Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "Долгий джонт"
Стивен Кинг - Произведения - "Долгий джонт"

/>

- Что случилось с мышами, папа? - спросил Рикки.

Марк на мгновение задумался. Здесь нужно будет проявить
осторожность, если он не хочет напугать детей и жену перед их
первым джонтом. Главное - убедить их, что все в порядке, что
основная проблема уже решена.

- Тут у него возникли небольшие затруднения...


Карун поставил коробку с мышами и надписью "Мы из зоомагазина
"Стакполс" на полку и проверил аппаратуру. За то время, пока он
ездил в зоомагазин, ничего не случилось, аппаратура была в
порядке.
Открыв коробку, он сунул туда руку и вытащил за хвост белую
мышь. Посадив ее перед порталом, он сказал "Ну, вперед". Та
шустро спустилась по шершавой стенке ящика из-под апельсинов, на
котором стоял портал, и бросилась наутек. Карун кинулся за ней и
едва не накрыл ладонью, но мышь шмыгнула в щель между досками и
исчезла.

- Зараза! - закричал Карун и побежал обратно к коробке. Он
успел как раз вовремя, чтобы столкнуть с края назад в коробку еще
двух беглянок. Затем он извлек вторую мышь, на этот раз ухватив
ее за тельце, и мышь сразу же вцепилась зубами в палец. Он ее
просто бросил, и она полетела, кувыркаясь и болтая лапками, через
портал. Тут же Карун услышал, как она приземлилась на ящике в
другом конце сарая.

Помня, с какой легкостью от него удрала первая мышь, он
бросился туда бегом. Но оказалось напрасно. Белая мышь сидела,
поджав лапки; глаза ее помутнели; бока чуть заметно вздымались.
Карун замедлил шаг и осторожно приблизился. Работать с белыми
мышами ему не доводилось, но чтобы заметить, что с мышью что-то
не так, многолетнего стажа не требовалось.


- Мышка после перехода чувствовала себя не очень хорошо, -
сказал Марк детям, широко улыбаясь, и только жена заметила, что
улыбка его чуть-чуть натянута.


Карун потрогал мышь пальцем. Если бы не вздымающиеся при
дыхании бока, можно было подумать, что перед ним чучело, набитое
опилками. Мышь даже не шевельнулась, она смотрела только вперед.
Он бросил через портал подвижное, шустрое и энергичное животное;
теперь же перед ним лежало вялое существо, в котором едва-едва
теплилась жизнь.
Когда Карун щелкнул пальцами перед маленькими выцветшими
глазами мыши, она моргнула... и, повалившись на бок, умерла.


- Тогда Карун решил попробовать еще одну мышь, - сказал Марк.

- А что случилось с первой? - спросил Рикки.

Марк снова широко улыбнулся.

- Ее с почестями проводили на пенсию.


Карун отыскал бумажный пакет и положил туда дохлую мышь.
Позже, вечером, он собирался отнести ее к ветеринару, чтобы тот
произвел вскрытие и сказал ему, все ли у подопытного зверька в
порядке. Но о вскрытии можно будет подумать потом.
Карун соорудил небольшую горку, спускающуюся ко входу в первый
портал. (Первая "джонт-горка" сказал Марк детям, и Патти,
представив, видимо, горку для мышей, обрадованно засмеялась.) Он
запустил туда новую мышь и закрыл выход рукой. Мышь потолкалась
по углам, побродила немного, обнюхивая незнакомые предметы, потом
двинулась к порталу - и исчезла.
Карун побежал ко второму порталу.
На ящике лежала мертвая мышь.
Ни крови, ни распухших участков тела, что могло бы
свидетельствовать о резких перепадах давления, от которых
полопались бы внутренние органы, Карун не заметил. Кислородное
голодание? Опять же нет. Для перехода требовалась всего доля
секунды: его собственные часы подтвердили, что времени на переход
совсем не тратится, а если и тратится, то чертовски мало.
Вторая белая мышь отправилась в тот же бумажный пакет, что и
первая. Карун достал следующую. Ее, ухватив понадежнее пальцами,
он сунул а портал хвостом вперед и увидел, что из второго портала
появилась задняя половина мыши. Маленькие ножки лихорадочно
скребли по грубой деревянной поверхности ящика.
Карун вытащил мышь из портала: никаких признаков болезни и тем
более смерти.
Карун извлек из коробки еще одну мышь и сунул ее хвостом
вперед в портал. Целиком. Затем поспешил ко второму порталу.
Мышь прожила почти две минуты. Она даже пыталась бежать:
шатаясь, сделала несколько шагов по ящику, упала на бок, с трудом
поднялась, но так и застыла на месте. Карун щелкнул у нее над
головой пальцами. Мышь дернулась, сделала еще, может быть, шага
четыре, и повалилась. Бока ее вздымались все медленнее, потом
дыхание прекратилось и она умерла.
По спине у Каруна пробежали
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Стивен Кинг - Произведения - "Долгий джонт"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"