Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Темная башня. Часть 6. Песнь Сюзанны"
Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 6. Песнь Сюзанны"

пойти?" "Мне нужен телефун. Мне позвонят". "Телефон, -
поправила ее Сюзанна. - Между прочим, твоя рубашка в крови, сладенькая, в
крови Маргарет Эйзенхарт, и рано или поздно кто-нибудь поймет, что это
кровь. И что ты тогда будешь делать?" Миа ответила не словами, а
презрительной улыбкой. Понятное дело, Сюзанна разозлилась. Пять минут тому
назад, может, и пятнадцать, трудно следить за временем, когда уходишь в
себя, это укравшая ее тело сучка молила о помощи. Теперь ей помогли, и что
получает спасительница? Презрительную улыбку. А еще обиднее то, что эта
сучка, скорее всего, права: небось проходит по Среднему Манхэттену весь
день, и никто не спросит, запекшаяся ли кровь у нее на рубашке или она
вывернула на себя шоколадный коктейль с содовой <Коктейль с содовой -
напиток из молока и содовой воды>. "Хорошо, допустим никто не потревожит
тебя насчет крови, - согласилась она, - но куда ты собираешься деть все эти
вещи?" - и тут же в голову пришел еще один вопрос, который, наверное,
следовало задать в первую очередь. "Миа, а откуда тебе известно о
существовании телефона? Только не говори мне, что там, откуда ты, пришла,
они тоже есть". Никакой реакции. Только настороженное молчание. Но она
стерла улыбку с лица сучки; хоть этого, но добилась. "У тебя есть друзья, не
так ли? Или ты, по крайней мере, думаешь, что они - друзья. Люди, с которыми
ты говорила у меня за спиной. Люди, которые помогут тебе. Так ты, во всяком
случае, думаешь". "А ты собираешься мне помочь?" - вернулась, стало быть. И
злая. Но что за злостью? Страх? Возможно, чересчур смело, на текущий момент.
Но волнение - точно. "Сколько у меня... у нас... времени до того, как снова
начнутся схватки?" Сюзанна полагала, что схватки вернутся через шесть,
максимум, через десять часов, наверняка до наступления полуночи, то есть
точно первого, а не второго июня, но предпочла не делиться этой информацией.
"Не знаю. Думаю, достаточно скоро". "Тогда нам пора. Я должна найти телефун.
Фон. В укромном месте". Сюзанна подумала об отеле на пересечении Сорок
шестой улицы и Первой авеню, но постаралась сохранить сие в тайне от Миа.
Взгляд ее упал на мешок, когда-то розовый, теперь красный, и внезапно ей
многое стало ясно, пусть не все, но достаточно для того, чтобы встревожиться
и разозлиться. "Я оставлю его здесь, - говорила Миа о кольце, которое сделал
ей Эдди. - Я оставлю его здесь, где он сможет его найти. Потом, если ка
захочет, ты, возможно, снова будешь его носить". Не обещание, конечно, во
всяком случае, не прямое, но Миа намекала... Ярость захлестнула рассудок
Сюзанны. Нет, ничего она не обещала. Она просто развернула Сюзанну в
определенном направлении, а Сюзанна сделала все остальное.
"Она не обманывала меня, лишь позволила мне обмануть себя".
Миа встала, но Сюзанна опять перехватила контроль и заставила ее сесть.
На этот раз просто припечатала к скамье. "Что? Сюзанна, ты обещала!
Малой..." "Я помогу тебе с малым", - мрачно ответила Сюзанна. Наклонилась,
подняла красный мешок. Мешок с ящиком внутри. А что в ящике? В ящике из
"дерева призраков" со словом "НЕНАЙДЕННАЯ", написанном рунами? Она
почувствовала зловещее биение сквозь слой магического дерева и ткань,
которая его покрывала. Итак, Черный Тринадцатый в ящике. Миа пронесла его
через дверь. А если дверь открывал магический кристалл, то как Эдди сможет
пойти следом за ней, Сюзанной?
"Я сделала то, что следовало сделать, - нервно вырвалось у Миа. - Это
мой ребенок, мой малой, и все сейчас играют против меня. Все, за исключением
тебя, и ты помогаешь мне только потому, что должна. Вспомни, что я
сказала... если ка захочет, сказала я..." Ответил ей голос Детты Уокер.
Грубый, хриплый, не терпящий возражений. "На ка мне насрать, и тебе лучше
помнить об этом. У тебя проблемы, девочка. Ты ведь знать не знаешь, что тебя
ждет. Какие-то люди сказали тебе, что помогут, а ты даже не знаешь, кто они.
Черт, да ты не знаешь, что такое телефон и где его найти. Так что мы будем
сидеть здесь, а ты будешь рассказывать мне, что должно произойти. Мы будем
совещаться, девочка, и если ты будешь юлить и вертеть хвостом, мы просидим
здесь с мешками до ночи, а потом ты сможешь родить своего драгоценного
малого прямо на этой скамье и омыть его из этого гребаного фонтана".
И черная женщина, сидящая на скамье, оскалила зубы в злобной ухмылке,
характерной
Страницы: <<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 6. Песнь Сюзанны"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"