Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Томминокеры"
Стивен Кинг - Произведения - "Томминокеры"

мальчик в голубых
штанишках и майке с надписью ОНИ ЗВОНЯТ МНЕ. ДОКТОР ЛАВ. Слезы текли по его
щекам.
- Улыбнись же, - прошептал Хилли, ставя ногу на педаль. Задыхаясь от
рыданий, Дэвид кое-как изобразил подобие улыбки. Мэри Браун еще никогда не
видела слез ужаса у своего младшего сына. Миссис Греншау поменяла кресло,
(алюминиевые ножки которого она вдавила до половины в мягкую лужайку), явно
собираясь уходить. Ей было уже все равно, удастся или нет продать что-нибудь
из каталога. Эта пытка того явно не стоила.
- А теперь! - оглушил Хилли сонных зрителей. - Величайший секрет
Восточных Магов! Известный только избранным и доступный единицам!
Исчезновение человека! Смотрите внимательно!
Он окутал фигурку Дэвида косынкой. Когда она соскользнула к ногам
Дэвида, зрители вздохнули с некоторым облегчением. Внезапно по спине Хилли
пробежали мурашки; в глубине души снова шевельнулось предчувствие.
- Хилли, пожалуйста.., пожалуйста, я боюсь... - шептал силуэт из-под
косынки.
Хилли колебался. И внезапно подумал: Исчезновение! Фокус дня! Ему
Томминокер научил меня!

На мгновение Хилли Браун лишился рассудка. Причем без всяких аллегорий.
- Фокус-покус! - прокричал он, сделал пассы над силуэтом на платформе и
нажал на педаль.
Хуммммм! Платформа чуть подпрыгнула, как пружинный матрац, когда на
него ложишься.
Хилли снова надавил на педаль.
- Таа-даааа! - завопил он. Его наполняли страх и триумф, почти
уравновешивающие друг друга, как дети на одной доске качелей.
Дэвид исчез.

    9



На мгновение зрители стряхнули апатию. Барни Эпплгейт перестал ковырять
в носу. Брайен Браун вскочил с кресла с открытым ртом. Мэри и миссис Греншау
прервали свое таинственное совещание, а Ив Хиллман нахмурился и, судя по
всему, забеспокоился.., впрочем, беспокойное выражение не сходило с его лица
целыми днями.
"Аххх, - подумал Хилли, с душой, полной гордости. - Успех!"
Однако интерес зрителей к его триумфу был быстротечен. Фокусы с
дематериализацией людей всегда более захватывающи, чем фокусы с
исчезновением вещей и животных (извлечение кролика из шляпы все еще
пользуется успехом, но чародеи на опыте убедились, что зрители всегда
предпочитают исчезнувшей наполовину лошади, хорошенькую девицу с
соблазнительной фигуркой, облаченной в трико).., но, по сути дела, это
довольно однотипные фокусы. Аплодисменты стали громче (и Барни Эпплгейт от
всего сердца завопил: "Уяяяя, Хилли!"),
но быстро смолкли.
Хилли видел, что его мать продолжала шептаться с миссис Греншау. Отец
поднялся на ноги.
- Ты настоящий иллюзионист, Хилл, - пробормотал он. - Чертовски хорошее
представление.
- Но...
По гравию зашуршали колеса машины.
- А вот и моя мама, - сказал Барни, вскочив столь стремительно, что
чуть было не перевернул кресло миссис Греншау. - Счастливо, Хилли!
Здоровские фокусы!
- Но... - Теперь у Хилли на глаза навернулись слезы. Барни заглянул под
платформу и помахал рукой.
- Пока, Дэвид! Молодец!
- Да нет же его там, проклятье! - взвыл Хилли. Но Барни уже удрал. Мама
и миссис Греншау направились к двери, изучая каталог. Все случилось слишком
быстро.

- Не взмокни, Хилли, - бросила Мэри через плечо. - И пусть Дэвид помоет
руки, когда пойдете в дом. Там внизу довольно грязно.
И только дедушка Дэвида, Ив Хиллман, оставался на лужайке. Он тревожно
уставился на Хилли.
- Ну а ты почему не уходишь? - спросил Хилли с патетической горечью,
которую, правда, портил дрожащий голос.
- Хилли, если твой брат не там, - непривычно тихо спросил Ив, - тогда
где же он?
"Я не знаю", подумал Хилли, и страх перевесил обиду на его внутренних
весах. А со страхом появилась вина. Как наваждение, перед глазами стояло
заплаканное, испуганное лицо Дэвида. И его собственная злость, побудившая
сказать: "Улыбайся же!" и Дэвид улыбался сквозь слезы.
- Все в порядке, он там, - ответил Хилли. Он разразился рыданиями, сел
на помост и спрятал горящее лицо в коленях. - Да, он там, ох; все разгадали
мой фокус, и никому он не понравился; ненавижу магию, лучше бы ты никогда не
дарил этот дурацкий волшебный ящик...
- Хилли... - начал было Ив, казавшийся огорченным и взволнованным
одновременно. Что-то здесь было не так.., здесь, да и во всем
Страницы: <<< 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Томминокеры"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"