Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "Детки в клетке"
Стивен Кинг - Произведения - "Детки в клетке"

теперь много. Не поверят и другие, -
тут, к полному изумлению мисс Сидли, он ей подмигнул. - Если вы попытаетесь
им сказать.
Девочка, которая каталась на качелях, встретилась с мисс Сидли взглядом
и рассмеялась.
Мисс Сидли строго посмотрела на Роберта.
- Почему ты так решил, Роберт?
Роберт ничего не ответил, а на его губах продолжала играть улыбка.
* * *


Мисс Сидли принесла в школу пистолет, принадлежавший ее брату. Тот снял
его с мертвого немца после битвы за "выступ"*. Джим уже десять лет, как
умер. В коробку с пистолетом она не заглядывала лет пять, но знала, где он
лежит, вместе с матово поблескивающими патронами. Она осторожно зарядила
пистолет, следуя наставлениям брата, и положила в сумочку. Не забыла и
запасные обоймы.
----------------------------------
* Битва за "выступ" - контрнаступление немцев в Арденнах в декабре 1944
г., которое удалось остановить лишь благодаря начавшемуся раньше намеченных
сроков наступлению советских войск на Восточном фронте.
Войдя в класс, тепло улыбнулась ученикам, особенно Роберту. Роберт
улыбнулся в ответ, и в его глазах она увидела прячущегося за ними монстра.
Она понятия не имела, что за существо жило теперь под кожей ребенка, да
ее это особо не волновало. Мисс Сидли надеялась только на то, что от
настоящего Роберта уже ничего не осталось. У нее не было желания становиться
убийцей. Она решила, что настоящий Роберт, скорее всего, уже умер или сошел
с ума, соседствуя с этой мерзкой тварью, которая хихикала в классе и
швырнула ее под колеса автобуса. А если и нет, она совершала милосердный
поступок, освобождая его от такого соседства.
- Сегодня у нас будет контрольная, - объявила мисс Сидли.
Ученики не заахали, не заерзали, лишь молча смотрели на нее. Взгляды
эти придавливали мисс Сидли к земле.
- Особая контрольная. Я буду вызывать вас по одному в комнату, где
стоит светокопировальная машина. Тот, кто справится, получит конфету и
отправится домой. Здорово, не так ли?
Они улыбались и молчали.
- Роберт, пойдешь первым?
Роберт встал, загадочно улыбаясь. Открыто скорчил гримаску.
- Да, мисс Сидли.
Мисс Сидли подхватила сумочку, и вдвоем они двинулись по пустынному
коридору. Из=за закрытых дверей долетало неясное бормотание: в других
классах шли обычные уроки. Комната, в которой стояла светокопировальная
машина, находилась в дальнем конце коридора, за туалетами. Два года тому
назад стены обили звуконепроницаемыми панелями: машина была старая и очень
шумная.
Мисс Сидли закрыла дверь, заперла ее.
- Здесь тебя никто не услышит, - она достала пистолет. - Говори, или...
Роберт невинно улыбался.
- Нас очень много. И не только здесь, - он оперся маленькой ручкой о
светокопировальную машину. - Вы снова хотите увидеть, как я изменяюсь?
Прежде чем она успела ответить, лицо Роберта начало трансформироваться,
и мисс Сидли выстрелила. Один раз. В голову. Тело бросило на
светокопировальную машину, потом оно сползло на пол. И застыло, тело
маленького мальчика с круглой черной дырой над правым глазом.
Мальчик выглядел таким умиротворенным.
Мисс Сидли наклонилась над ним, тяжело дыша. Щеки ее побледнели.
Фигурка не шевелилась.
Человеческая!
Это был Роберт.
Нет!
Ты все это выдумала, Эмили. У тебя разыгралось воображение.
Нет! Нет, нет и нет!
Она вернулась в класс и начала по одному заводить учеников в комнату,
где стояла светокопировальная машина. Застрелила двенадцать, и убила бы
остальных, если б миссис Кроссен на понадобилось скопировать какой=то
документ.
У миссис Кроссен округлились глаза, одна рука поднялась ко рту. Она
начала кричать и кричала, пока мисс Сидли не положила руку ей на плечо.
- Так надо, Маргарет, - сказала она кричащей миссис Кроссен. - Это
ужасно, но так надо. Все они - монстры.
Миссис Кроссен смотрела на маленькие тела, лежащие вокруг
светокопировальной машины и кричала. Девочка, которую мисс Сидли держала за
руку, начала монотонно ей подвывать: "У-у-у-у-у... у-у-у-у..."
- Изменяйся, - приказала мисс Сидли. - Покажи миссис Кроссен свою
сущность. Покажи ей, что я все сделала правильно.
Девочка продолжала выть.
- Изменяйся, черт бы тебя побрал! - взвизгнула мисс Сидли. - Мерзкая
сучка, грязная дрянь! Изменяйся! - она подняла пистолет. Девочка сжалась в
комок, но миссис Кроссен успела пантерой
Страницы: 1 2 3 4 5 6

Стивен Кинг - Произведения - "Детки в клетке"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"