|
|
|
|
- -
несколько раз в одну и другую сторону. От него осталось жидкое
месиво. Его соскребали лопатой с дороги.
- Ну давайте, - с трудом выговорил Эрни. У него что-то медленно
переворачивалось в желудке.
- А что? По-твоему, разве не так поступают с дерьмом? Разве не
соскребают лопатой?
- Я тут ни при чем! - заорал Эрни, и парень в другом конце гаража,
выпрямившись, уставился на него.
- Извините. Мне бы хотелось, чтобы вы меня оставили в покое. Вы
прекрасно знаете, что я тут ни при чем. Если бы Кристина столько раз и так
сильно ударила Уэлча, то она была бы вся измята. Так много я знаю только
потому, что смотрю телевизор. - Эрни проглотил комок в горле и почувствовал,
как оно пересохло.
- Да, - сказал Дженкинс. - Твоя машина выглядит нормально. Но не ты,
детка. Ты выглядишь, как лунатик. У тебя абсолютно вздрюченный вид. Пардон
за мой французский, - он отшвырнул сигарету. - Знаешь что, Эрни?
- Что?
- Ты лжешь быстрей, чем соображаешь, что тебе говорят Я не думаю, что
ты солгал об убийстве Уэлча. Но я думаю, что ты не сказал правду о том, что
они сделали с твоей машиной. Твоя девушка плакала, когда рассказывала мне о
том, что видела. Она говорила, что все было усеяно разбитым стеклом... Между
прочим, где ты покупал стекла?
- У Макконнела, - с готовностью произнес Эрни. - В Берге.
- Чек остался?
- Я его выбросил.
- Но они вспомнят тебя. Такой большой заказ!
- Могут и вспомнить, - проговорил Эрни. - Но я бы не полагался на них,
Руди. Между Нью-Йорком и Чикаго они самые известные специалисты по
автомобильным стеклам. Их магазин занимает очень большую площадь. Они делают
свое дело и обслуживают очень много старых автомобилей.
- И все-таки они ведут учет.
- Я платил наличными.
- Но твое имя обнаружится в накладных бумагах.
- Нет. - сказал Эрни и холодно улыбнулся. - У Дарнелла гараж с
самообслуживанием. На этом я получил десять процентов скидки.
- У тебя все концы спущены в воду, да?
- Лейтенант Дженкинс...
- Ты лжешь о стекле, но будь я проклят, если понимаю зачем.
- Я тоже не все понимаю, лейтенант С каких пор стало преступлением
заменять разбитые стекла? Или платить наличными? Или получать скидку?
- Ни с каких, - сказал Дженкинс.
- Тогда оставьте меня в покое.
- Важнее другое. По-моему, ты лжешь о том, что ничего не знаешь о
происшедшем с Шатуном Уэлчем. Ты что-то знаешь. Я хочу знать, что именно.
- Я ничего не знаю, - сказал Эрни.
- А как насчет...
- Больше мне нечего сказать вам, - перебил его Эрни. - Извините.
- Ладно, - произнес Дженкинс, сдавшись так быстро, что Эрни
подозрительно посмотрел на него. Он полез во внутренний карман пиджака и
вынул бумажник. Эрни увидел, что под мышкой у Дженкинса висела кобура с
пистолетом, и подумал, что тот хотел показать ее. Достав из бумажника
визитную карточку, полицейский протянул ее Эрни. - Меня можно найти по
одному из этих телефонов. Если вдруг пожелаешь поговорить о чем-нибудь. Все
равно о чем.
Эрни положил карточку во внутренний карман. Дженкинс еще раз не спеша
обошел вокруг Кристины.
- Бездна восстановительной работы, - повторил он. Затем пристально
взглянул на Эрни. - Почему ты не сообщил?
Эрни глубоко вздохнул.
- Потому что думал: тогда на этом все закончится. - Помолчав, он
добавил:
- Я думал, что если не сообщу, то они отвяжутся от меня.
- Да, - сказал Дженкинс. - Я думал о такой возможности. Спокойной ночи,
сынок.
- Спокойной ночи.
Дженкинс начал поворачиваться, чтобы уйти, но остановился вполоборота к
Эрни.
- Подумай обо всем как следует, - проговорил он. - Ты неважно выглядишь
- понимаешь, что я имею в виду? У тебя хорошенькая девушка. Она беспокоится
о тебе и о том, что случилось с машиной. Твой папа тоже волнуется. Я
разобрал это даже по телефону. Подумай как следует и позвони мне, сынок. Ты
будешь лучше спать.
Эрни почувствовал, как у него задрожало что-то под языком - что-то
жгучее и соленое, как слезы. На него смотрели добрые глаза Дженкинса. Он
открыл рот - Бог знает что могло вырваться из него, - когда острая игла
чудовищной боли пронзила его спину, заставив его мгновенно выпрямиться.
Кроме того, она произвела эффект электрического шока во время истерики. Он
почувствовал себя отрезвленным.
- Спокойной ночи. - повторил он. - Спокойной ночи, Руди!
Дженкинс в нерешительности посмотрел на него, а потом ушел.
Эрни стало
<<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>
- -
|
|
