Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Темная башня. Часть 4. Колдун и кристалл"
Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 4. Колдун и кристалл"

пожал плечами, лицо по-прежнему напоминало маску.
- Вода будет, если Бог того пожелает.
- Господи, да тебе прямая дорога в предсказатели, - воскликнул
Эдди. Он надеялся увидеть на лице Роланда улыбку, но просчитался.
Роланд вернулся к костру, подхватил с асфальта заплечный мешок и
кошель. Остальным ничего не оставалось, как последовать его примеру.
Разобравшись с вещами, путники двинулись на восток по автостраде 70.
Стрелок шел первым, опустив голову, не отрывая глаз от сапог.



    12




За весь день Роланд не произнес и десятка слов, а по мере того
как здание приближалось (ждать от него можно только беды, оно у нас на
пути, сказал он), Сюзанна все более склонялась к мысли, что он не
сердится на них, не волнуется из-за тех опасностей, что могут
подстерегать их впереди. Все его мысли сосредоточены на предстоящем
вечере. Думает он об истории, которую пообещал рассказать им. И
рассказ этот не просто тревожит его. Пугает.
В полдень, на привале, они уже отчетливо видели здание: дворец с
множеством башен, облицованный стеклом. Червоточина расположилась
вокруг дворца, но сам он как бы парил над ней, с устремленными к небу
башнями. На плоской равнине восточного Канзаса дворец этот казался
абсолютно инородным телом, но Сюзанна подумала, что никогда в жизни не
видела более красивого здания. Сравнения с ним не выдерживал даже
Крайслер-Билдинг [Крайслер-Билдинг - одно из красивейших зданий
Нью-Йорка, со шпилем из нержавеющей стали.], а это что-то да значило.
И по мере того как они приближались ко дворцу, она уже не могла
смотреть ни на что другое. Не могла оторвать глаз от отражений
облаков. проплывающих по синему стеклу стен и крыши дворца. Она словно
смотрела замечательный фильм... однако ощущения, что все это -
иллюзия, не было. Трехмерность дворца сомнений не вызывала. Хотя бы
потому, что он в отличие от миражей отбрасывал тень. Он существовал,
твердо стоя на земле, пусть Сюзанна никак не могла взять в толк, как
такое чудо появилось в краю "Стаки" и "Харди" ["Стаки" и "Харди" -
сеть кафе-закусочных, в которых подается стандартный набор блюд
американской кухни.] (не упоминая уже о "Боинг-Боинг бургерсах"). Но
оно появилось. И Сюзанна пришла к логичному выводу, что со временем
она все узнает.



    13




Лагерь они разбили в молчании, молча наблюдали, как Роланд
разжигает костер, молча сели у костра, наблюдая, как заходящее солнце
обратило лежащий перед ними огромный стеклянный дворец в огненный
замок. Башни и крепостные стены поначалу яростно пламенели, потом
стали оранжевыми, золотыми и, наконец, охряными, как только над ними
поднялась Старая Звезда.
Нет, подумала Сюзанна голосом Детты. Это не Старая Звезда, детка.
Это Северная Звезда
[Северная Звезда - другое название Полярной
звезды.]. Та самая, что ты видела дома, сидя на коленях у папашки.
Но неожиданно для себя Сюзанна поняла, что ей хочется видеть над
собой Старую Звезду, Старую Звезду и Древнюю Матерь. К своему
изумлению, она осознала, что тоскует по миру Роланда, а потом задалась
вопросом: а чему она, собственно, изумляется? В том мире, в конце
концов, никто не называл ее гребаной негритоской (по крайней мере
пока), в том мире она нашла мужчину, которого полюбила... и добрых
друзей. От этой мысли у нее на глаза навернулись слезы, и она прижала
к себе Джейка. Джейк не возражал, он улыбался, полузакрыв глаза. А в
отдалении тянула свою ноющую песнь червоточина. Звук неприятный, но
еще терпимый, даже без затычек-патронов.
Когда же сумерки смыли последние остатки желтого со стен дворца,
Роланд приготовил ужин, раздал еду. Поели они в молчании (Сюзанна
заметила, что Роланд едва прикоснулся к своей порции). К тому времени
как они закончили трапезу. Млечный Путь раскинулся над дворцом во всей
красе: звезды отражались от стеклянных стен, как от стоячей воды.
В конце концов молчание нарушил Эдди:
- Ты не обязан. Тебя простили. Или отпустили грехи. Или сделали
все, что требуется, для того чтобы стереть это выражение с твоего
лица.
Роланд пропустил его слова мимо ушей. Он пил, придерживая бурдюк
локтем, как какой-нибудь крестьянин, хлебающий самогон из горла,
закинув голову, глазами к звездам. Последний глоток выплюнул на
обочину.
- Вода - дар Божий, - буркнул Эдди без тени улыбки.
Страницы: <<< 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 4. Колдун и кристалл"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"