|
|
|
|
- -
клоуна,
голос, который он слышал, когда ему снились канализационные и сточные трубы,
где постоянно текла вода.
- Ты, заткнись и возьми их, - сказал голос.
- Конечно, - захныкал Генри. - Конечно, о'кей, я хочу, нет проблем...
Он сунул бутылку снова в бардачок. Шея у него дрожала, как и зубы. И тут он
увидел бумажку
там, где была бутылка. Он вытащил ее и развернул, оставив кровавые
отпечатки пальцев на уголках. На бумаге четко было выведено яркокрасным
цветом:
ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА ОТ ПЕННИВАЙЗА
Ниже аккуратно выведено большими буквами: Билл Денбро 311 Бен Хэнском
409 Эдди Каспбрак 609 Беверли Марш 518 Ричи Тозиер 217
Их номера в гостинице. Это хорошо. Это экономило время.
- Спасибо, Бе...
Но Белча не было. Место водителя было пустым. Там лежала только
бейсбольная шапочка Нью-Йоркских "Янкиз", смятая на козырьке. И что-то
липкое на ручке коробки передач.
Генри с удавлением смотрел, сердце билось у него в горле... и затем он,
казалось, услышал, как что-то шевелится на заднем сиденье. Он быстро
выскочил, открыв дверь и почти вывалившись в спешке на мостовую. Он ушел от
машины...
Идти было трудно: каждый шаг отдавался и разрывался болью в его животе.
Но он добрался до тротуара и стоял там, глядя на восьмиэтажное кирпичное
здание, которое, наряду с библиотекой, кинотеатром "Аладдин" и семинарией,
было одним из немногих, которые он ясно помнил из тех прежних дней. На
верхних этажах света не было, но шары матового стекла, располагавшиеся по
бокам главного входа, мягко мерцали в темноте, окруженные ореолом летающей
мошкары.
Генри тяжелой поступью прошел вперед и плечом открыл одну из дверей.
Вестибюль был пустынен и тих. На полу лежал выцветший турецкий ковер.
Потолок представлял собой панель, разделенную на прямоугольники,
изображающие сцены времен заселения Дерри. Было много диванов, шезлонгов и
огромный камин, погасший и тихий, возле аего на железной полке лежало
березовое полено. Из низких горшков выглядывали растения. Двойные стеклянные
двери, ведущие в бар и ресторан, были закрыты. Из какого-то аомера слышался
приглушенный звук телеягэора.
Он крадучись прошел по вестибюлю, его штаны и рубашка были испещрены
кровавыми подосамя. Кровь въелась в складки рук; она сбегала по щекам и
залачкада их) лоб, как косметика. Глаза его вылезли из глазниц. Любой, кто
увидел бы его в вестибюле, с кряком в ужасе убежал бы. Но там никого не
было.
Двери лифта открылись, как только он нажал кнопку ВВЕРХ. Он посмотрел
на бумажку в своей руке, затем на кнопки этажей. После минуты раздумий он
нажал "6", и двери закрылись. Слышался легкий шум мотора, когда лифт начал
подниматься.
Можно начать сверху и идти вниз.
Он тяжело прислонился к задней стенке кабины, глаза полузакрыты. Шум
механизмов лифта успокаивал. Так же как шум механизмов насосов дренажной
системы. Тот день - он продолжал возвращаться к нему. Как все казалось
заранее подеотовдениым, как будто все они просто разыгрывали роля. Как Вик и
старина Белч казались... ну почти вакачаннынт наркотиками. Он вспомнил...
Кабина остановилась, тряхнув его и послав еще одну волну острой боли в
живот Двери раскрылись. Генри шагнул в тихий холл (здесь еще больше
растений, висячих, паукообразных; он не хотел прикасаться ни к одному из
них, ни к одному из этих влажных побегов, они слишком сильно напоминали ему
о тех штуках, которые висели там я темноте). Он еще раз посмотрел на
бумажку. Каспбрак был в номере 609. Генри направился туда, держась
<<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >>>
- -
|
|
