|
|
|
|
- -
иной раз глотали таблетки от
похмелья. А пока она пила кофе с Гердой, Мелиссой и Джейн (старшей
горничной, с огромным бюстом и суровым, ярко накрашенным ртом) и собирала
тележку, готовясь к трудовому дню, ковбои, дальнобойщики и коммивояжеры
выписывались из отеля и отправлялись по своим делам, то ли наполнив горшочек
меда, то ли оставив пустым.
322-й, этот джентльмен, бросил в него четвертак. И, возможно, добавил к
этому что-нибудь на простынях, не говоря уже о сувенире, а то и двух, в
унитазе. Потому что есть люди, которые только дают и дают. Просто не могут
без этого.
Дарлин вздохнула, вытерла мокрые щеки подолом фартука И окончательно
вскрыла конверт: 322-й не поленился заклеить его, и она, в спешке, оторвала
уголок, из которого и вывалился четвертак. Она уже хотела бросить четвертак
обратно, но увидела в конверте сложенный листок бумаги с логотипом отеля.
Вытащила его. Под силуэтом всадника и лошади и словами "ВЕСТОЧКА С РАНЧО"
322-й большими буквами написал карандашом семь слов:
"Это четвертак, приносящий удачу! Правда! Ты счастливая!"
- Здорово! - фыркнула Дарлин. - У меня двое детей и муж, который уж
пять лет, как забыл вернуться домой с работы, так что кусочек удачи мне,
конечно, не помешает, - тут она снова рассмеялась, можно сказать, хохотнула,
и бросила четвертак в конверт. Пошла в ванную, заглянула в унитаз. Ничего,
кроме чистой воды. Пустячок, но приятно.
Они принялась за уборку, которая не заняла много времени. Четвертак,
конечно, издевка, думала она, но в остальном 322-й вел себя достойно.
Никаких пятен на простынях, никаких неприятных сюрпризов (за пять лет работы
горничной, она пошла работать, как только Дек бросил ее, она как минимум
четыре раза находила потеки подсыхающей спермы на экране телевизора, а один
- лужу мочи в ящике комода), никаких пропаж. Так что ей осталось только
перестелить постель, вымыть раковину и унитаз и сменить полотенца. За этими
занятиями она не переставала размышлять, а как выглядел 322-й, что он за
мужчина, если оставляет женщине, в одиночку воспитывающей двоих детей,
двадцать пять центов. Должно быть, из тех, кто может одновременно смеяться и
оставаться злобным, предположила она, с татуировками на руках, похожий на
персонажа, который сыграл Вуди Харрелсон в фильме "Прирожденные убийцы".
"Он же ничего обо мне не знает, - мелькнула мысль, когда она выходила в
коридор. - Возможно, он - пьяница, и решил, что это забавно. И действительно
забавно, иначе чего ты так смеялась?"
Точно. Иначе чего она смеялась?
Толкая тележку к номеру 323, она решила, что отдаст четвертак Полу. Из
ее двоих детей, так уж получалось, Полу, в сравнении с Пэтси, она уделяла
меньше внимания. Семилетний, он по большей части молчал и хлюпал носом.
Дарлин иной раз думала, что Пол, должно быть, единственный малолетний
астматик в городе, расположенном в пустыне и славящемся чистым, сухим
воздухом.
Она вздохнула и открыла 323-й, в надежде, что найдет в горшочке с медом
пятьдесят баксов, а то и сотку. Конверт она увидела сразу, прислоненный к
телефонному аппарату, как она его и оставляла. Заглянула в него, хотя и
заранее знала, что он пуст. Не ошиблась.
Зато 323-й оставил ей кое-что в унитазе.
- Вы только посмотрите, счастья уже привалило, - вырвалось у Дарлин.
Она вновь начала смеяться, когда спускала воду... не могла иначе.
Однорукий бандит, один единственный, стоял в вестибюле отеля "У
ранчера", и хотя за пять лет работы Дарлин ни разу не подходила к нему, в
тот день, направляясь на ленч, она сунула руку в карман, обнаружила
порванный конверт и решительно шагнула к поблескивающей хромом приманке для
дураков. Она не забыла о намерении отдать четвертак Полу, но что такое
четвертак в наши дни для ребенка? На него даже не купишь паршивую бутылочку
"колы". И внезапно ей захотелось избавиться от этой чертовой монетки. Болела
спина, после кофе вдруг разыгралась изжога, настроение резко упало. Мир
потускнел перед глазами, и вину она возлагала на этот чертов четвертак...
словно он генерировал импульсы, которые портили ей здоровье и настроение.
Герда вышла из лифта аккурат в тот момент, когда Дарлин встала перед
игральным автоматом и вытащила четвертак из конверта.
- И ты туда же? - удивилась Герда. - Ты? Нет, никогда... не могу
поверить своим глазам.
- - Тогда смотри в оба, - ответила Дарлин и бросила монету в щель, над
которой значилось: "БРОСЬТЕ
1 2 3 4 5 6
- -
|
|
