюк - один из ударов, когда мяч (шар) идет не прямо]
- А Мигель Басале у них на что? Поставят на мое место. Играет он
неровно, но, бывает, раззадорится - ух!.. Так что не пропадут. - Хулио
помолчал. - Мне стало любопытно, как все обернется. - Он работал шофером,
этот кубинец с таким чувством юмора, что Джорджа порой посещали сомнения -
а знает ли Хулио, чем обладает? Джордж огляделся. Никого из фельдшеров, с
которыми они ездили, в поле зрения не было.
- А эти где? - спросил Джордж.
- Кто? Блядские близняшки Боббси? Шарят по Вилледж - миннесотских
давалок ищут. Как думаешь, она вытянет?
- Не знаю. - Джордж постарался, чтобы его слова прозвучали
глубокомысленно, так, будто ему было ведомо неведомое, но в
действительности сначала дежурный врач, а затем пара хирургов забрали у
него негритянку чуть ли не быстрее, чем можно проговорить "Упокой,
Господи, душу..." (что, собственно, и вертелось уже у Джорджа на языке -
судя по виду чернокожей дамы, жить ей оставалось недолго). - Она потеряла
чертовски много крови.
- М-да, это вам не хвост собачий.
Джордж - один из шестнадцати интернов Больницы Сестер Милосердия -
входил в восьмерку назначенных в программу "Дорога скорой помощи".
Предполагалось, что интерн, выезжающий на вызовы с парой фельдшеров, порой
в чрезвычайной ситуации способен отличить жизнь от смерти. Джордж знал:
большинство фельдшеров считает, что салага-интерн с равным успехом может и
спасти, и угробить. Впрочем, сам он думал, что идея, возможно,
срабатывает.
Иногда.
Так или иначе, программа делала больнице колоссальную рекламу, и,
хотя назначенные в нее интерны любили поворчать из-за лишних восьми часов
без оплаты, в которые это еженедельно выливалось, Джорджу Шэйверсу
казалось, что, как и он сам, почти все эти ребята ощущают себя
великолепными, крутыми и способными выдержать все, что бы ни подбросила им
на пути судьба.
Потом настала ночь, когда в Айдлуайлде разбился "Трай-Стар"
Трансмировых Авиалиний. На борту - шестьдесят пять человек, шестьдесят из
<<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>
- -
|
|
