|
|
|
|
- -
из
нержавеющей стали, бренчали на них, как на струнах, извлекая заунывные
звуки. Эдди всей тяжестью налег на ручки кресла, и таким образом им
удалось проделать еще четверть мили. Потом спуск начал набирать крутизну,
а земля под ногами размягчилась в кашицу.
- Пора на закорки, госпожа, - объявил Роланд.
- Давай еще немного попытаем счастья с креслом. Что скажешь? Вдруг
ехать станет легче...
Роланд покрутил головой.
- Если ты попробуешь съехать с этого пригорка, ты... как вы говорите,
Эдди?.. вертанешься?..
Эдди, посмеиваясь, покачал головой.
- Это называется "навернуться", Роланд. Выражанс из тех дней, что я
растратил попусту, шлифуя тротуары.
- Как ни называй, суть едина: приземление на голову. Ну же, Сюзанна.
Ап!
- Отвратительно быть калекой, - сварливо сказала Сюзанна, однако
позволила вытащить себя из кресла и даже помогла Эдди прочно усадить ее в
подвеску на спине Роланда. Как только перемещение было закончено, она,
потрогав рукоять револьвера Роланда, спросила Эдди:
- Тебе нужен этот малыш?
Эдди покачал головой.
- Ты шустрей. Сама знаешь.
Сюзанна хмыкнула и приладила ремень с кобурой так, чтобы рукоять
револьвера было легко и удобно доставать правой рукой.
- Ребята, я _з_н_а_ю_, что торможу вас... но если мы когда-нибудь
все-таки доберемся до хорошей двухполосной асфальтированной дороги, я вас
сделаю. Будете стоять на карачках в положении "на старт" и глядеть мне
вслед...
- Не сомневаюсь, - ответствовал Роланд... и резко вскинул голову. На
лес пала тишина.
- Братец Медведь наконец-то сдался, - с облегчением проговорила
Сюзанна. - Слава Богу.
- Мне казалось, у него еще семь минут, - удивился Эдди.
Роланд поправлял ремешки подвески.
- Должно быть, за последние пятьсот-шестьсот лет его часы немного
отстали.
- Роланд, ты правда думаешь, что ему было столько лет?
Роланд кивнул.
- Самое малое. И вот он - насколько нам известно, последний из
Двенадцати Стражей - испустил дух...
- Ага, а теперь поинтересуйся, не накласть ли мне на это, -
откликнулся Эдди, и Сюзанна рассмеялась.
- Тебе удобно? - спросил ее Роланд.
- Нет. Мягкое место у меня уже болит, но ты иди. Только постарайся
меня не уронить.
Роланд кивнул и зашагал вниз по склону. Эдди двинулся следом, толкая
перед собой пустое кресло и стараясь не слишком сильно ударять его о
камни, которые забелели на этом участке земли, словно торчащие из грунта
костяшки огромных пальцев. Теперь, когда медведь наконец заткнулся, лес
казался Эдди чересчур уж тихим, отчего молодой человек невольно чувствовал
себя кем-то вроде персонажа одной из тех старых кинолент о джунглях,
каннибалах и гигантских обезьянах, где все насквозь фальшиво и надуманно.
Отыскать след медведя было легко, труднее оказалось по нему идти.
Милях в пяти от поляны он завел путников не то чтобы в болото, но в топкую
низину, и к тому времени, как земля опять пошла вверх и немного
затвердела, вылинявшие джинсы Роланда промокли до колен, а сам он дышал
сипло, тяжело, долгими размеренными вдохами. Тем не менее стрелок был в
чуть лучшей форме, чем Эдди, обнаруживший, что бороться с креслом Сюзанны
в жидкой грязи и стоячей воде крайне неприятно.
- Пора отдохнуть и перекусить, - объявил Роланд.
- Уф-ф, даешь жратву! - пропыхтел Эдди. Он помог Сюзанне выбраться из
подвески и усадил ее на поваленный ствол, исполосованный длинными косыми
бороздами там, где по нему прошлись когти. Потом наполовину сел,
наполовину рухнул рядом с ней.
- Слышь, белый, ты мне все кресло изгваздал, - попрекнула Сюзанна. -
И я про все про это доложу.
Эдди вскинул бровь:
- Я лично провезу тебя через первую же автомобильную мойку, какая нам
попадется. И даже надраю чертову штуковину до блеска "Черепахой"
["Черепаха" - сорт мастики]. Заметано?
Она улыбнулась.
- Заметано, красавчик.
К поясу Эдди был приторочен один из бурдюков Роланда. Он похлопал по
нему:
- Нет возражений?
- Будь по-твоему, - согласился Роланд. - Понемногу, не увлекаясь, -
сейчас; еще по малости каждому на дорогу. Тогда ни у кого не схватит
живот.
- Роланд, Орел-Разведчик из страны Оз, - сказал Эдди и со смешком
отвязал бурдюк.
- Что такое Оз?
- Выдуманная киношниками страна, - пояснила Сюзанна.
- Мало сказать "выдуманная
<<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>
- -
|
|
