Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Повесть "Оно-1. Часть II. Июнь 1958"
Стивен Кинг - Произведения - "Оно-1. Часть II. Июнь 1958"

схватил
его за руку и потянул. На мгновение ему показалось, что он побеждает, но
Оборотень сильнее потянул Билла за ноги, и Билл стал сползать назад, в
темноту.
Ричи, плохо понимая, что и зачем он делает, вдруг закричал голосом ирла
адского полицейского мистера Нелла. Это был уж не Ричи, а сам полицейский,
самый что ни на есть настоящий ирландский полицейский, который по ночам
следит за порядком:
- А ну отпусти его, а то я откручу тебе башку! Клянусь Богом! Отпусти
его, а то я раздавлю тебя!
Чудовище в подвале издало душераздирающий крик, но что-то изменилось.
Может, это касалось страха. Или боли.
Ричи еще раз изо всех сил дернул Билла. Билл вылетел в окно и упал на
траву. Он смотрел на Ричи обезумевшими глазами. Куртка на нем была черная от
угля.
- Быстрее! - сказал он со стоном.
Ричи услышал, что по углю кто-то идет, приближаясь к ним. В следующее
мгновение морда Оборотня выглянула в окно подвала. Он зарычал на них.
Билл все еще держал в руке "Вальтер". Он не выпускал его из руки все
это время. Теперь он взял пистолет обеими руками, прицелился и нажал курок.
Опять раздался
глухой выстрел. Ричи видел, как голова Оборотня качнулась и по щеке
потекла кровь, пачкая шерсть и воротник форменной куртки колледжа, которая
была на нем.
Рыча, он отступил от окна.
Медленно, как во сне, Ричи полез в свой задний карман. Он достал пакет
с изображением чихающего человека, разорвал его, пока рычащее окровавленное
чудовище отступало от окна, вгрызаясь когтями в землю. Ричи сжал пакет.
"Убирайся на свое место!" - приказал он чудовищу голосом ирландского
полицейского и выдул ему в морду порошок. Красные затуманенные глаза
Оборотня остановились на Ричи. Казалось он запомнил его навсегда...
Оборотень чихал, чихал и чихал. Слюна струями свисала с его морды.
Зеленые сопли висели из носа. Одна капля соплей попала на Ричи и обожгла его
как кислотой. Ричи вытер ее с отвращением и болью.
На лице Оборотня теперь была не только злоба, но и боль, это было
несомненно. Может, эту боль причинил ему выстрел Билла, но еще больше
Ричи... сначала голосом полицейского, а потом этим порошком.
"Господи, будь у меня побольше этого порошка, я мог бы убить его", -
подумал Ричи, а Билл схватил его за ворот куртки и оттянул. И хорошо сделал.
Оборотень прекратил чихать и неожиданно направился к Ричи. Невероятно
быстро. Ричи застыл с пакетом в руке, глядя на бурую шерсть Оборотня, на
кровь, текущую по его морде, сознавая, что все это происходит в реальной
жизни. Оборотень вероятно так бы и схватил его своими острыми когтями за
горло, но тут Билл, встряхнув, поставил его на ноги.
Они побежали к фасаду дома. "Он не посмеет преследовать нас больше, -
думал Ричи, - теперь мы на улице, не посмеет, не осмелится..."
Но он посмел. Ричи слышал его за своей спиной. Он был сзади, он бежал
рыча, сморкаясь и отплевываясь.
А вот и Сильвер, прислоненный к дереву. Билл вскочил в седло и бросил
отцовский пистолет в сумку, в которой они носили обычно игрушечные
пистолеты. Ричи бросил взгляд назад и вскочил на багажник. Он успел
заметить, как Оборотень бежал к ним через газон. Кровь и слюни вперемешку
текли по его форменной куртке. На морде были следы чихательного порошка.
Ричи заметил еще кое-что, что привело его в ужас. На его куртке вместо
молнии были пушистые оранжевые пуговицы, как помпоны. Заметил он и еще
кое-что, от чего чуть не потерял сознание. На куртке золотыми буквами было
выткано имя - такую надпись мог заказать за доллар любой желающий. Надпись
на куртке гласила: "РИЧИ ТОЗИЕР".
- Поехали, Билл, - закричал Ричи. Сильвер тронулся - но как медленно!
Билл разгонял его довольно долго.
Оборотень выскочил на дорогу как раз в тот момент, когда Билл выехал на
Нейболтстрит. Его выгоревшие джинсы были в крови. Ричи, как под гипнозом,
оглянулся через плечо и ему показалось, что он явственно различает дырки на
джинсах, через которые видна бурая шерсть. Сильвер, раскачиваясь, набирал
скорость. Билл приподнялся на педалях, откидывая голову назад.
Страшная лапа потянулась к Ричи. Он жалобно вскрикнул и отстранился от
нее. Оборотень рычал и пыхтел, ухмыляясь. Он был так близко от Ричи, что
Ричи мог видеть желтоватые зрачки его глаз и чувствовать запах протухшего
мяса, исходящего от Оборотня. Изо рта его торчали клыки.
Ричи вскрикнул снова, когда лапа опять потянулась к нему. Оборотень
явно хотел оторвать ему голову, но
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Оно-1. Часть II. Июнь 1958"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"