|
|
|
|
- -
/>свою истинную Природу.
- Конечно, это Черч, - сказал Луис. - И будь я проклят, если знаю, как
рассказать об этом Элли.
Неожиданно у него появилась идея. Он похоронит Черча на хладбище без
всяких надгробий и прочих глупостей. Он ничего не скажет Элли по телефону;
завтра между делом заметит, что не видел Черча...через день намекнет:
может, Черч отправился бродяжничать? Иногда коты так поступают. Элли
расстроится, но не будет ничего, связанного со Смертью.., не будет репризы
с Речел, отказывающейся иметь дело со Смертью.., так все и увянет...
"Трус!" - обвиняюще произнесла другая часть его сознания.
"Да.., слабенькие аргументы. Но кому нужен этот спор с самим собой?"
- Девочка очень крепко любила этого кота? - спросил Джад.
- Да, - рассеянно ответил Луис. Он снова потрогал голову Черча. Кот
начинал коченеть, но голова его двигалась гораздо легче, чем при жизни.
Сломана шея. Конечно. Раз так, Луис решил, что понимает, как все
случилось: Черч переходил дорогу.., и какая-то машина или полуторка
"Оринго" сбила его, сломав шею и отшвырнув на лужайку Крандолла. А может,
кот сломал шею, когда ударился о замерзшую землю? Неважно. Результат один и
тот же. Черч - мертв.
Луис посмотрел на Джада, чтобы спросить его мнение, но Джад смотрел
куда-то вдаль, где у горизонта медленно таяла оранжевая полоса заката. Его
капюшон с ехал на спину, и лицо выглядело задумчивым и строгим.., даже
аскетичным.
Достав из кармана зеленый пакет. Луис открыл его, крепко держа, чтобы
ветер не вырвал его из рук. Пакет хлопал на ветру, и этот новый звук вернул
Джада к реальности.
- Да, я думаю, она очень сильно любит кота, - сказал Джад. Глагол в
настоящем времени прозвучал слегка жутковато.., в оправе угасающего света,
холода, ветра он прозвучал для Луиса сверх естественно, готически.
"Как на могильном кургане в безлюдной степи, - подумал Луис, морщась
от холода. - Теперь уложим издохшего кота в погребальный мешок".
Он взял кота за хвост и попытался приподнять. Луису пришлось потянуть
изо всех сил, при этом раздался неприятный звук - кррштпп, когда
прихваченное морозом тельце оторвалось от земли. Кот казался невероятно
тяжелым, так, словно смерть добавила ему веса - "Иисус, он похож на мешок с
песком".
Джад поддержал кулек, и Луис опустил Черча в него, радуясь, что
избавился от необходимости созерцать это странное неприятное зрелище -
дохлого кота.
- Что станешь с ним делать? - поинтересовался Джад.
- Оставлю в гараже, я так думаю, - ответил Луис. - А потом, утром,
похороню его.
- На хладбище домашних любимцев?
Луис содрогнулся.
- Да.
- Скажете Элли?
- Я.., я бы хотел подумать над этим вопросом.
Джад еще мгновение помолчал, а потом, кажется, на что-то решился.
- Луис, подожди пару минут.
Джад ушел, явно не подумав, что Луис может и не захотеть ждать его в
такой холодный вечер.
Джад ушел с некоей самоуверенностью и изящной непринужденностью,
выглядевшей странно у человека такого возраста. К тому же Луис
почувствовал, что ему нечего сказать. Никогда он не чувствовал себя так. Он
смотрел, как уходит Джад, довольный тем, что остался ждать.
После того как дверь, хлопнув, закрылась за стариком, Луис повернул
лицо навстречу ветру. Мусорный мешок с телом Черча
<<< 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >>>
- -
|
|
