Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "Клацающие зубы"
Стивен Кинг - Произведения - "Клацающие зубы"

этот раз от его удара застонали стены. Хогэн
подхватил Зубы с прилавка, вновь подивившись их тяжести.
- Вот, - Скутер достал из=под прилавка мятый бумажный пакет. - Положите
сюда. У вас красивый пиджак. Спортивного покроя. Если вы сунете Зубы в
карман, они его оттянут.
Пакет лег на прилавок, словно Скутер понимал, что у Хогэна нет ни
малейшего желания даже случайно прикоснуться к его пальцам.
Спасибо, - Хогэн опустил Зубы в пакет, завернул верхнюю часть. - Джек
тоже благодарит вас... это мой сын.
Скутер улыбнулся, обнажив полный набор вставных зубов (но гораздо
меньше тех, что лежали в пакете).
- Рад услужить вам. Машину ведите осторожно, во всяком случае, пока не
выберетесь из=под ветра. А после того, как доберетесь до предгорий, проблем
у вас быть не должно.
- Я знаю, - Хогэн откашлялся. - Еще раз благодарю. Я надеюсь, что вы...
э... скоро поправитесь.
- Это было бы хорошо, - будничным тоном ответил Скутер, - но не думаю,
что судьба приготовила мне такой подарок.
- Ну, ладно, - тут Хогэн понял, что понятия не имеет, как закончить
разговор у прилавка. - Берегите себя.
Скутер кивнул.
- Вы тоже.
Хогэн попятился к двери, открыл ее, ему пришлось крепко схватиться за
ручку, иначе ветер вырвал бы дверь и шмякнул о стену. Зато ветер плеснул в
лицо пылью, и Хогэн сощурился.
Переступил порог, закрыл дверь, лацканом действительно красивого
пиджака прикрыл рот и нос, пересек крыльцо. Спустился по ступенькам и
направился к своему кемперу*, выпущенному компанией "Додж", который стоял за
бензоколонками. Ветер разметал волосы, песок колол щеки. Когда он обходил
автомобиль, его дернули за рукав.
-------------------------------------
* Кемпер - дом на колесах, комбинация легкового автомобиля и трейлера,
с кухней, туалетом, основными удобствами. На специальных стоянках может
подключаться к водопроводу и электросети
- Мистер! Эй, мистер!
Хогэн повернулся. Увидел светловолосого парня с бледным, крысиным
лицом. Он сгорбился, втянул голову в плечи, от ветра его защищали только
футболка и выцветшие джинсы. За его спиной Скутер тащил мохнатого зверя к
двери черного хода. Волк, он же миннесотский койот, более всего походил на
отощавшего щенка немецкой овчарки, причем самого маленького из помета.
- Что? - прокричал Хогэн, прекрасно зная ответ.
- Вы не могли бы меня подвезти?
Обычно Хогэн не брал попутчиков, после случая пятилетней давности. Он
остановился рядом с девушкой, которая "голосовала" на окраине Тонопы.
Грустными глазами она напоминала ребенка=беженца с плакатов ЮНИСЕФ, чьи мать
и лучшая подруга погибли на пожаре неделю тому назад. Но, едва она оказалась
в кабине, Хогэн увидел серую кожу и безумный взгляд давно сидящей на игле
наркоманки. Она сунула ему под нос пистолет и потребовала бумажник. Пистолет
был старый и ржавой, с рукояткой, обмотанной изоляционной лентой. Хогэн не
знал, заряжен ли он, может ли выстрелить... но в Лос=Анджелесе его ждали
жена и сын. Да и будь он одиноким, стоило ли рисковать жизнью ради ста
сорока баксов? И хотя тогда сто сорок баксов стоили гораздо больше, чем
нынче, он отдал девушке бумажник. К тому времени ее дружок уже подкатил к
его кемперу (в те дни Хогэн ездил на "форд эколайн", который и рядом не
стоял с "кастом додж XRT") на грязно=синей "шеви нова". Хогэн попросил
девушку оставить ему водительское удостоверение и фотографии Лайты и Джека.
"Пошел на хер, сладенький", - ответила девушка, ударила его по лицу его же
бумажников и побежала к синей "нове".
От попутчиков одни неприятности.
Но ветер усиливался, а у парня не было даже пиджака. И что он мог ему
сказать? Пошел на хер, сладенький, залезай под камень и сиди в компании
ящериц, пока не стихнет ветер?
- Хорошо.
- Спасибо, мистер! Большое вам спасибо!
Юноша побежал к пассажирскому сидению, дернул за ручку, понял, что
дверь заперта и застыл, сгорбившись, втянув голову в плечи. Ветер раздувал
футболку, как парус, отрывая ее от бледной, тощей, прыщавой спины.
Прежде чем залезть в кабину, Хогэн еще раз оглянулся на
"Продовольственный магазин и придорожный зоопарк Скетера". Скутер стоял у
окна, глядя на него. Поднял на прощание руку. Вскинул руку и Хогэн. Потом
вставил ключ в замок, повернул. Скользнул за руль, нажал кнопку блокировки
дверей, знаком показал парню, что тот может залезать в кабину.
Тот не заставил просить себя дважды,
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Клацающие зубы"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"