Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мизери"
Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"

мышками и вокруг шеи. Когда она
повернулась, он увидел пятно пота, отдаленно напоминающее дерево, выросшее у
нее на спине.
Эти. мешки предназначены для клочьев одежды, - подумал он, но он знал,
что ей придется положить туда еще много других вещей.
Она подобрала обрывки формы и крест, переломила его на две части и
бросила в пластиковый мешок. Невероятно, но преклонила колена после этого.
Затем подняла пистолет, открутила цилиндр, высыпала пули, положила их в
карман джинсов, вставила обратно цилиндр отработанным резким движением рук и
засунула пистолет за пояс. Потом сорвала клочок бумаги с кактуса и задумчиво
посмотрела на него. Сунув его в другой карман, она направилась в сарай, где
оставила мешки с мусором, а затем вернулась в дом.
Проходя под окном Пола, она обратила внимание на какой-то предмет. Им
оказалась пепельница. Энни подняла ее и вежливо подала ему через разбитое
окно.
- Пожалуйста, Пол.
Он молча взял ее.
- Я соберу бумажные вырезки позднее, - сказала она, как будто это
волновало его. В какой-то момент он подумал о том, чтобы бросить тяжелую
керамическую пепельницу ей в голову, когда она нагнется, расколоть ей череп
и выпустить болезнь, гнездящуюся у нее в мозгу.
Затем он подумал, что же будет в этом случае с ним, что может случиться
с ним, если он только ранит ее; и поставил пепельницу на место дрожащими
руками.
Она взглянула на него.
- Это не я убила полицейского.
- Энни...
- Ты убил его. Если бы ты держал свой язык за зубами, я бы дала ему
спокойно уехать. Он был бы жив сейчас и не было бы такого беспорядка и не
нужно было бы убирать столько грязи.
- Да, - сказал Пол. - Он был бы далеко отсюда; а что будет со мной,
Энни?
Она вытягивала шланг из подвала, находящегося как раз под окном Пола, и
наматывала его на руку.
- Я не знаю, о чем ты?
- Ты знаешь.
Несмотря на шок, он был спокоен.
- У него была моя фотография. Она в твоем кармане, не правда ли?
- Не спрашивай меня ни о чем, и я не буду тебе лгать.
Сбоку дома слева от окна был водопроводный кран и она начала надевать
на него конец шланга.
- Появление полицейского с моей фотографией означает, что найдена моя
машина. Мы оба знали, что так случится. Я только удивляюсь, что для этого
потребовалось столько времени. В романе машина могла бы быть смыта водой, и
я думаю, что смог бы заставить людей поверить в это. Но в настоящей жизни
это невозможно. А мы продолжали обманывать сами себя, не так ли, Энни? Ты
из-за книги, а я из жажды жизни - несчастной, как оказалось
- Я не знаю, о чем ты говоришь.
Она открыла кран.
- Все, что я знаю, так это то, что ты убил этого бедного ребенка, когда
швырнул пепельницу из окна. Ты путаешь то, что могло произойти с тобой, с
тем, что произошло с ним.
Она ухмыльнулась. В этой улыбке сквозило безумие, но он также заметил в
ней что-то еще, что-то, что действительно напугало его. Он увидел
сознательное злонамерение - демона, скачущего в ее глазах.
- Ты сука, - сказал он.
- Сумасшедшая сука. Это ты хотел сказать? - спросила она все еще
улыбаясь.
- О, да, ты сумасшедшая, - сказал он.
- Ну хорошо, мы поговорим еще об этом, ладно? Когда у меня будет больше
времени. Мы немного поговорим об этом. А сейчас я занята, как ты можешь
видеть.
Она размотала шланг и включила воду. Примерно полчаса она смывала кровь
с косилки и дороги, с края газона, и в струе воды сверкали и переливались
разноцветные радуги.
Затем она закрутила кран и пошла вдоль шланга, наматывая его на руку.
Было еще довольно светло, но ее тень уже бежала за ней. Было шесть часов
вечера.
Она отсоединила шланг от крана, открыла подвал и бросила туда зеленую
пластиковую змею. Закрыла подвал, задвинула засов и выпрямилась, обозревая
покрытую лужами подъездную аллею и траву, которые выглядели как после
выпадения сильной росы.
Энни подошла опять к косилке, забралась на нее, включила мотор и подала
ее
назад. Пол слегка улыбнулся. Ей дьявольски везло и, когда она была в
затруднении, она становилась почти дьявольски умна -почти было ключевым
словом. Она тихонько исчезала в Боулдер, почти по-змеиному ускользала
главным образом благодаря везению. Теперь она ускользала снова. Он понял
это. Она смыла кровь с косилки, но забыла о ноже внизу. Она могла вспомнить
об этом потом, но Пол не думал так. Случалось, у нее выпадали из памяти
некоторые вещи. Ему пришло в голову, что разум и косилка имели
Страницы: <<< 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"