|
|
|
|
- -
это ни казалось. А у тебя нет ни су. Лишь с дюжину тарелок с
заостренной кромкой да черный магический кристалл. И что ты собираешься
делать?"
Прежде чем она успела ответить на свой же вопрос, Нью-Йорк исчез, и она
вернулась в Пещеру двери. Когда побывала там впервые, мало что запомнила:
тело контролировала Миа и стремилась как можно скорее проскочить в дверь, но
теперь видела все ясно и отчетливо. Там был отец Каллагэн. Эдди. И брат
Эдди, в каком-то смысле. Сюзанна слышала голос Генри Дийна, долетающий из
глубин пещеры, печальный и обвиняющий: "Я в аду, брат! Я в аду, не могу
добыть дозы, и все это твоя вина!"
И пусть Сюзанна никак не могла сообразить, как она оказалась в пещере и
почему, этот противный визгливый голос невероятно разъярил ее: "А в том, что
жизнь Эдди пошла наперекосяк, виноват ты! - заорала она. - Тебе следовало
сделать всем одолжение и сдохнуть молодым, Генри!"
Те, кто находился в пещере, и ухом не повели. Как такое могло быть?
Неужто она перенеслась туда посредством Прыжка, как говориться, для полного
счастья? Если так, почему не звучали колокольца? "Успокойся. Успокойся,
любимая, - зазвучал в голове голос Эдди, до боли родной. - Просто смотри и
слушай". "Ты его слышала? - спросила она Миа. - Ты..." "Да. А теперь
заткнись!"
- Как думаешь, сколько нам придется тут пробыть? - спросил Эдди
Каллагэна.
- Боюсь, какое-то время мне потребуется, - ответил Каллагэн, и Сюзанна
поняла, что видит эпизод прошлого. Эдди и Каллагэн отправились в Пещеру
двери для того, чтобы постараться отыскать Келвина Тауэра и его друга Эрона
Дипно. Произошло это накануне сражения с Волками. Каллагэн прошел через
дверь. Черный Тринадцатый подчинил себе Эдди, пока священник отсутствовал. И
едва не убил его. Каллагэн все-таки сумел вернуться вовремя и перехватил
Эдди на краю пропасти, в которую тот, задержись он чуть дольше, неминуемо бы
прыгнул. А в этот момент Эдди вытаскивал мешок... розовый, да, она не
ошиблась, в Кэлле он был розовым, из-за книжного шкафа с первыми изданиями,
принадлежащего доставившему всем столько хлопот сэю Тауэру. Магический
кристалл, который хранился в мешке, требовался им, как и Миа, только для
одного: чтобы открыть Ненайденную дверь.
Эдди поднял мешок, начал поворачиваться, застыл. Брови его сошлись у
переносицы.
- Что такое? - спросил Каллагэн.
- Там что-то есть.
- Да, ящик.
- Нет, что-то в мешке. Зашито в материю. На ощупь - камешек, - и
внезапно он уже в упор смотрел на Сюзанну, а она осознала, что сидит на
скамье в скверике. И слышит не голоса, доносящиеся из глубин пещеры, а плеск
воды в фонтане. Пещера таяла. Эдди и Каллагэн таяли. Последние слова Эдди
донеслись до нее из далекого далека. - Может, это потайной карман.
И все исчезло.
Она не уходила в Прыжок. Ее короткий визит в пещеру был ничем иным, как
видением. Но кто ей его послал? Эдди? Если он, означает ли это, что до него
дошли ее слова, произнесенные в "Догане"? На эти вопросы ответить Сюзанна не
могла. Но спросила бы у него, если б увидела вновь. После того, как
поцеловала тысячу раз, обязательно бы спросила.
Миа уже подняла красный мешок и медленно ощупывала его руками. На дне
стоял ящик, это точно. Но на полпути от тесемок до ящика обнаружилось
маленькое затвердение. Эдди не ошибся: на ощупь похоже на камешек.
Она (а может, они, на тот момент это не имело никакого значения),
развязала тесемки, вывернула верхнюю часть мешка наизнанку. Биение,
исходившее от магического кристалла, лежащего в ящике, конечно же,
усилилось, но она постаралась отгородиться от него ментальным барьером. На
внутренней поверхности мешка увидела... что-то похожее на шов. Наклонилась
ниже и обнаружила, что никакой это не шов, а застежка. Она с такой никогда
не сталкивалась, эта застежка стала бы диковинкой и для Джейка, а вот Эдди
сразу бы понял, что перед ним "велкро" <"Велкро" - застежка-липучка
разработки компании "Велкро", выведенная на рынок в 80-х годах и с тех пор
получившая широкое распространение в одежде, обуви и т.д.>. Впрочем,
Сюзанна слышала песню группы Z.Z.Top <Z.Z.Top - рок-группа, созданная в
Техасе в 1969 г. и до сих пор пользующаяся большим успехом. Более подробную
информацию можно получить в Интеренете на официальном сайте группы
zztop.com>, в которой отдавалось должное этому достижению технической
<<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >>>
- -
|
|
