|
|
|
|
- -
/>получалось. На верхнем краю этого откоса труп Ролланда Д. Лебэя протягивал
ему свои полуистлевшие руки.
На дальнем краю Скуантик-Лэйк, приблизительно в десяти милях от этого
места, один молодой человек, возвращавшийся с вечерней лыжной прогулки,
остановился и снял с головы спортивную шапочку, закрывавшую его уши.
Внезапно у него по спине пробежали мурашки, хотя он знал, что это было
на другой стороне замерзшего озера - в первое мгновение он подумал, что там
проснулось какое-то доисторическое животное: огромный волк или саблезубый
тигр.
Однако странный звук, похожий на завывание большого зверя, больше не
повторялся, и молодой человек продолжил свой путь.
В ту ночь, когда в Скуантик-Хиллз Бадди Реппертон и его друзья
повстречались с Кристиной, Уилл Дарнелл был в своем гараже. Он вернулся на
Хемптон-стрит в половине десятого - приблизительно тогда же Бадди заметил
две желтые искорки, появившиеся в зеркале его автомобиля.
Уилл не понимал, почему он разрешил Эрни Каннингейму пользоваться его
стоянкой, хотя инстинкт Уилла подсказывал ему, что надо было избавиться от
парня и его машины. Что-то происходило с Каннингеймом и отремонтированным
"плимутом". Что-то необычное.
Сегодня этого парня не было в гараже: вместе с шахматным клубом средней
школы Либертивилла он был в Филадельфии, где проходил трехдневный турнир
Северных Штатов. Каннингейм посмеивался над предстоящей поездкой: он уже не
был тем прыщавым большеглазым мальчиком, которого Уилл когда-то называл
амебой и маменькиным сынком.
Во-первых, он стал циничным.
Вчера в офисе, затягиваясь сигарой (у этого мальчика обнаружился вкус к
крепким сигарам:
Дарнелл сомневался, что родителям были известны все пристрастия их
сына), он сказал Уиллу, что пропустил много шахматных игр и по существующему
порядку мог быть исключен из шахматного клуба. Слоусон, руководитель секции,
терпел его поведение только потому, что впереди был осенний турнир Северных
Штатов.
- Значит, ты собираешься поехать в Филли? - спросил тогда Уилл. Он был
разочарован: заменить Каннингейма в гараже мог только Джимми Сайке, а тот не
разбирался даже в самых простых делах, связанных с гаражом.
- Конечно. Три дня отдыха мне не помешают, - сказал Эрни. Он увидел
унылое выражение на лице Дарнелла и усмехнулся. - Не волнуйтесь. Наступает
канун Рождества, и все ваши клиенты покупают игрушки для детей, а не
карбюраторы для машин. Это место будет пустовать до следующего года, вы же
знаете.
В его словах была правда, но он не нуждался в поучениях сопливого
мальчишки.
- После возвращения тебе придется кое-что сделать для меня, -
недовольно проговорил Уилл. Эрни внимательно посмотрел на него.
- Что именно?
- Ты возьмешь мой "крайслер" и съездишь к Генри Бакку. У него есть
четырнадцать почти не изношенных деталей к машинам, и он хочет избавиться от
них. Взгляни на них. Я дам тебе незаполненный чек. Если они будут в порядке,
то заплати, сколько нужно. Если нет, то пусть он засунет их себе в задницу.
- Л что я повезу с собой? Уилл долго смотрел на него.
- Испугался, Каннингейм?
- Нет. - Эрни затушил наполовину выкуренную сигару. - Может, я просто
чувствую, что с каждым разом оказываюсь все в более невыгодном положении.
Это кокаин?
- Ладно. Я попрошу Джимми, - резко сказал Уилл.
- Только скажите мне, и все.
- Двести блоков "Винстона".
- О'кей.
- Ты уверен, что справишься? Эрни засмеялся:
- Это будет отдыхом после шахмат.
Уилл припарковал "крайслер" на ближайшей к офису стоянке. Затем, тяжело
дыша, вылез и захлопнул дверцу.
Джимми Сайке с апатичным видом водил по полу большой щеткой. Джимми был
двадцать один год, но из-за позднего умственного развития он выглядел лет на
восемь моложе. Кроме него, в гараже никого не было.
- Сегодня у нас полно народу, да, Джимми? - с присвистом проговорил
Уилл. Джимми огляделся.
- Нет, мистер Дарнелл, здесь никого не было с тех пор, как пришел
мистер Хэтч и забрал новые камеры.
- Я просто пошутил, - сказал Уилл, еще раз пожалев об отсутствии
Каннингейма. С Джимми можно было говорить только на правильном литературном
языке - сообщать что-нибудь или получать интересующую информацию. Если
только не пригласить на чашку кофе и глоток "Курвуазье". - Послушай, Джимми,
что ты скажешь...
<<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 >>>
- -
|
|
