|
|
|
|
- -
/>Господи, какая ненависть была в этих глазах!
- Что произошло?
- Оно разорвало цепочку наручников, как папиросную бумагу. Кандалы
оказались крепче - мы их приковали к полу, но нейлоновый корабельный трос...
он перегрызал его всюду, куда мог достать зубами. Как крыса перекусывает
бельевую веревку. Мы все стояли будто оглушенные. Даже Робби. Мы не верили
своим глазам... а может, оно нас загипнотизировало. Знаешь, я долго над этим
размышлял. Слава Богу, там был Лестер Олсон. Мы приехали в "форде"-фургоне,
который угнали Робби и Мойра, и Лестер помешался на том, что машину будет
видно с трассы. Он пошел проверить, а когда вернулся и увидел, что эта тварь
уже совсем распуталась и не успела только освободить ноги, он выстрелил ей
три раза в голову. Просто бах-бах-бах.
Дьюк задумчиво покачал головой.
- Убил ее, - сказал Пирсон. - Просто бах-бах-бах.
Голос его снова исходил откуда-то извне, как там, на площадке перед
банком, и тут ему пришла в голову безумная, но убедительная мысль: никаких
людей-летучих мышей нет. У них у всех групповая галлюцинация, вот и все,
мало чем отличающаяся от тех, что возникают в кружке курильщиков опиума.
Эта, характерная для Людей десятого часа, объяснялась дефицитом поступающего
в мозг никотина. Люди, к которым вел его Дьюк, убили невинного человека под
влиянием этого безумия, а может быть, и не одного. Точно убили бы, будь у
них время. И если он сейчас не расстанется с этим чокнутым молодым банкиром,
он тоже закончит тем, что втянется в это. Он уже видел двоих людей-летучих
мышей... нет, троих, считая полицейского, даже четверых, считая
вице-президента. Подумать только: {вице-президент США...}
Выражение лица Дьюка говорило Пирсону, что тот опять читает его мысли:
- Ты начинаешь размышлять, не спятили ли мы все, включая тебя, -сказал
Дьюк.
- Правильно?
- Конечно, - ответил Пирсон несколько резче, чем намеревался.
- Они исчезают, - сказал Дьюк. - Я видел, как тот, что был в сарае,
исчез.
- Что?
- Сделался прозрачным, превратился в дым и исчез. Знаю, это звучит
несуразно, но никакими словами я не смогу тебе объяснить, как было несуразно
просто стоять там и наблюдать, как это происходит.
Сначала ты просто не можешь в это поверить, хотя это происходит на
твоих глазах; кажется, что это сон или ты смотришь кино со всякими
спецэффектами, вроде "Звездных войн". Потом начинаешь чувствовать запах -
смесь пыли, мочи и жареного перца. Запах такой мощный, что начинает тошнить.
Лестера вырвало на месте, а Джанет чихала еще с час. Обычно у нее это бывает
только от полынной пыльцы или кошачьей шерсти. Я подошел к стулу, на котором
оно сидело. Трос был на месте, и наручники, и одежда. Рубашка была
застегнута. Я расстегнул "молнию" на брюках - осторожно, будто боялся, что
оттуда выскочит его член и стукнет меня по носу, - но там были только трусы.
Обыкновенные белые спортивные трусы. И все, но и этого достаточно, потому
что и они оказались пусты. Вот что я тебе скажу, брат, - считай, ты не видал
настоящей чертовщины, пока тебе не попадется одежда парня, совершенно целая,
только парня в ней нет.
- Обратился в дым и исчез, - протянул Пирсон. - Господи помилуй.
- Угу. Под конец он был похож на вот это. - Дьюк показал на яркий нимб
из капелек влаги вокруг фонаря.
- А что происходит с... - Пирсон запнулся, не зная, как точно
сформулировать то, что он хотел спросить. - Их объявляют пропавшими без
вести? Они... - Тут он понял, что ему нужно выяснить. - Дьюк, где настоящий
Дуглас Кифер? И настоящая Сюзанна Холдинг?
Дьюк покачал головой:
- Не знаю. Но, пожалуй, ты утром видел настоящего Дугласа Кифера,
Брэндон, и настоящую Сюзанну Холдинг. Мы полагаем, что голов, которые мы
видим, на самом деле не существует, что наш мозг воспроизводит {суть}
летучих мышей - их сердца и души - в таких образах.
- Духовная телепатия?
Дьюк усмехнулся:
- Ты умеешь подбирать слова, брат, - это именно так. Тебе надо
поговорить с Лестером. В том, что касается летучих мышей, он чуть ли не
поэт.
Имя прозвучало очень знакомо, и после некоторого размышления Пирсон
понял, почему:
- Это пожилой дядя с роскошной седой шевелюрой? Похожий на стареющего
миллионера из мыльной оперы?
Дьюк расхохотался:
- Да, это Лес.
Некоторое время они шли молча. Справа от них таинственно журчала река,
а на противоположном берегу уже светились огни Кембриджа. Пирсон подумал,
что раньше он никогда
<<< 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>>
- -
|
|
