|
|
|
|
- -
и на тайных хайвеях Америки, на собраниях "АА" в Топике,
где он, наконец-то, бросил пить, и в Детройте, последней его остановке в том
мире, и здесь, в Калья Брин Стерджис. Этот звук стоит у него в ушах, когда
ему режут лоб и он ждет неминуемой смерти. Этот звук стоит у него в ушах,
когда его убивают. Звук этот - два сухих щелчка, раздающиеся, когда Барлоу
обламывает половинки перекладины, и глухой удар, падение обломков на пол. И
он будет помнить нелепую мысль, которая мелькнула в голове, когда руки
Барлоу ухватились за его плечи: "Господи, как же хочется выпить".
Каллагэн смотрел на Роланда, Эдди, Сюзанна и по его глазам они поняли:
он вспоминает самый ужасный момент своей жизни.
- На собраниях "Анонимных алкоголиков" можно услышать много всяких и
разных пословиц, выражений, слоганов. Один всегда вспоминается, стоит мне
подумать о той ночи. О Барлоу, схватившего меня за плечи.
- Какой? - спросил Эдди.
- Будь осторожен, когда о чем-то просишь Бога, - ответил Каллагэн. -
Потому что можешь и получить.
- То есть тебе дали выпить, - уточнил Роланд.
- О, да, - вздохнул Каллагэн. - Мне дали выпить.
Руки у Барлоу сильные, противостоять им невозможно. Он тянет Каллагэна
к себе, и тот вдруг осознает, что сейчас произойдет. Его не убьют. Смерть -
это счастье в сравнении с тем, что ему уготовано.
Нет, пожалуйста, нет, пытается он сказать, но ни слова не срывается с
его губ, только короткий жалкий стон.
- Давай, священник, - шепчет вампир.
Рот Каллагэна прижат к вонючей коже холодной шеи вампира. Тут уж не до
социальных проблем, этических или расовых последствий. Только запах смерти и
вскрытая, пульсирующая вена, выплевывающая отравленную кровь Барлоу. Никакой
потери связи с реальностью, никакой постмодернистской скорби о гибели
американской системы ценностей, нет даже свойственного западному человеку
религиозно-психологического чувства вины. Только желание навечно задержать
дыхание или повернуть голову, а лучше бы, и то и другое. Не получается. Он
не дышит целую вечность, кровь вампира, как краска, марает щеки, лоб,
подбородок. Но тщетно. В конце концов, он делает то, что приходится делать
всем алкоголикам, как только спиртное крепко берет их в оборот: он пьет.
Третий страйк. Ты вне игры.
- Мальчик убежал. Спасся. И меня Барлоу тоже отпустил. В моей смерти он
не находил никакого смысла, понимаете. Вот и оставил меня в живых, себе на
потеху.
- Больше часа я бродил по улицам города, который все больше напоминал
кладбище. Вампиров первого типа немного, и это благо, потому что даже один
такой вампир может много чего натворить за очень короткий период времени.
Уже половина населения стали вампирами, а я был слишком слеп, слишком
шокирован, чтобы осознать это. И никто из новых вампиров не приближался ко
мне. Барлоу оставил на мне метку, точно так же, как Бог пометил Каина,
прежде чем отправить в изгнание в землю Нод. Я принадлежал ему по праву и
крови, как сказал бы ты, Роланд.
В переулке у "Аптеки Спенсера" был фонтанчик с питьевой водой, из тех,
которые министерство здравоохранения запретило несколькими годами позже, но
тогда ни один маленький городок не обходился без таких фонтанчика. Я смыл
кровь Барлоу с лица и шеи. Постарался смыть и с волос. А потом пошел к
церкви святого Андрея, моей церкви. Я решил вымолить у Бога второй шанс. Не
у Бога теологов, которые верят, что все хорошее и плохое исходит из нас
самих, но у старого Бога. Того самого, который говорил с Моисеем. Второй
шанс, это все о чем я хотел попросить. Соглашался отдать за это жизнь.
Все ускорял шаг, так что к церкви не подошел - подбежал. В нее вели три
двери. Я протянул руку к вредней. И тут же в глушителе какого-то автомобиля
громыхнула обратная вспышка, раздался чей-то смех. Я отчетливо помню эти
звуки. Потому что отсекли ту часть моей жизни, в которой я был священником
римской католической церкви.
- А что случилось с тобой, сладенький? - спросила Сюзанна.
- Дверь отвергла меня, - ответил Каллагэн. - Когда я прикоснулся к
металлической ручке, из нее ударила молния. Отбросила меня со ступенек на
бетонный тротуар. И изувечила руку, - он поднял правую, всю в шрамах руку.
- И это? - Эдди указал на лоб Каллагэна.
- Нет, - ответил тот. - Это случилось позже.
<<< 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 >>>
- -
|
|
