|
|
|
|
- -
- сказал Ричи. - Это так жестоко. Не
пойму, какого хрена, о чем я думаю. - Он в замешательстве посмотрел на
остальных.
Майк Хэнлон заговорил в тишине.
- Я пообещал себе после смерти Стивена Джонсона, когда нашли его тело,
что если случится чтолибо еще - если случай не будет вызывать сомнений, - я
непременно позвоню вам, но я не звонил еще два месяца. Казалось, я был
загипнотизирован тем, что происходило, сознательностью и обдуманностью
происходящего. Фотография Джорджа была обнаружена около упавшего ствола
дерева в десяти футах от тела мальчика Торрио. Она не была спрятана,
напротив. Убийца словно бы хотел, чтобы ее увидели.
- А как тебе удалось заполучить полицейское фото, Майк? - спросил Бен.
- Это
ведь полицейское фото, не правда ли?
- Да, ты прав. В Полицейском управлении есть парень, который не прочь
подзаработать. Я плачу ему двадцать баксов в месяц - все, что я могу себе
позволить. Он поставляет мне информацию.
Тело Доуна Роя было найдено через четыре дня после смерти Торрио.
Маккаронпарк. Тринадцать лет. Обезглавлен.
23 апреля этого года. Адам Террольт. Шестнадцати лет. Объявление о
пропаже поступило на следующий день, после того, как он не пришел домой с
репетиции оркестра. Найден на следующий день на тропинке, которая ведет
через зеленый пояс позади Западного Бродвея. Также обезглавлен.
6 мая. Фредерик Каун. Два с половиной года. Обнаружен в ванной на
втором этаже. Утоплен в туалете.
- О, Майк! - воскликнула Беверли.
- Да, это жутко, - сказал он почти зло. - Думаешь, я не понимаю?
- А полиция не предполагает, что это результат несчастного случая? -
спросила Бев.
Майк покачал головой.
- Его мать развешивала белье на заднем дворе. Она услышала звуки борьбы
- услышала, как сын ее кричит. Она побежала так быстро, как только могла.
Когда она поднималась по лестнице, она сказала, что слышала звуки, как будто
несколько раз спускали воду в туалете, и что кто-то смеялся. Она сказала,
что это был нечеловеческий смех.
- И она ничего не увидела? - спросил Эдди.
- Сына, - просто сказал Майк. - У него была перебита спина, проломлен
череп. Стеклянная дверь в душ была разбита. Кровь была везде. Сейчас мать в
психиатрической больнице в Бангоре. Мой... мой полицейский источник
сообщает, что она совершенно потеряла разум.
- Ни хрена удивительного, - сказал Ричи хрипло.
- Полиция предполагает, что убийца прошел через переднюю дверь в то
время, как мать вешала белье на заднем дворе. Потом, когда она бежала по
лестнице, он мог выпрыгну гь из окна ванной во двор, из которого она только
что убежала, илегко смыться. Но окошечко очень маленькое, разве только
семилетний мальчик сможет пролезть через него. А, прыгнуть надо было с
высоты 25 футов на каменный дворик. Рэдмахер не любит об этом говорить. И
никто з прессе не заставит его заговорить.
Майк выпил воды и потом передал им еще одну фотографию. Не полицейскую,
а просто школьную; на ней был изображен улыбающийся мальчик лет тринадцати.
Он был одет в самое лучшее - явно для фотографии; чистые руки аккуратно
сложены на коленях. В глазах его блестел какедто лукавый огонек. Он был
черным...
- Джеффри Холли, - сказал Майк. - 13 мая. Через неделю после убийства
Кауна. Растерзан. Обнаружен в Бассей-парке, возле Канала.
Девять дней спустя, 22 мая, пятиклассник по имени Джон Фьюри обнаружен
мертвым на Нейболт-стрит.
Эдди издал высокий дрожащий крик. Он схватил свой аспиратор, но он упал
и стукнулся о стол. Он подкатился к Биллу, который подобрал его. Лицо Эдди
стало болезненно желтым. Дыхание клокотало в горле.
- Дайте ему что-нибудь выпить, - прорычал Бен. - Кто-нибудь... Но Эдди
отрицательно замотал головой. Он просунул аспиратор прямо в горло и вдохнул
воздух. Его грудь содрогалась, когда он стремился глотнуть немного воздуха.
Он вдыхал и выдыхал снова и снова, а потом сидел с полузакрытыми глазами.
- Все будет хорошо, - произнес он задыхаясь. - Дайте мне минутку прийти
в себя. Я с вами.
- Эдди, а ты уверен? -спросила Беверли. - Может быть, тебе лучше
полежать?
- Сейчас все будет хорошо, - повторил он раздраженно. Это был... просто
шок. Понимаете? Просто шок. Я все забыл о Нейболт-стрит.
Никто не возразил. Билл подумал: Вам уже кажется, что все ваши ресурсы
исчерпаны, а потом Майк произносит еще имя, а потом еще одно, как фокусник с
шариками- и вы опять отпали на свои задницы.
Слишком многое нужно было сразу же встретить лицом к лицу, нескончаемый
<<< 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>>
- -
|
|
