Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Повесть "Оно-2. Часть III. Взрослые"
Стивен Кинг - Произведения - "Оно-2. Часть III. Взрослые"

собой последнее слово. Я пошел к врачу через неделю и
спросил его, не может ли он объяснить мне подробнее, чем вызвана эта
регенерация. Он сказал, что говорил с несколькими своими коллегами о моем
случае. Оказалось, что в течение трех лет за 1980-1982 годы Калифорнийское
отделение Академии медицинских наук получило 23 рапорта о регенерации. Шесть
операций оказались сделанными плохо. Над другими шестью просто подшутили.
Итак... только одиннадцать настоящих операций за три года.
- Одиннадцать из скольких сделанных? - спросила Беверли.
- Из 28617-ти, - сказал Ричи, - и ни одного ребенка в результате.
Говорит это тебе о чем-нибудь, Эдс?
- Это все же не доказывает, - уныло начал Эдди.
- Нет, - сказал Билл, - это ничего не доказывает. Но это может служить
неким звеном. Вопрос заключается в том, что мы сейчас будем делать? Ты
что-нибудь думал об этом, Майк?
- Разумеется, думал, - сказал Майк, - но без вас, пока вы все не
собрались и не поговорили так, как сейчас, решить было невозможно. Я не мог
предвидеть, чем закончится наша встреча, пока она действительно не
произошла.
Он надолго замолк, задумчиво глядя на них.
- У меня есть идея, - сказал он, - но, прежде чем я изложу ее вам,
нужно, как мне кажется, решить, будем ли мы что-то здесь делать. Постараемся
ли мы сделать то же, что уже сделали прежде? Попытаемся ли мы снова убить
Оно? Или опять разделимся на шесть и разъедемся в разные стороны?
- Кажется, да, - начала Беверли, но Майк покачал головой - он еще не
кончил.
- Вы должны понять, что наши шансы на успех предусмотреть невозможно. Я
знаю, что они невелики, и знаю, что, будь Стэн с нами, их было бы больше. С
уходом Стэна наш круг разорвался. И я не знаю, сможем ли мы вообще с этим
разорванным кругом выбросить Оно вон, хотя бы ненадолго, как мы сделали это
прежде. Я думаю, Оно убьет нас одного за другим, и, возможно, какимнибудь
ужасным способом. Детьми мы создали этот кружок, замкнутый кружок, до сих
пор я не понимаю, как нам это удалось. Я думаю, если мы согласимся
продолжать действовать, мы создадим новый
кружок, поменьше, не знаю, сможем ли мы сделать это. Может оказаться,
что... уже слишком поздно. Майк опять посмотрел на них внимательно, глаза
его потухли и выглядели усталыми на коричневом лице. - Думаю, нам надо
проголосовать. Остаться и попытаться опять что-то сделать или разъехаться по
домам. Вот что мы должны выбрать. Я собрал вас здесь во имя старого
обещания. Результаты могут быть хуже, и жертв может быть больше. Он взглянул
на Билла. И в этот миг Билл понял, что надвигается. Он трепетал, но ничего
не мог поделать и с чувством облегчения представил себе, что должен
совершить самоубийство; бросить руль и закрыть глаза рукой - принять это.
Майк собрал их здесь, Майк скрупулезно выложил все перед ними... а сейчас он
уступает бразды правления... Он собирается отдать их тому, кто уже выиграл в
1958 году.
- Что ты скажешь, Большой Билл? Сформулируй.
- Прежде чем я скажу, - сказал Билл, - ввсе ли поняли вопрос? Ты что-то
собираешься сказать, Бев?
Она покачала головой.
- Отлично, думаю, вопрос стоит таким образом: остаемся ли мы здесь и
боремся, или обо всем забываем? Кто за то, чтобы остаться?
В первые секунды никто за столом не пошевелился. Это напомнило Биллу
атмосферу аукциона, когда цена неожиданно зависает, и тогда те, кто не
собирается больше повышать цену, замирают, как статуи, боясь пошевелить
рукой - как бы аукционист не прибавил еще пять или двадцать пять. Билл
подумал о Джорджи, который никому не желал зла, который хотел только
выскочить из дому, где просидел целую неделю, о Джорджи с бумажной лодкой в
одной руке, о Джорджи, который благодарит его... а потом встает на цыпочки и
целует его в холодную щеку: "Спасибо, Билл. Отличная лодка".
Он почувствовал, как старая ярость поднимается в нем, но сейчас он был
старше, и перспективы у него были пошире. Теперь это был не только Джорджи.
Жуткая вереница имен прошла перед его мысленным взором. Бетти Рипсом,
найденная замерзшей в земле: Шерил Ламоники выловлена из Кендускеага, Мэтью
Клементе, разбившийся на своем мотоцикле; Вероника Гроган, 9 лет, найдена в
канализационном коллекторе? Стивен Джонсон, Лиза Альбрехт, все остальные, и
только Богу известно, сколько ненайденных. Он медленно поднял руку и сказал:
- Давайте убьем Оно, на этот раз действительно убьем Оно.
Только одно мгновение единственно его рука была поднята, как у
единственного ребенка в классе,
Страницы: <<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Оно-2. Часть III. Взрослые"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"