Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Повесть "Оно-1. Часть II. Июнь 1958"
Стивен Кинг - Произведения - "Оно-1. Часть II. Июнь 1958"

/> - Ты готов? - спросил Билл. Ричи от неожиданности подпрыгнул.
- Знаешь, я как раз думал, что, верно, те книги, которые я взял сегодня
в библиотеке, как раз то, что надо, - сказал Ричи. - Может быть, мне...
- Подожди, Ричи. Ты готов?
- Думаю, что да, - ответил Ричи, прекрасно сознавая, что он совсем не
готов.
Они прошли по газону к дому.
- Смотри! - сказал Билл. Вдалеке слева висела на кусте юбка.
Мальчики увидели ржавые гвозди, валяющиеся на земле. Слева и справа от
дома росли дикие розы. Перед домом цвели дикие цветы. Некоторые кусты роз
засохли.
Мальчики с горечью посмотрели друг на друга. Все, о чем говорил Эдди,
было правдой. Спустя семь недель все еще было попрежнему.
- Ты ведь действительно не хочешь заходить туда? - спросил Ричи. Он
почти умолял.
- Нет. Не хочу, - сказал Билл, - но пойду.
И с замиранием сердца Ричи понял, что Билл пойдет.
Глаза Билла загорелись металлическим светом. Это была железная
решимость. Теперь он выглядел старше. Ричи подумал: "Билл действительно
убьет его, если он все еще здесь. Убьет и, может, отрежет голову, чтобы
взять ее с собой, показать отцу и сказать: "Смотри, вот кто убил Джорджа".
- Билл, - сказал он, но Билл уже отошел. Он направился к правому краю
крыльца, туда, наверное, полз Эдди. Ричи следил за ним глазами, - он чуть не
упал, зацепившись за велосипед в кустах, но снова зашагал твердым шагом.
Ричи видел, как Билл наклонился и заглянул под крыльцо. Ричи пошел за
ним. Сердце его стучало как барабан. Под крыльцом ничего не было, кроме
пожухлых листьев и пожелтевших газет.
- Билл, - повторил он.
- Что? - Билл достал "Вальтер" своего отца. Он осторожно отодвинул
затвор и вынул из кармана четыре пули. Вставил их все в пистолет. Ричи
наблюдал как зачарованный. Потом он тоже заглянул под крыльцо. На этот раз
он там что-то увидел. Разбитое стекло, слабо поблескивающее разбитое стекло.
Живот его свела судорога. Он понял, что история Эдди подтверждается. Осколки
стекла на листьях под крыльцом означали, что окно разбили изнутри. Из
подвала.
- Что? - спросил Билл, посмотрев на Ричи. Лицо его было бледное, даже
зеленое.
- Ничего, - сказал Ричи.
Они залезли под крыльцо.
Обычно Ричи любил запах прелых листьев, но на сей раз в этом запахе не
было ничего приятного. Листья были мягкие, как губка, и прилипали к рукам и
коленям. Создавалось впечатление, что они могут ползти так несколько футов.
Вдруг он подумал, что из этих листьев может высунуться лапа или коготь и
схватить их.
Билл разглядывал разбитое стекло. Стекла были разбросаны повсюду. Верх
оконной рамы был разбит.
- Что-то случилось с этим гадом, - выдохнул Ричи. Билл, пытаясь
заглянуть внутрь, кивнул.
Ричи толкнул его локтем, чтобы он тоже посмотрел. У фундамента было
полно мусора и банок. Пол в подвале был земляной и влажный, как и листья.
Слева возвышалась печка, а от нее к потолку отходила труба. Над ней, в конце
подвала, Ричи увидел большое стойло с деревянными стенками. Он подумал, что
это конюшня. Но разве лошадей держат в подвале? И дом, и стойло были очень
старые, и отапливаться этот дом мог только углем, а не нефтью. А теперь он
никому не нужен.
Билл сидел... подавшись вперед... и прежде чем Ричи смог понять" что
происходит, ноги его приятеля исчезли в окне.
- Билл! Ради Бога! - прошептал он. - Что ты делаешь? Иди сюда!
Билл не отвечал. Он ускользал. Куртка сползала с его спины. В следующее
мгновение Ричи услышал звук, похожий на стук теннисного мяча о земляной пол
внутри.
"Сраные дела", - пробормотал Ричи про себя, глядя на темный квадрат,
через который исчез его друг.
- Билл, ты что, с ума сошел?
Послышался голос Билла:
- Ты можешь тоже забраться сюда, если хочешь, Ричи. Посторожи.
Ричи на животе вполз через окно подвала, стараясь не порезать о
разбитое стекло руки или живот.
Что-то ударило его по ногам. Ричи вскрикнул.
- Держись, - зашептал Билл.
Через мгновение Ричи стоял рядом с Биллом, натаскивая на себя рубашку и
куртку.
- Как ты думаешь, кто это был?
- Бугимен, - сказал Ричи и засмеялся, поежившись.
- Ты иди сюда, а я...
- Твою мать, - сказал Ричи. Он слышал, как бьется его собственное
сердце.
Сначала они пошли к куче угля, Билл шел немного впереди с пистолетом в
руке, стараясь видеть все вокруг. Он постоял около угольной кучи, потом
решился обойти ее, держа пистолет двумя
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Оно-1. Часть II. Июнь 1958"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"