|
|
|
|
- -
- почти всю ночь подряд,
каждую ночь. Они выяснили это из электроэнцефалограмм, которые они успели
снять, прежде чем он забастовал. Вот такие дела. Я ничего не могу из этого
извлечь. В том же положении и доктор Деннинджер, и люди, которые проверяют
его работу. Все это пугает меня. Старки. Это пугает меня потому, что
никто, за исключением очень классного врача, посвященного во все факты, не
определит ничего, кроме обыкновенной простуды, у людей, зараженных этой
штукой. И, Бог мой, ведь никто не пойдет к врачу, если только у него не
воспаление легких, или подозрительная опухоль на груди, или тяжелый случай
крапивницы. Слишком дорого обходится визит. Вот они и останутся дома,
будут пить побольше жидкости и соблюдать постельный режим. А потом они
умрут. Но перед тем, как умереть, они загрязнят каждого, кто заглянет к
ним в комнату. Все мы по-прежнему ждем, что Принц - мне кажется, я где-то
использовал его настоящее имя, но сейчас мне на это глубоко плевать -
свалится сегодня ночью, или завтра, или - самое позднее - послезавтра. А
вплоть до настоящего момента никто из заболевших не проявил никаких
признаков улучшения. На мой взгляд, эти сукины дети из Калифорнии слегка
перестарались".
Дитц, Атланта, ПиБи-2, конец сообщения.
Он выключил магнитофон и долго-долго смотрел на него. Потом он снова
закурил.
Было без двух минут полночь.
Патти Гриер, медсестра, пытавшаяся смерить Стью давление, когда он
объявил забастовку, пролистывала свежий выпуск "МакКолл" и ожидала того
момента, когда надо будет идти и проверить мистера Салливана и мистера
Хэпскома. Хэп будет сидеть и смотреть телевизор, и с ним не возникнет
никаких проблем. Ему нравилось подшучивать над ней, интересуясь, насколько
сильно надо ущипнуть ее задницу, чтобы она почувствовала это сквозь свой
белый скафандр. Мистер Салливан будет спать, и ей предстоит отвратительная
процедура. Ведь не она виновата в том, что ей приходится его будить, и ей
казалось, что мистер Салливан должен бы отдавать себе в этом отчет. Ему
надо бы гордиться тем, что правительство так о нем заботиться, и тем более
бесплатно. И она ему так и скажет, если он опять будет выражать
недовольство. Стрелка указывала на двенадцать - пора идти.
Она оставила пост медсестры и пошла по коридору к белой комнате, где
ее сначала обрызгают из пульверизатора, а потом помогут ей надеть белый
костюм. На полпути туда в носу у нее защекотало. Она вынула из кармана
носовой платок и три раза несильно чихнула.
Поглощенная предстоящей встречей с капризным мистером Салливаном, она
не придала этому никакого значения. Возможно, это был легкий приступ
сенной лихорадки. На посту медсестры висел плакат, на котором большими
красными буквами было написано: НЕМЕДЛЕННО ДОЛОЖИТЕ ВЫШЕСТОЯЩЕМУ ЛИЦУ О
ЛЮБЫХ ПРОСТУДНЫХ СИМПТОМАХ, КАКИМИ БЫ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ ОНИ НИ БЫЛИ. Но
мысль об этой надписи не пришла ей в голову. Она твердо знала, что даже
мельчайший вирус не может проникнуть сквозь замкнутую оболочку белого
костюма.
И тем не менее, по пути в белую комнату она заразила санитара,
доктора, который собирался уходить, и другую медсестру как раз в
преддверии ее полночного путешествия по городу.
Начинался новый день.
Днем позже, двадцать третьего июня, большой белый "Конни" несся на
север по шоссе N_180. Скорость была где-то между девяносто и сто.
Путь, который проделал "Конни" с тех пор, как Поук и Ллойд убили его
владельца к югу от Хачиты, был петляющим и лишенным всякого смысла. За
последние шесть дней они убили шесть человек, в том числе владельца
"Континенталя", его жену и дочку. Но не из-за этого они нервничали на
заставе между штатами. Дело было в наркотиках и оружии. Пять граммов
гашиша, жестяная баночка с кокаином и шестнадцать фунтов марихуаны. Два
пистолета тридцать восьмого калибра, три - сорок пятого и один
"Магнум-.357".
Они свернули на север у Деминга, проехали Херли и Байард, а также
несколько больший по размеру Сильвер Сити, где Ллойд купил пакет
гамбургеров и восемь молочных коктейлей. После Сильвер Сити дорога стала
уклоняться на запад, как раз в том направлении, куда ехать им не хотелось.
- У нас осталось мало бензина, - сказал Поук.
- Осталось бы больше, если б ты не гнал с такой скоростью, - сказал
Ллойд.
- Но! Но! - закричал Поук и нажал на газ.
<<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >>>
- -
|
|
