Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Рассказ "В комнате смерти"
Стивен Кинг - Произведения - "В комнате смерти"

разумению Хайнца. Он еще
хотел написать об этом научную статью.
Хайнц наклонился к нему, губы разошлись в идиотской улыбке, обнажив
зубы, глаза сверкали.
- Как вы можете описать ваши ощущения? - воскликнул он. - Прямо сейчас,
по свежим следам, как вы можете описать ваши ощущения?
- Я умирал, - ответил Флетчер и не узнал собственного голоса.
Хайнц просиял, разве что не захлопал в ладоши.
- Да! И вы видите, он обмочился. Немного, чуть-чуть, но обмочился... и,
мистер Флетчер...
- Хватит, - осекла его Невеста Франкенштейна. - Оставь его в покое. Дай
нам поговорить о деле.
- И это была только четверть мощности, - в голосе Хайнца слышался
благоговейный трепет. Он отступил на шаг, вновь сложил руки на груди.
- Мистер Флетчер, вы плохо себя вели, - упрекнул его Эскобар, взял
окурок, оглядел его, бросил на пол.
"Сигарету, - думал Флетчер. - Сигарету, как хочется покурить". Разряд
серьезно повредил руку, мышцы продолжали дергаться, на ладони он видел
кровь, но при этом прочистился мозг, в него словно влилась дополнительная
энергия. А чего удивляться, для того электрошоковая терапия и
предназначалась.
- Нет... я хочу помочь...
Но Эскобар качал головой.
- Мы знаем, что Нунес придет в столицу. Мы знаем, что по пути он
захватит радиостанцию, если сможет... а он, скорее всего, сможет.
- На время, - вставила Невеста Франкенштейна. - Только на время.
Эскобар покивал.
- Только на время. Вопрос дней, может, даже часов. Дело в том, что мы
бросили вам кусок веревки, чтобы посмотреть, завяжете вы ее петлей или
нет... и вы завязали.
Флетчер вновь сел прямо. Рамон отошел. Флетчер взглянул на тыльную
сторону левой ладони и увидел отметину, похожую, но поменьше той, что он
видел на виске мертвого Томаса на фотографии. А рядом с ним стоял Хайнц,
который убил его друга, стоял у своей машины, скрестив руки на груди,
улыбаясь, возможно, думая о статье, которую собирался написать, с графиками
и иллюстрациями, обозначенными фиг.1 и фиг.2, а может, кто знает, и фиг.994.
- Мистер Флетчер?
Флетчер посмотрел на Эскобара и распрямил пальцы левой руки. Мышцы все
подергивались, но интенсивность подергивания спадала. Он подумал, что сможет
воспользоваться рукой, когда придет время. А если Рамон и застрелит его, что
с того? Пусть Хайнц смотрит, способна ли его машина оживлять мертвых.
- Вы нас слушаете, мистер Флетчер?
Флетчер кивнул.
- Почему вам хочется защищать этого Нунеса? - спросил Эскобар. - Почему
вы готовы страдать ради этого человека? Он нюхает кокаин. Если его революция
победит, он объявит себя пожизненным президентом и будет продавать кокаин
вашей стране. Он будет ходить к мессе по воскресеньям, и всю неделю трахать
нанюхавшихся кокаина шлюх. А кто в итоге победит? Может, коммунисты. Может,
"Юнайтед фрут". Только не народ, - говорил Эскобар тихо. В глазах стояла
грусть. - Помогите нам, мистер Флетчер. По доброй воле. Не заставляйте нас
выбивать из вас эту помощь. Не заставляйте нас вытягивать ее клещами, - он
смотрел на Флетчера из-под сросшихся бровей. Добрыми глазами кокер-спаниеля.
- Вы все еще успеваете на рейс в Майами. В машине, если захотите, вам дадут
выпить.
- Да, - кивнул Флетчер. - Я вам помогу.
- У него есть ракеты? - спросила она.
- Да.
- Много?
- Как минимум, шестьдесят.
- Русские?
- Некоторые да. Другие поступали в ящиках с израильской маркировкой,
но, судя по надписям на самих ракетах, они японские.
Она кивнула, довольная услышанным. Эскобар улыбался во все тридцать два
зуба.
- Где они?
- Везде. Вы не сможете захватить их в одном месте. Должно быть, с
десяток в Ортисе, - Флетчер знал, что это не так.
- А Нунес? - спросила она. - Эль Кондор в Ортисе?
Она, разумеется, знала правильный ответ.
- Он в джунглях. Насколько мне известно, в провинции Белен, - снова
ложь. Нунес находился в Кристобале, пригороде столицы, где Флетчер виделся с
ним в последний раз. Возможно, он и сейчас там. Но, если бы Эскобар и
женщина знали об этом, они бы сейчас его не допрашивали. Да и с чего им
верить, что Нунес будет сообщать Флетчеру о своем местонахождении? В такой
стране, где Эскобар, Невеста Франкенштейна и Хайнц - лишь трое из твоих
врагов, станешь ли ты доверять свой истинный адрес корреспонденту-янки?
Только если ты - loco! И каким образом корреспондент-янки вообще влез в эту
историю? Но на данный момент ответ на этот
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "В комнате смерти"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"