Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Темная башня. Часть 5. Волки Кэллы"
Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 5. Волки Кэллы"

детей которого они собирались
спасти.
Однако, сначала Эдди посмотрел ни на расстилавшуюся под ними равнину,
ни на Калью Брин Стерджис. Искоса глянув сначала на Сюзанну, потом на
Джейка, он понял, что и они смотрят не на Калью, а за нее. Ему не
требовалось оглядываться на Роланда, чтобы убедиться, что взгляд стрелка
устремлен туда же. "Кто такой странник? - спросил себя Эдди, чтобы тут же
ответить. - Человек, взгляд которого всегда устремлен за горизонт".
- Ага, вид отсюда удивительный, и мы говорим богам, спасибо, - в голосе
Оуверхолсера слышалось самодовольство, но тут же, глянув на Каллагэна, он
добавил. - И Человеку-Иисусу, разумеется, тоже. Все боги сливаются воедино,
когда ты их благодаришь, я слышал, так говорят, и это правильно.
Он любил поболтать. И, должно быть, не отказывал себе в этом. Когда ты
- влиятельный фермер, едва ли кто будет мешать тебе высказаться до конца. Но
Эдди больше не слушал. Смотрел.
Далеко впереди, за городком протянулась серая полоса реки, несущей свои
воды на юг. Рукав Большой Реки, Девар - Тете Уайе, вспомнил Эдди. У леса
река текла меж крутых берегов, которые с удалением от него становились все
более пологими, пока не переходили в равнину там, где начинались первые
поля. Он увидел несколько пальмовых рощ, словно перенесенных из тропиков.
Бросалось в глаза, что за городком, к западу от реки, зелень посевов
подергивалась серым. Эдди не сомневался, что под солнечными лучами это серое
становилось ярко-синим, таким ярким, что приходилось бы щуриться. Он смотрел
на рисовые поля.
А вот восточный берег реки представлял собой пустыню, тянувшуюся на
многие и многие мили. Эдди разглядел две параллельные ниточки: рельсы.
За пустыней начиналась тьма. Стояла стеной, до самых облаков.
- Это Тандерклеп, сэи, - выдохнула Залия Джеффордс.
Эдди кивнул.
- Страна Волков. И еще Бог знает кого.
- Это точно, - кивнул Слайтман-младший. Пытался изгнать страх из
голоса, но без особого успеха. Искоса посмотрев на него, Джейк понял, что
его новый друг едва сдерживает слезы. Но ведь Волки не могли взять его, не
так ли? Смерть сестры-близнеца превратила его в единственного ребенка, ага?
Как Элвиса Пресли, его-то никто не забрал. Но, конечно, Король родился не в
Калье Брин Стерджис. И даже не в Калье Локвуд.
- Нет, наш Король из Миссисипи, - пробормотал Эдди.
Тиан повернулся к нему.
- Прости, сэй?
Эдди, который только сейчас понял, что озвучил свои мысли, покачал
головой.
- Извини, говорю сам с собой.
Энди, робот-посыльный (со многими другими функциями), услышавший их
разговор, изрек: "Тот, кто говорит сам с собой - плохая компания. Есть такая
поговорка в Калье, сэй Эдди, только не обижайся, прошу тебя".
- Я говорил раньше и скажу снова, с замшевого пиджака соплю не
оттереть, мой друг. Есть такая поговорка в Калье Брин Бруклине.
Нутро Энди защелкало. Синие глаза блеснули.
- Сопли - выделения из носа. Замша - вид, кожи, который характе...
- Не бери в голову, Энди, - оборвала его Сюзанна. - Мой друг просто
дурачится. Такое с ним случается часто.
- О, да, - легко согласился Энди. - Он - сын зимы. Хочешь услышать свой
гороскоп, Сюзанна-сэй? Мы встретишь симпатичного мужчину! Тебе в голову
придут две идеи, одна хорошая, вторая плохая! У тебя будет темноволосый...
- Проваливай отсюда, идиот! - рявкнул Оуверхолсер. - Возвращайся в
город, по прямой, никуда не сворачивая. Проверь, все ли готово в Павильоне.
Никто не хочет слушать твои чертовы гороскопы, приношу свои извинения,
Старик.
Каллагэн промолчал. Энди поклонился, трижды похлопал себя по
металлической шее и двинулся вниз по тропе, крутой, но достаточно широкой.
Во взгляде, которым провожала его Сюзанна, читалось облегчение.
- Очень уж круто ты с ним обошелся, не так ли? - заметил Эдди.
- Он всего лишь паршивая железяка, - говорил Оуверхолсер медленно,
словно что-то объяснял непонятливому ребенку.
- И он умеет доставать, - добавил Тиан. - Но скажите мне, сэи, что вы
думаете о нашей Калье?
Роланд вдвинулся меду Эдди и Каллагэном.
- Прекрасный город. Боги, похоже, благоволят к этому месту. Я виду
кукурузу, свеклу, фасоль и... картофель? Это картофельные поля?
- Ага, так и есть, - ответил Слайтман, явно довольный остротой взгляда
Роланда.
- И вы, наверное, выращиваете отменный рис, - добавил Роланд.
- Да, на реке, - кивнул Тиан, - где вода теплая и течет медленно. И мы
знаем, какие мы счастливые.
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 5. Волки Кэллы"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"